The Mentalist – s02e20 Red All Over / Менталист сезон2 эпизод 20: Эпизод 20, сезон 2
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Хех. ZERZIA 30.04.10 в 16:15 |
|
|
Алекс Харрингтон владелец TOXiC_RU 30.04.10 в 13:31 Алекс Харрингтон - владелец serhiy06 02.05.10 в 09:58 Алекс Харрингтон - владелец serhiy06 02.05.10 в 09:58 |
||
|
седьмого крупнейшего медиа-холдинга в мире. LEONIDka 30.04.10 в 14:06 |
||
|
Да, мэм. LEONIDka 30.04.10 в 14:06 |
||
|
И вы не хотите расстраивать человека, LEONIDka 30.04.10 в 14:07 А человека, владеющего simik 01.05.10 в 17:43 |
||
|
владеющего 200 телестаниями и национальной газетой. LEONIDka 30.04.10 в 14:08 и национальной газетой, simik 01.05.10 в 17:44 |
||
|
Нет, мэм. LEONIDka 30.04.10 в 14:08 |
||
|
Похоже Хизер чиста. LEONIDka 30.04.10 в 14:09 |
||
|
В момент нападения она была в баре. LEONIDka 30.04.10 в 14:12 |
||
|
С этим согласились несколько мужчин, которые хорошо ее помнят.Итак LEONIDka 30.04.10 в 14:14 — Как показали несколько мужчин, simik 01.05.10 в 17:45 |
||
|
196 гостей и 42 члена обслуги LEONIDka 30.04.10 в 14:18 Остается всего 196 гостей и 42 члена обслуги simik 01.05.10 в 17:46 |
||
|
в качестве потенциальных подозреваемых. LEONIDka 30.04.10 в 14:19 |
||
|
Ок. LEONIDka 30.04.10 в 14:19 |
||
|
Захвати Ригсби. LEONIDka 30.04.10 в 14:20 |
||
|
Проблемы? LEONIDka 30.04.10 в 14:20 |
||
|
Нет. Вовсе нет. LEONIDka 30.04.10 в 14:20 |
||
|
Мэм? Вы даете задания моей команде? LEONIDka 30.04.10 в 14:22 |
||
|
Знаю. Простите. Если уж ваш звонок. LEONIDka 30.04.10 в 14:26 Знаю. Простите. simik 01.05.10 в 17:47 |
||
|
Я просто хочу убедиться, что их можно сломать. LEONIDka 30.04.10 в 14:27 |
||
|
Вполне справедливо. LEONIDka 30.04.10 в 14:27 |
||
|
Начальник вашей охраны сказал, LEONIDka 30.04.10 в 14:28 |
||
|
что дом напичкан электроникой, но семья попросила, LEONIDka 30.04.10 в 14:31 |
||
|
чтобы камеры внутри были выключены. Почему? LEONIDka 30.04.10 в 14:33 |
||
|
Я ответственен за это. LEONIDka 30.04.10 в 14:34 |
||
|
Нет, это моя вина. Я Тара, жена Алекса, а это Элла. LEONIDka 30.04.10 в 14:35 |
||
|
Я, единственная, кто отключает камеры. LEONIDka 30.04.10 в 14:36 Это я приказала отключить камеры. simik 01.05.10 в 17:48 |
||
|
Это моя вина. LEONIDka 30.04.10 в 14:38 — Это я виновата. simik 01.05.10 в 17:49 |
||
|
Зачем вы это делаете. LEONIDka 30.04.10 в 14:39 Зачем вам их отключать? simik 01.05.10 в 17:49 |
||
|
Камеры, комнаты страха, вооруженная охрана- LEONIDka 30.04.10 в 14:41 Камеры, убежища, вооруженная охрана... simik 01.05.10 в 17:50 |
||
|
это уж слишком. LEONIDka 30.04.10 в 14:42 |
||
|
Меня бесит, что за мной следят в собственном доме. LEONIDka 30.04.10 в 14:44 |
||
|
Сейчас это выглядит глупо. LEONIDka 30.04.10 в 15:36 |
||
|
Прошу прощения, но когда вы, наконец, уберете все это? mirgirita 02.05.10 в 13:51 |
||
|
Криминалисты обещали освободить место преступления Firstborn 01.05.10 в 21:18 |
||
|
как можно скорей. simik 01.05.10 в 17:51 |
||
|
Простите. serhiy06 02.05.10 в 09:31 |
||
|
хммм, я слишком расстроена, stout2000 01.05.10 в 21:18 |
||
|
ух, можно мне? stout2000 01.05.10 в 21:18 |
||
|
спасибо. stout2000 01.05.10 в 21:18 |
||
|
. ZERZIA 30.04.10 в 16:15 |
||
|
Итак, вы и Ксандер были близки? stout2000 01.05.10 в 21:19 |
||
|
Он и Сэди были моими лучшими друзьями. stout2000 01.05.10 в 21:20 |
||
|
Людям всё больше интересней simik 01.05.10 в 17:53 Люди больше заинтересованы в том чтобы mirgirita 02.05.10 в 15:00 |
||
|
подружиться с твоими simik 01.05.10 в 17:53 |
||
|
когда ты замужем simik 01.05.10 в 17:53 |
||
|
Да, тяжело порою, наверное. simik 01.05.10 в 17:55 |
||
|
Но, кстати, бывшим директором. simik 01.05.10 в 17:55 |
||
|
Ксандер заставил меня уйти. Firstborn 02.05.10 в 09:11 |
||
|
Правда stout2000 01.05.10 в 21:20 |
||
|
Он собрал совет директоров, Firstborn 02.05.10 в 09:11 |