Fringe / Грань 2x20: S2.e20

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Какую?

aHoHuM 30.04.10 в 08:44

0

Как склеить разбитое сердце.

aHoHuM 30.04.10 в 08:45

0

Мисс Данэм?

aHoHuM 30.04.10 в 08:46

0

Меня зовут Рэйчел.

aHoHuM 30.04.10 в 08:46

0

Извините, что вот так
к вам врываюсь,

aHoHuM 30.04.10 в 08:47

0

но я оставила несколько сообщений,

aHoHuM 30.04.10 в 08:47

0

и я хочу нанять вас.

aHoHuM 30.04.10 в 08:47

0

Мой жених пропал без вести.

aHoHuM 30.04.10 в 08:47

0

Ну, разве вы не видите,
что я занята?

aHoHuM 30.04.10 в 08:48

0

Он сильно проигрался
в карты.

aHoHuM 30.04.10 в 08:52

0

Одному парню, Большому Эдду.

aHoHuM 30.04.10 в 08:52

0

Я боюсь, что с ним случилось
что-нибудь плохое.

aHoHuM 30.04.10 в 08:53

0

- Выпьете?
- Что, простите?

aHoHuM 30.04.10 в 08:54

0

Нет, нет, спасибо.

aHoHuM 30.04.10 в 08:55

0

Знаете, в большинстве случаев,
когда кто-то приходит сюда,

aHoHuM 30.04.10 в 08:58

0

обеспокоенный, что его возлюбленный
пропал без вести, или еще хуже...

aHoHuM 30.04.10 в 08:59

0

То к тому времени, когда они
узнают то, что разузнала я,

aHoHuM 30.04.10 в 09:04

0

они взвинчиваются настолько,
что желают своим возлюбленным смерти.

aHoHuM 30.04.10 в 09:07

0

А что вы обычно разузнаете?

aHoHuM 30.04.10 в 09:07

0

Рэйчел, так?

aHoHuM 30.04.10 в 09:08

0

Сделайте себе одолжение.

aHoHuM 30.04.10 в 09:08

0

Идите домой.

aHoHuM 30.04.10 в 09:08

0

Он не стал бы делать то,
что вы предполагаете.

aHoHuM 30.04.10 в 09:09

0

Мы встретились всего лишь
несколько недель назад, но...

aHoHuM 30.04.10 в 09:09

0

Это была любовь с
первого взгляда.

aHoHuM 30.04.10 в 09:09

0

Наверное вы не верите,

aHoHuM 30.04.10 в 09:10

0

что такое бывает.

aHoHuM 30.04.10 в 09:10

0

Но я уверяю вас, так бывает.

aHoHuM 30.04.10 в 09:10

0

* Что-то происходит, и я по уши влюблен. *

aHoHuM 30.04.10 в 09:45

0
+1

* Я никогда не разберусь в этом до тех пор, пока по уши влюблен. *

aHoHuM 30.04.10 в 09:46

0

* Что-то происходит, и я по уши влюблен. *

aHoHuM 30.04.10 в 09:46

0

* Ах, не забирай мое сердце,
Не разбивай мое сердце, *

aHoHuM 30.04.10 в 09:47

0

* Не выкидывай его. *

aHoHuM 30.04.10 в 09:47

0

Да, видимо вас в школе
сильно обижали.

aHoHuM 30.04.10 в 09:18

0

Что же с тобой натворили те дети в школе?

Shover 01.05.10 в 08:16

0

Может быть нам
лучше заняться алгеброй.

aHoHuM 30.04.10 в 09:24

0

Ах.

aHoHuM 30.04.10 в 09:25

0

Ну понимаешь... Лекарство,

aHoHuM 30.04.10 в 09:25

0

которое принимает дядя Уолтер,
служит причиной того, что

aHoHuM 30.04.10 в 09:26

0

задние и боковые
перстнечерпаловидные мышцы

aHoHuM 30.04.10 в 09:29

0

вызывают сокращения его гортани.

aHoHuM 30.04.10 в 09:31

0

Так, на чем я остановился?

aHoHuM 30.04.10 в 09:37

0

Ах, да!

aHoHuM 30.04.10 в 09:37

0

Настоящая любовь.

aHoHuM 30.04.10 в 09:37

0

Когда вы с ним разговаривали
в последний раз?

aHoHuM 30.04.10 в 09:39

0

Два дня назад, по телефону.

aHoHuM 30.04.10 в 09:40

0

Хорошо. Как его зовут?

aHoHuM 30.04.10 в 09:40

0

Питер Бишоп.

aHoHuM 30.04.10 в 09:40

0

Подожди ка. Тут что-то
не так.

aHoHuM 30.04.10 в 09:41

0

Моя мама не любит Питера.

aHoHuM 30.04.10 в 09:41

0

Конечно нет.

aHoHuM 30.04.10 в 09:41

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →