Missing / Пропавшие без вести: Эпизод 1
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Узнай, может они что-нибудь слышали или видили. brilliant 29.04.10 в 05:56 |
|
|
Теперь считаем Садру Тэйлор пропавшей без вести. brilliant 29.04.10 в 06:06 |
||
|
Мне нужно её местоположение срочно. brilliant 29.04.10 в 06:26 |
||
|
Хорошо. brilliant 29.04.10 в 05:58 |
||
|
Будьте здоровы. brilliant 29.04.10 в 05:58 |
||
|
Это твои мама и папа, Энтони? brilliant 29.04.10 в 06:00 |
||
|
Ты знаешь, где живёт твой папа? brilliant 29.04.10 в 05:59 |
||
|
Не беспокойся, мы его найдём. brilliant 29.04.10 в 05:59 |
||
|
В Санта-Лючийском Земельном Кадастре нет записей о застройке. brilliant 29.04.10 в 06:10 |
||
|
Такого участка не существует. brilliant 29.04.10 в 06:10 |
||
|
Что с кузеном Этьенна? brilliant 29.04.10 в 06:03 |
||
|
Там никогда не слышали ни о нём, ни о его компании. brilliant 29.04.10 в 06:02 |
||
|
Но ты же видел брошюру! brilliant 29.04.10 в 06:02 |
||
|
Этому должно быть объяснение. brilliant 29.04.10 в 06:07 |
||
|
Кроме денег, которые вы дали ему для кредита, brilliant 29.04.10 в 06:01 |
||
|
-Было ещё что-нибудь? brilliant 29.04.10 в 06:00 |
||
|
Я дала ему 3,500 фунтов на кольца и костюм, brilliant 29.04.10 в 06:11 |
||
|
что-нибудь милое к свадьбе. brilliant 29.04.10 в 06:11 |
||
|
Но я их видела! brilliant 29.04.10 в 06:11 |
||
|
Он не мог устоять. brilliant 29.04.10 в 06:12 |
||
|
Я сказала ему, что хочу, чтоб это было сюрпризом, brilliant 29.04.10 в 06:13 |
||
|
но Этьенн был так взволнован, что показал их мне. brilliant 29.04.10 в 06:13 |
||
|
-Даже костюм надел. brilliant 29.04.10 в 06:14 |
||
|
Костюм из магазина в городе. brilliant 29.04.10 в 06:14 |
||
|
Он сказал, что купил кольца у одного из тех ювелиров неподалёку. brilliant 29.04.10 в 06:15 |
||
|
Но это была моя идея. Я заставила его взять деньги. brilliant 29.04.10 в 06:16 |
||
|
Он был расстерян. Мы просто хотели сделать всё правильно. brilliant 29.04.10 в 06:16 |
||
|
Я понимаю, что вы думаете, но Этьенн бы так не поступил! brilliant 29.04.10 в 06:17 |
||
|
Не волнуйтесь! brilliant 29.04.10 в 06:17 |
||
|
Мы продолжим поиск. brilliant 29.04.10 в 06:17 |
||
|
Спасибо вам. brilliant 29.04.10 в 06:17 |
||
|
Как дела у Джен? brilliant 29.04.10 в 06:18 |
||
|
Он немного успокоилась. brilliant 29.04.10 в 06:18 |
||
|
Не думаю, что получится романтичный конец, на который она надеется. brilliant 29.04.10 в 06:20 |
||
|
Звучит интригующе. brilliant 29.04.10 в 06:20 |
||
|
Полагаю, это отец Энтони и Сандра. brilliant 29.04.10 в 06:21 |
||
|
Судя по данным о браке, это - Эдвард Тэйлор brilliant 29.04.10 в 06:20 |
||
|
Они поженились в 88ом, развелись 3 года назад. Отслеживаем его. brilliant 29.04.10 в 06:27 |
||
|
И Антони продолжает повторять те цифры. brilliant 29.04.10 в 06:22 |
||
|
Это не номер телефона. brilliant 29.04.10 в 06:22 |
||
|
Банковский счёт или компьютерный пароль? brilliant 29.04.10 в 06:28 |
||
|
Может он в бинго играет! brilliant 29.04.10 в 06:29 |
||
|
Твои шутки такие же плохие, как и твой хронометраж. brilliant 29.04.10 в 06:30 |
||
|
Смотрите, что у нас есть. brilliant 29.04.10 в 06:30 |
||
|
Мы брали Эдварда Тэйлора за нападение 4 года назад. brilliant 29.04.10 в 06:34 |
||
|
Он был ошрафован и обязан соблюдать общественное спокойствие. brilliant 29.04.10 в 06:33 |
||
|
Та же дата рождения. brilliant 29.04.10 в 06:30 |
||
|
-Есть адресс? brilliant 29.04.10 в 06:34 |
||
|
Езжайте к нему. brilliant 29.04.10 в 06:35 |
