Меланхолия Харухи Судзумии / Меланхолія Харухі Судзумії: Епізод 01
| Русский оригинал | Перевод на украинский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Переклад, орфографія, скрипт: Robotex 16.05.10 в 17:18 |
|
|
Допомога в перекладі опенінга: Robotex 16.05.10 в 17:18 |
||
|
Cordawyn,ConsuL, Neutral Robotex 26.06.10 в 22:51 |
||
|
Допомога в редакції: Robotex 16.05.10 в 17:19 |
||
|
. Ksenia09 17.05.13 в 20:42 |
||
|
. Ksenia09 17.05.13 в 20:42 |
||
|
. Ksenia09 17.05.13 в 20:42 |
||
|
Nodanoshi: boku@nodanoshi.net LinLeber 23.05.13 в 19:27 |
||
|
І навіщо Я обрала тебе? Robotex 16.05.10 в 17:19 |
||
|
Не подолати мені волю долі. Ksenia09 13.05.13 в 18:20 |
||
|
Вірю Я! Robotex 26.06.10 в 22:51 |
||
|
Жити однією облудою нудно! Ksenia09 13.05.13 в 18:21 |
||
|
Ти будеш правий! Ksenia09 13.05.13 в 18:21 |
||
|
Я буду жити почуттями, скільки зможу. Ksenia09 13.05.13 в 18:21 |
||
|
Вперед, до пригод! Ksenia09 13.05.13 в 18:21 |
||
|
У світ, де правда стає вигадкою. Ksenia09 13.05.13 в 18:21 |
||
|
У світ, де у сні можна стати сильним! rombel 14.01.11 в 19:47 |
||
|
Благаю, підемо зі мною! rombel 14.01.11 в 19:47 |
||
|
Дивись на мене, абсолютно вільну! Ksenia09 13.05.13 в 18:22 |
||
|
Сьогоднішній день дивом завтра піде в минуле. Ksenia09 13.05.13 в 18:22 |
||
|
Давай схопимся за майбутнє Ksenia09 13.05.13 в 18:22 |
||
|
Я довіряю тобі! Ksenia09 13.05.13 в 18:23 |
||
|
Доку Харухі Судзумія сиділа й тримала язика за зубами, Robotex 26.06.10 в 22:52 |
||
|
вона виглядала просто чарівною старшокласницею. Robotex 26.06.10 в 22:53 |
||
|
І, оскільки так вийшло, що моє місце виявилося перед нею, Ksenia09 13.05.13 в 18:23 |
||
|
я визнав можливим спробувати з нею зблизитися ... Ksenia09 13.05.13 в 18:23 |
||
|
Не треба звинувачувати мене в тому, що на мить втратив голову. Ksenia09 13.05.13 в 18:23 |
||
|
Агов. Robotex 26.06.10 в 22:53 |
||
|
Я про ту нісенітницю, що ти несла, коли представлялася ... Ksenia09 13.05.13 в 18:23 |
||
|
Наскільки все це серйозно? Ksenia09 13.05.13 в 18:23 |
||
|
Яку нісенітницю? Robotex 03.01.11 в 01:29 |
||
|
Ну, ти знаєш ... Ksenia09 13.05.13 в 18:24 |
||
|
Нісенітницю про прибульців і все таке. Ksenia09 13.05.13 в 18:24 |
||
|
А ти прибулець? Robotex 26.06.10 в 22:53 |
||
|
Ні, але... Robotex 26.06.10 в 22:53 |
||
|
Ні, тоді що? Robotex 26.06.10 в 22:53 |
||
|
Гаразд, забудь. Ksenia09 13.05.13 в 18:24 |
||
|
Тоді не заговорюй зі мною. Ksenia09 13.05.13 в 18:24 |
||
|
Марна витрата часу. Ksenia09 13.05.13 в 18:24 |
||
|
Невже зацікавився нею? Ksenia09 13.05.13 в 18:24 |
||
|
Скажу без зайвих слів. Ksenia09 13.05.13 в 18:25 |
||
|
Не переймайся. Ksenia09 13.05.13 в 18:25 |
||
|
Я-то знаю, всі три роки в середній школі ми вчилися в одному класі. Ksenia09 13.05.13 в 18:25 |
||
|
Таких бзік, як у неї, ти ніколи не бачив. Ksenia09 13.05.13 в 18:26 |
||
|
Ти про виставу? Ksenia09 13.05.13 в 18:27 |
||
|
Так. Ksenia09 13.05.13 в 18:27 |
||
|
Вона і в середній школі купу всього накоїла. Ksenia09 13.05.13 в 18:27 |
||
|
Найвідоміше - графіті на шкільному подвір'ї. Ksenia09 13.05.13 в 18:27 |
||
|
Що це? Ksenia09 13.05.13 в 18:27 |
||
|
Є така машина, яка вапном наносить білі лінії. Ksenia09 13.05.13 в 18:28 |
