Fringe / Грань 2x20: S2.e20
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Вы должны быть осторожны. brilliant 30.04.10 в 13:09 |
|
|
Я говорила на полном серьезе, Shati 30.04.10 в 15:05 |
||
|
Это я. kotpunk 30.04.10 в 09:07 |
||
|
Есть продвижение. brilliant 30.04.10 в 13:27 |
||
|
Привет, это Рэйчел. brilliant 30.04.10 в 13:10 <i>Привет, это Рэйчел. Shati 30.04.10 в 15:07 |
||
|
ух, это Оливия Данем. kotpunk 30.04.10 в 09:08 Это Оливия Данэм. Shati 30.04.10 в 15:08 |
+1 | |
|
Мне нужно говорить с тобой. Это о Питере Бишопе. brilliant 30.04.10 в 13:11 Мне нужно с вами поговорить. Shati 30.04.10 в 15:08 |
+1 | |
|
Можешь перезвонить мне сразу, как получишь это? brilliant 30.04.10 в 13:11 Не могли бы вы перезвонить, Shati 30.04.10 в 15:09 |
+1 | |
|
Рэйчел? Помогите мне, мисс Данем! kotpunk 30.04.10 в 09:08 - Рэйчел? Shati 30.04.10 в 15:09 |
||
|
Рэйчел! kotpunk 30.04.10 в 09:08 |
||
|
Это неправильно. brilliant 30.04.10 в 13:13 |
||
|
Она не может быть мертва. brilliant 30.04.10 в 13:12 Она не может умереть. Shati 30.04.10 в 15:11 |
+1 | |
|
Почему? kotpunk 30.04.10 в 09:09 |
||
|
Вероятно, потому, что она её мама, Волтер. brilliant 30.04.10 в 13:12 Вероятно, потому, что она её мама, Уолтер. longer 01.05.10 в 17:47 |
||
|
О. Нет, это не так. brilliant 30.04.10 в 13:13 |
||
|
Потому что в сказках происходит не так. brilliant 30.04.10 в 13:28 |
||
|
Она влюблена - действительно влюблена. brilliant 30.04.10 в 13:14 |
||
|
Она не умерла. kotpunk 30.04.10 в 09:09 Она не может умереть. brilliant 30.04.10 в 13:28 |
||
|
Но... kotpunk 30.04.10 в 09:09 |
||
|
Как я сказал, в этой сказке, brilliant 30.04.10 в 13:15 |
||
|
Всё не такое, каким кажется. brilliant 30.04.10 в 13:15 |
||
|
Она была актрисой. kotpunk 30.04.10 в 09:09 |
||
|
Её настоящее имя было даже не Рейчел, а Келси. brilliant 30.04.10 в 13:15 |
||
|
Не спрашивай. kotpunk 30.04.10 в 09:10 |
||
|
Что поделать, мы в тупике. brilliant 30.04.10 в 13:19 |
||
|
Но кто бы это не сделал, он был хорош. brilliant 30.04.10 в 13:16 |
||
|
Не оставил отпечатков. brilliant 30.04.10 в 13:16 |
||
|
Чёрт, мы даже не можем определить, каким видом оружия он воспользовался. brilliant 30.04.10 в 13:17 |
||
|
Но единственное, что мы оба знаем, Данем - brilliant 30.04.10 в 13:17 Но единственное, что мы оба знаем, Данэм - Shati 30.04.10 в 15:14 |
||
|
это то, что смерть приследует тебя. brilliant 30.04.10 в 13:17 |
||
|
О чём вы, шеф? brilliant 30.04.10 в 13:18 |
||
|
Я говорю о том, что хочу, чтоб ты была как можно дальше. brilliant 30.04.10 в 13:25 |
||
|
Как раз тогда, когда задеты мои интересы? brilliant 30.04.10 в 13:19 |
||
|
Продолжайте искать дальше, massive 30.04.10 в 14:38 |
+1 | |
|
сможете провести какое-то времы в центре, в качестве гостей штата. brilliant 30.04.10 в 13:21 |
||
|
Ну, трёхразовое горячее питание и кровать. brilliant 30.04.10 в 13:20 |
||
|
Заманчиво. Но,хм.. brilliant 30.04.10 в 13:25 |
||
|
Но думаю, я пас. brilliant 30.04.10 в 13:25 |
||
|
Я серьёзно, Данем. brilliant 30.04.10 в 13:26 Я серьёзно, Данэм. Shati 30.04.10 в 15:28 |
||
|
Время уступить место большим мальчикам. brilliant 30.04.10 в 13:26 |
||
|
Окей, ты побелил. kotpunk 30.04.10 в 09:10 Хорошо, вы победили. brilliant 30.04.10 в 13:26 |
+1 | |
|
Справочный стол? brilliant 30.04.10 в 13:31 |
||
|
Да, оператор, я хотела бы узнать адрес, пожалуйста. brilliant 30.04.10 в 13:30 Да, оператор, я бы хотела Shati 30.04.10 в 15:56 |
||
|
Продолжайте, назовите имя? Shati 30.04.10 в 15:55 |
||
|
Для... доктора Уолтера Бишопа. Shati 30.04.10 в 15:57 |
||
|
Это вы. brilliant 30.04.10 в 13:32 |
||
|
Вроде того. brilliant 30.04.10 в 13:32 |
||
|
Чуть менее симпатичный, чем твой дядя Волтер. brilliant 30.04.10 в 13:35 Чуть менее симпатичный, Shati 30.04.10 в 15:58 |
||
|
Но столь же блестящий. brilliant 30.04.10 в 13:35 Но столь же одаренный. Shati 30.04.10 в 15:59 |
||
|
Болтун, мечтатель. brilliant 30.04.10 в 13:35 |
+1 |