House M.D. s06e18 - Open and shut / Доктор Хаус, Сезон 6 Эпизод 18: 1

Биопсия почки показала IgA-нефропатию,

enedven 27.04.10 в 07:12

которая могла быть вызвана

enedven 27.04.10 в 07:13

или связана с любым из этих состояний.

enedven 27.04.10 в 07:13

Мы пришли от слишком малого количества версий к слишком большому,

enedven 27.04.10 в 07:14

а у нашей пациентки заканчивается время.

enedven 27.04.10 в 07:14

Почему ты не сияешь?

enedven 27.04.10 в 07:17

Девушка из физио-кабинета оказалась не такой
причудливой, как ты надеялся?

enedven 27.04.10 в 07:17

Я отправился домой со своей женой.

enedven 27.04.10 в 07:18

После всего этого

enedven 27.04.10 в 07:18

ты струсил.

enedven 27.04.10 в 07:18

Я не могу причинять Рейчел боль.

enedven 27.04.10 в 07:19

Серповидная клеточная анемия была бы видна по анализу крови.

enedven 27.04.10 в 07:16

В брюшине не обнаружено сглаженных кишечных ворсинок.

enedven 27.04.10 в 07:20

Серьёзно?

enedven 27.04.10 в 07:20

Наша пациентка умирает,

enedven 27.04.10 в 07:20

а мы не можем прекратить обсуждение моей половой жизни?

enedven 27.04.10 в 07:21

Серьёзно, ты думаешь, что я её убью,

enedven 27.04.10 в 07:22

если 15 секунд понасмехаюсь над тобой?

enedven 27.04.10 в 07:23

Время вышло.

enedven 27.04.10 в 07:23

Нормальные показатели ферментов печени

enedven 27.04.10 в 07:23

исключают гепатит В и цирроз.

enedven 27.04.10 в 07:24

Синдром Альпорта и синдром Гудпасчера

enedven 27.04.10 в 07:28

оба неизлечимы,

enedven 27.04.10 в 07:29

если у неё один из них,
мы не можем ей помочь.

enedven 27.04.10 в 07:29

И это не может быть геморрагическим васкулитом.

enedven 27.04.10 в 07:31

Нет сопутствующей респираторной инфекции

enedven 27.04.10 в 07:32

и нет сыпи.

enedven 27.04.10 в 07:33

Меня не интересует, чем это не является.

enedven 27.04.10 в 07:33

Я хочу знать, что это может быть.

enedven 27.04.10 в 07:33

Ну, всё, что осталось в списке.

enedven 27.04.10 в 07:34

Список не был составлен как следует.

enedven 27.04.10 в 07:34

кстати, как и человек

SaE 27.04.10 в 07:46

Возможно, это гемохроматоз.

enedven 27.04.10 в 07:35

Железо накапливается,

xmurik 27.04.10 в 07:36

провоцируя проблемы во всём теле.

enedven 27.04.10 в 07:36

Лептоспироз также приводит к множественному поражению органов,

enedven 27.04.10 в 07:37

и от него не помогли бы антибиотики,

enedven 27.04.10 в 07:38

которые ей дали в скорой помощи.

enedven 27.04.10 в 07:38

Саркоидоз также возможен.

enedven 27.04.10 в 07:39

Хорошо.

enedven 27.04.10 в 07:39

Лечите от всех трёх.

enedven 27.04.10 в 07:39

Я думаю, вам нужно позвонить Тому.

enedven 27.04.10 в 07:39

Я умру?

enedven 27.04.10 в 07:39

Я не знаю.

enedven 27.04.10 в 07:40

Если бы прямо сейчас он зашёл сюда,

enedven 27.04.10 в 07:40

я бы посмотрела в его лицо, и всё, что подумала бы - это "лжец".

enedven 27.04.10 в 07:40

Вам не кажется, что это не честно?

enedven 27.04.10 в 07:41

Вы говорите, что самое важное - это честность,

enedven 27.04.10 в 07:41

но вам удобно игнорировать ту правду,

enedven 27.04.10 в 07:42

что иногда правда делает людям больно.

enedven 27.04.10 в 07:42