Fringe / Грань 2x20: S2.e20

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

В нашей биомедицинской научно-исследовательской лаборатории.

abol555 30.04.10 в 12:34

0

Оно было сконструировано, как
хирургический инструмент.

nadins86 30.04.10 в 12:59

1

Это был чертёж хирургического инструмента

abol555 30.04.10 в 13:01

0

Несколько месяцев назад,
один из наших прототипов был украден.

nadins86 30.04.10 в 12:59

1

Несколько месяцев назад, один наш прототип украли.

abol555 30.04.10 в 13:00

0

Но скажите мне... Тот
человек, напавший на вас,

nadins86 30.04.10 в 13:00

1

Но скажите...
Напавший на вас человек

Shati 30.04.10 в 16:56

0

Был лысым, с необычной
интонацией в голосе?

nadins86 30.04.10 в 13:07

0

был лысым, с необычно низким голосом голосом?

Shati 30.04.10 в 16:58

1

Кто он?

nadins86 30.04.10 в 13:08

0

Не он, они.

nadins86 30.04.10 в 13:08

0

Мы называем их наблюдателями.

nadins86 30.04.10 в 13:08

0

Эти люди опасны

nadins86 30.04.10 в 13:08

0

И они не
угрожают просто так.

nadins86 30.04.10 в 13:09

0

Вам следует знать, что

nadins86 30.04.10 в 13:09

0

Вам следует знать,

Shati 30.04.10 в 16:59

1

Вы часть этого,
мисс Данэм.

nadins86 30.04.10 в 13:09

0

во что вы ввязываетесь, мисс Данэм.

Shati 30.04.10 в 16:59

1

она солгала.

nadins86 30.04.10 в 13:10

0

Кто? Нина Шарп.

nadins86 30.04.10 в 13:10

0

Она солгала, не так ли?

nadins86 30.04.10 в 13:10

0

Что заставляет вас думать так?

nadins86 30.04.10 в 13:11

-1

Почему ты так думаешь?

Shati 30.04.10 в 16:59

1

Я не знаю,
я просто не доверяю ей.

nadins86 30.04.10 в 13:11

0

Умная девушка.

nadins86 30.04.10 в 13:11

0

Смышленая девочка.

Shati 30.04.10 в 17:00

1

Вы уходите далеко
от самой истории,

nadins86 30.04.10 в 13:14

0

Ты уходишь далеко от самой истории.

brilliant 30.04.10 в 18:22

0
+2

Но вы мыслите
в правильном направлении.

nadins86 30.04.10 в 13:15

0

Но мыслишь в правильном направлении.

brilliant 30.04.10 в 18:22

0

Потому что агент Оливия,
также не доверяет ей.

nadins86 30.04.10 в 13:14

0

Сейчас...

nadins86 30.04.10 в 13:11

0

Так...

Shati 30.04.10 в 17:00

0

Эй?

nadins86 30.04.10 в 13:11

-1

Алло?

Shati 30.04.10 в 17:01

1

Это я. Что-нибудь узнал?

slash686 30.04.10 в 15:42

0

Это я. Нашла что-нибудь?

Shati 30.04.10 в 17:02

0

компания Нины Шарп,
Мэйсив Дайнеймик.

nadins86 30.04.10 в 13:12

0

Компания Нины Шарп, Мэссив Дайнемик,

Shati 30.04.10 в 17:02

0

Основатель и генеральный директор компании -
это человек по имени Уильям Белл.

nadins86 30.04.10 в 13:16

0

ее основатель и управляющий
директор - некто Уильям Белл.

Shati 30.04.10 в 17:03

1

Вы когда-нибудь слышали о нем?

nadins86 30.04.10 в 13:16

0

Слышала о нем?

Shati 30.04.10 в 17:04

0

Нет. Должен был?

nadins86 30.04.10 в 13:17

0

Нет. А должна?

Shati 30.04.10 в 17:04

1

Ну что ж, похоже, что он - своего рода

nadins86 30.04.10 в 13:17

0

Христофор Колумб из науки.

nadins86 30.04.10 в 13:18

0

Он всегда в поисках
верного ответа

nadins86 30.04.10 в 13:23

0

О нашем воображении.

nadins86 30.04.10 в 13:24

0

Но это, самая
интересная часть.

nadins86 30.04.10 в 13:24

0

Но вот самое интересное:

Shati 30.04.10 в 17:15

0

Последние несколько лет,
никто его не видел.

nadins86 30.04.10 в 13:25

0

Никаких пресс-конференций,
никаких публичных появлений.

nadins86 30.04.10 в 13:25

0

Как будто он исчез
с лица Земли.

nadins86 30.04.10 в 13:26

0

хорошо, так, что необходимо
сделать с Питером Бишопом?

nadins86 30.04.10 в 13:26

0

Я не знаю.

nadins86 30.04.10 в 13:18

0

Но это странно, да?

nadins86 30.04.10 в 13:18

0

да. Слушай, я должна уйти.

nadins86 30.04.10 в 13:20

0

Да. Слушай, мне надо уехать.

brilliant 30.04.10 в 18:25

0

эй, Данэм?

nadins86 30.04.10 в 13:20

0

Да? Будь осторожна.

nadins86 30.04.10 в 13:20

0

- Да?
- Будь осторожна.

Shati 30.04.10 в 17:16

0

Хорошо, мамочка.

nadins86 30.04.10 в 13:20

1

Хорошо, мам.

Shati 30.04.10 в 17:16

0
+1

У меня новости.
Здесь безопасно говорить?

nadins86 30.04.10 в 13:20

0

конечно, никто не может слышать нас.

nadins86 30.04.10 в 13:21

0

Что это? Я нашел это.

nadins86 30.04.10 в 13:21

0

- Что за новости?
- Я нашла его.

Shati 30.04.10 в 17:17

0

Стеклянное сердце? Мм,
вы были правы.

nadins86 30.04.10 в 13:21

0

- Стеклянное сердце?
- Вы были правы.

Shati 30.04.10 в 17:17

0

Оно у Питера Бишопа.

nadins86 30.04.10 в 13:22

0

так, и где он?
Где парень?

nadins86 30.04.10 в 13:22

0

Мы пока не знаем.
Но мы найдем его.

nadins86 30.04.10 в 13:22

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →