FlashForward - 01x18 / Мгновения грядущего s1e18 (Вспомни что будет): FlashForward - 01x18
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
(Свист) VladimirUshakov 30.04.10 в 16:57 |
|
|
(Столкновение, воет сирена) ethel 01.05.10 в 13:59 |
||
|
(Взрывы, невнятные разговоры) ethel 01.05.10 в 14:00 |
||
|
(Мужчина) Поднимайтесь. ethel 01.05.10 в 14:00 |
||
|
Парни вы в порядке? elidi 30.04.10 в 20:13 |
||
|
(Невнятные разговоры) ethel 01.05.10 в 14:01 |
||
|
(стоны, затрудненное дыхание) thumbelina 30.04.10 в 18:49 |
||
|
(грохот) thumbelina 30.04.10 в 18:50 |
||
|
(сирены все еще воют, а люди кричат) thumbelina 30.04.10 в 18:50 |
||
|
(Кашель, рвота) ethel 01.05.10 в 14:01 |
||
|
(Спуск воды в туалете) ethel 01.05.10 в 14:02 |
||
|
(Плач) ethel 01.05.10 в 14:02 |
||
|
(стрекот вертолета, шум сирен) thumbelina 30.04.10 в 18:50 |
||
|
(Дверной колокольчик) VladimirUshakov 30.04.10 в 16:46 |
||
|
Это нормально быть расстроенной. VladimirUshakov 30.04.10 в 16:38 |
||
|
Миллионы людей погибли VladimirUshakov 30.04.10 в 16:39 |
||
|
Я потеряла друзей, VladimirUshakov 30.04.10 в 16:39 |
||
|
Никто не сказал мне, что это был VladimirUshakov 30.04.10 в 16:42 |
||
|
Ты сказала, что должно было VladimirUshakov 30.04.10 в 16:44 |
||
|
но ты никогда не говорила, что VladimirUshakov 30.04.10 в 16:44 |
||
|
Ты знала, что это VladimirUshakov 30.04.10 в 16:44 |
||
|
Я не отвечаю на вопросы, Джанис. Мы же уже это обсуждали. thumbelina 30.04.10 в 18:51 |
||
|
Я не хочу делать это VladimirUshakov 30.04.10 в 16:45 |
||
|
Я хочу уйти сейчас WaveMeUp 30.04.10 в 15:11 |
||
|
Мне действительно жаль, что VladimirUshakov 30.04.10 в 16:47 |
||
|
но ты не можешь уйти. WaveMeUp 30.04.10 в 15:12 |
||
|
Ты весь в этом. ethel 01.05.10 в 14:03 |
||
|
Конечно ты достаточно умен, чтобы осознать это. ethel 01.05.10 в 14:04 |
||
|
Ты знаешь, это забавно. VladimirUshakov 30.04.10 в 16:48 |
||
|
когда ты получала все VladimirUshakov 30.04.10 в 16:49 |
||
|
Ты не думала, что VladimirUshakov 30.04.10 в 16:50 |
||
|
Ты подлый человек. VladimirUshakov 30.04.10 в 16:52 |
||
|
Люди, которые выше, дорогая. ethel 01.05.10 в 14:05 |
||
|
Это наша задача, и даже если я захочу освободить тебя от обязанностей, ethel 02.05.10 в 07:40 |
||
|
мой звонок ничего не решит. ethel 02.05.10 в 07:41 |
||
|
Хорошо, тогда я хочу поговорить с тем, кто стоит выше. ethel 02.05.10 в 07:42 |
||
|
Этого не случится. Никогда. thumbelina 30.04.10 в 18:51 |
||
|
Будь я тобой, я бы пошел домой, thumbelina 30.04.10 в 18:51 |
||
|
налил себе, thumbelina 30.04.10 в 18:52 |
||
|
и зализал раны, потому что я завтра жду тебя thumbelina 30.04.10 в 18:53 |
||
|
снова здесь с новой информацией. ethel 02.05.10 в 07:44 |
||
|
. Zippo 02.05.10 в 06:48 |
||
|
Как будто декорации к одному из фильмов ужасов. Zippo 02.05.10 в 06:49 |
||
|
Я скорее типаж Клинта Иствуда. Zippo 02.05.10 в 06:50 |
||
|
Я надеюсь, ты сказал кому-нибудь, куда мы собрались. ethel 01.05.10 в 14:07 |
||
|
Ах, так они знают, где искать наши тела? thumbelina 30.04.10 в 18:52 |
||
|
Мм-хмм WaveMeUp 30.04.10 в 15:13 |
||
|
(глубоко вдыхает) thumbelina 30.04.10 в 18:52 |
||
|
Оо. Вот, держи. ethel 01.05.10 в 14:06 |
||
|
Ох, спасибо WaveMeUp 30.04.10 в 15:12 |
