Glee S01E16/Glee: Glee 1Х16 - "Home"

Слушай, давай-ка я тебе разъясню.

aasya 28.04.10 в 09:01

У тебя четыре дня чтобы сбросить вес

aasya 28.04.10 в 09:01

и втиснуться в форму или ты вылетишь.

aasya 28.04.10 в 09:02

Но что мне делать?

aasya 28.04.10 в 09:02

Ну, можно попытаться сбросить чуточку темперамента.

aasya 28.04.10 в 09:09

Уверена, там килограмма два наберётся.

aasya 28.04.10 в 09:09

Знаешь, среди болельщиц есть одно правило,

aasya 28.04.10 в 09:10

и оно очень простое:

aasya 28.04.10 в 09:10

делаешь всё, что нужно делать.

aasya 28.04.10 в 09:10

Следующий!

aasya 28.04.10 в 09:11

Эй, Курт! Что чёрт возьми

aasya 28.04.10 в 09:13

происходит с нашими родителями?

aasya 28.04.10 в 09:13

Как это произошло?
Как они вообще встретились?

aasya 28.04.10 в 09:14

Родительское собрание около месяца назад.

aasya 28.04.10 в 09:14

Я всегда сопровождаю отца на этих собраниях,

aasya 28.04.10 в 09:15

в качестве переводчика.

aasya 28.04.10 в 09:15

Откуда ты знаешь, что она ненатуральная?

aasya 28.04.10 в 09:16

Потому что в неё впечатан логотип.

aasya 28.04.10 в 09:17

Судьба свела их.

aasya 28.04.10 в 09:21

Папа, познакомься с Кэрол Хадсон.

aasya 28.04.10 в 09:21

Мисс Хадсон, мой отец - Берт Хаммел.

aasya 28.04.10 в 09:22

У вас обоих умерли супруги, вам стоит пообщаться.

aasya 28.04.10 в 09:23

Знаешь, я как раз недавно говорил приятелю,

aasya 28.04.10 в 09:25

что протёртая джинса должна вернуться в моду.

aasya 28.04.10 в 10:13

Правда?

Ritr 28.04.10 в 11:20

А кто сказал, что она выходила из моды?

Ritr 28.04.10 в 11:21

Это была мгновенная связь.

Ritr 28.04.10 в 11:22

Это невозможно.

Ritr 28.04.10 в 11:22

Когда ты поймешь, что не ничего не возможного,

Ritr 28.04.10 в 11:23

если это касается любви.

Ritr 28.04.10 в 11:23

Ты не заметил ничего нового в своей маме?

Ritr 28.04.10 в 11:23

Новая одежда, новый макияж,

Ritr 28.04.10 в 11:23

и стрижка не выглядит такой, словно твоя мама сектантка?

Ritr 28.04.10 в 11:28

Почему ты хочешь сделать ее такой, как героиня фильма "Красотка"?

Ritr 28.04.10 в 11:29

Неужели она начала продавать мебель?

Ritr 28.04.10 в 11:29

Да, да, она только что избавилась от своей старой мебели.

Ritr 28.04.10 в 11:30

И она попыталась продать кресло моего отца, но я остановил ее.

Ritr 28.04.10 в 11:32

Как ты уже наверное знаешь?

Buttercup 28.04.10 в 16:51

Люди этих лет не ждут пока любовь расцветёт.

aasya 28.04.10 в 16:17

Они знают, чего они хотят.

Ritr 28.04.10 в 11:34

Я думаю, ты и я будем жить в одной
комнате, c мамой и папой,

Ritr 28.04.10 в 11:36

которые съедутся уже к
середине четверти.

Ritr 28.04.10 в 11:36

Выхода нет. Предоставь это судьбе, Финн.

Razorv 28.04.10 в 11:50

Я хочу, чтобы мы вместе решили, как украсим нашу комнату.

Ritr 28.04.10 в 11:38

Вот почему я спросил тебя об образцах ткани.

Ritr 28.04.10 в 11:39

Я не выношу это старое кресло.

Ritr 28.04.10 в 11:40

Я выбрал милую кушетку.

Ritr 28.04.10 в 11:43

К черту твои образцы и эту твою кужетку.

anabanana 28.04.10 в 14:37

- Кушетку.
- Да пофиг.

anabanana 28.04.10 в 14:38

Послушаете, мне нравиться мой дом.

Buttercup 28.04.10 в 16:59