The Good Wife - 01x19 - Boom / Хорошая жена - 01x19: 01x19

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

прошлой иронии и защиим нашего клиента.

Dumaxa 29.04.10 в 12:35

0
+1

Диана: Проверь сотрудников
за последние 5 лет.

Dumaxa 29.04.10 в 12:35

0

Просмотри сотрудников
за последние 5 лет.

Shati 29.04.10 в 13:13

0

Окей

Dumaxa 29.04.10 в 12:35

0

Хорошо.

Shati 29.04.10 в 13:13

0

Будем?

Dumaxa 29.04.10 в 12:35

0

Пойдем?

Shati 29.04.10 в 13:38

0

Джулиус, можно с тобой поговорить?

JuliaS 28.04.10 в 18:04

0

Это к чему?

JuliaS 28.04.10 в 18:05

0

Это предательство.

JuliaS 28.04.10 в 18:05

0

Это деловое решение.

JuliaS 28.04.10 в 18:05

0

Что случилось с лояльностью?

JuliaS 28.04.10 в 18:09

0

Она покинула здание
в тот самый день, когда Вы уволили

dechicot 29.04.10 в 10:01

0

половину адвокатов по налоговому праву.

dechicot 29.04.10 в 10:02

0

Послушайте...

JuliaS 28.04.10 в 18:09

0

Я правда не хотел мстить вам таким образом,

JuliaS 28.04.10 в 18:19

0

но это не секрет, что эта контора

JuliaS 28.04.10 в 18:24

0

в финансовых проблемах.

JuliaS 28.04.10 в 18:24

0

половина из которых по вине Стерна, Джулиус.

JuliaS 28.04.10 в 18:25

0

Проблема была и до того,

JuliaS 28.04.10 в 18:25

0

как Стерн стал уводить клиентов.

JuliaS 28.04.10 в 18:26

0

Сейчас его компания кажется более стабильной

JuliaS 28.04.10 в 18:26

0

И я расцениваю его как наставника.
ДИАНА: Я тоже.

dechicot 29.04.10 в 10:02

0

- И я расцениваю его как наставника.
- И я тоже.

Shati 29.04.10 в 13:14

0

Но в итоге
я ставлю только на себя, не на него.

dechicot 29.04.10 в 10:04

0

Со Стенном, все для Стерна.

JuliaS 28.04.10 в 18:27

0

Там, где Стерн,
все крутится только вокруг него.

dechicot 29.04.10 в 10:07

1

Извините.

JuliaS 28.04.10 в 18:28

0

Мне жаль.

dechicot 29.04.10 в 10:07

1

Джулиус.

JuliaS 28.04.10 в 18:28

0

Ты один из лучших адвокатов, которые у нас есть.

JuliaS 28.04.10 в 18:28

0

У тебя хороший список клиентов.

JuliaS 28.04.10 в 18:29

0

Так что это будет стоить?

JuliaS 28.04.10 в 18:29

0

Сколько это будет стоить?

Shati 29.04.10 в 13:16

0

Вот предложение от Стерна.

JuliaS 28.04.10 в 18:29

0

Мы готовы предложить то же самое.

dechicot 29.04.10 в 10:08

0

А как насчет, эээ,

dechicot 29.04.10 в 10:09

0

той программы по диверсификации сотрудников,
о которой мы не переставая говорим?

dechicot 29.04.10 в 10:09

0

Это будет стоить нам денег,
которых сейчас нет.

dechicot 29.04.10 в 10:12

0

Мы практически на последнем месте
среди всех крупных юридических фирм в Чикаго

dechicot 29.04.10 в 10:17

0

по позитивной дискриминации.

dechicot 29.04.10 в 10:22

0
+2

Я уже устал
быть единственным живым доказательством

dechicot 29.04.10 в 10:24

0

существования позитивной
дискриминации в этой фирме.

dechicot 29.04.10 в 10:26

0

Ладно.

dechicot 29.04.10 в 10:27

0

Мы найдем средства.

dechicot 29.04.10 в 10:27

0

Хорошо.

dechicot 29.04.10 в 10:27

0

Ну а теперь твоя очередь

dechicot 29.04.10 в 10:27

0

быть нам полезным.

dechicot 29.04.10 в 10:28

0

Те десять юристов,
что собирались уйти вслед за тобой...

dechicot 29.04.10 в 10:28

0

... их имена.

dechicot 29.04.10 в 10:28

0

Что, Вы хотите чтобы я...

dechicot 29.04.10 в 10:29

0

Но теперь они останутся.

dechicot 29.04.10 в 10:29

0

Стерн хотел меня, не их.

dechicot 29.04.10 в 10:29

0

Мы не хотим здесь перебежчиков,

dechicot 29.04.10 в 10:32

0

имеющих доступ
к конфиденциальной информации.

dechicot 29.04.10 в 10:33

0

Вы их уволите.

dechicot 29.04.10 в 10:33

0

Зато больше денег
для диверсификации.

dechicot 29.04.10 в 10:35

0
+1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →