Breaking Bad - 03x06 - Sunset / Во все тяжкие - 03x06 - Закат (С МЕКСИКАНСКИМИ ЧАСТЯМИ): Breaking Bad - 03x06 - Sunset

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Жил своей жизнью,

eugenep 26.04.10 в 13:26

0

прыгал через обручи,
целовал нужные зады,

eugenep 26.04.10 в 13:26

0

заботился о всем не химическом

GeorgeHegel 26.04.10 в 13:58

0

что только можно сделать.

GeorgeHegel 26.04.10 в 14:04

0

Вы ведь знаете этот мирок.

eugenep 26.04.10 в 13:37

0

Это не то, на что я подписывался.

Soulrage 26.04.10 в 11:14

0

Мне нравится лаборатория.

HarryLime 26.04.10 в 11:34

0

Я люблю лабораторию.

Mepo 26.04.10 в 18:56

0

Потому что всё это остаётся магией.

eugenep 26.04.10 в 13:38

0

Понимаешь?

Soulrage 26.04.10 в 11:15

0

Химия?

Soulrage 26.04.10 в 11:15

0

Я о том, что когда однажды теряешь это...

eugenep 26.04.10 в 13:40

0

Я о том, что однажды теряешь это..

Mepo 26.04.10 в 18:55

0
+2

Это. Это магия.

HarryLime 26.04.10 в 11:34

0

Всё ещё магия.

eugenep 26.04.10 в 13:39

0

И всё это время я думал

eugenep 26.04.10 в 13:42

0

о той великой старой поэме Уитмена.

eugenep 26.04.10 в 13:42

0

"Когда я слушал ученого астронома"

eugenep 26.04.10 в 13:42

1
+1

Уолт Уитмен

eugenep 26.04.10 в 13:43

0

Я... Я её не знаю.

eugenep 26.04.10 в 13:44

0

Хм, не важно...

eugenep 26.04.10 в 13:45

0

Ну, можете прочитать?

eugenep 26.04.10 в 13:45

0

Это было бы довольно трогательно.

eugenep 26.04.10 в 13:48

0

Ну чтож, хорошо...

eugenep 26.04.10 в 13:48

0

Нет, нет, давайте.
Давайте.

eugenep 26.04.10 в 13:49

0

Да?

ruslan1112 26.04.10 в 09:05

0

Когда я слушал ученого астронома

eugenep 26.04.10 в 13:49

0
+1

И он выводил предо мною

eugenep 26.04.10 в 13:49

0

целые столбцы мудрых цифр

eugenep 26.04.10 в 13:50

0

И показывал небесные карты, диаграммы

eugenep 26.04.10 в 13:50

0

для измерения звезд,

eugenep 26.04.10 в 13:51

0

Я сидел в аудитории и слушал его,

eugenep 26.04.10 в 13:51

0

и все рукоплескали ему,

eugenep 26.04.10 в 13:51

0

Но скоро — я и сам не пойму отчего —
мне стало так нудно и скучно,

eugenep 26.04.10 в 13:52

0

И как я был счастлив, когда выскользнул прочь

eugenep 26.04.10 в 13:52

0

и в полном молчании зашагал одинокий

eugenep 26.04.10 в 13:53

0

Среди влажной таинственной ночи

eugenep 26.04.10 в 13:53

0

И взглядывал

eugenep 26.04.10 в 13:54

0

Смотреть в идеальной тишине

KESTOZI 26.04.10 в 09:39

0

порою

eugenep 26.04.10 в 13:55

0

на звёзды.

KESTOZI 26.04.10 в 09:39

0

на звёзды.
<i>[перевод К.Чуковского]</i>

Mepo 26.04.10 в 19:19

0
+1

Да, я задрот.

KESTOZI 26.04.10 в 09:33

0

Да, я ботан.

Mepo 26.04.10 в 19:04

1

- Браво.
- Спасибо.

KESTOZI 26.04.10 в 09:34

0

Ну же, Пинкмэн.

KESTOZI 26.04.10 в 09:35

0

Ты, мелкий крысёныш.

KESTOZI 26.04.10 в 09:35

0

Ты, мелкий уебок.

Soulrage 26.04.10 в 12:45

0

Ты, мелкий засранец.

Soulrage 26.04.10 в 12:46

0

Ты, мелкий ублюдок.

Soulrage 26.04.10 в 12:46

1

Поднимай свой ленивый пердак и иди заметать следы.

Soulrage 26.04.10 в 12:51

0

Поднимай свой ленивый зад
и иди нарушать закон.

Mepo 26.04.10 в 19:28

0
+1

Привет, детка.

Shati 26.04.10 в 15:02

0
+1

<i>Ты вообще когда-нибудь придёшь домой?</i>

eugenep 26.04.10 в 13:58

0

Мэйри, я работаю.
Все хорошо?

ruslan1112 26.04.10 в 10:53

0

Мари, я работаю.
Ладно?

Shati 26.04.10 в 15:03

0

Ты нашел его? Фургон?

Soulrage 26.04.10 в 12:52

0

Неа. Работаю над этим, вот...

Soulrage 26.04.10 в 12:52

0

Почему ты не можешь просто аррестовать его,

Soulrage 26.04.10 в 12:53

0

развязать язык?

Soulrage 26.04.10 в 12:53

0

заставить говорить?

Soulrage 26.04.10 в 12:53

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →