Modern Family S01E21 / Американская семейка. Современная семейка. S01E21: Modern Family S01E21

Ох, ну ихний барабанщик
ушел,

AndyJ 01.05.10 в 16:39

И я буду заменять его
завтра ночью. Нет, нет.

AndyJ 01.05.10 в 16:39

У нас завтра ночью фондю вечеринка
после катания на лыжах, Кем.

AndyJ 01.05.10 в 16:42

О, нет.

AndyJ 01.05.10 в 16:42

Так что тебе нужно
просто сказать своей группе

AndyJ 01.05.10 в 16:43

Что они должны найти
кого-то другого.

AndyJ 01.05.10 в 16:43

Знаешь что? Нет, я не хочу
растраивать ребят.

AndyJ 01.05.10 в 16:44

Я взял на себя обязательство.

AndyJ 01.05.10 в 16:45

Ты взял на себя два обещания, да?

AndyJ 01.05.10 в 16:46

И ты знаешь Пеппера.
Все должно быть идеально.

Acidic 01.05.10 в 18:28

Он очень злится, если ты
не одеваешь большой свитер.

AndyJ 01.05.10 в 16:47

Да, я помню. Мне было так жарко прошлом году, что я чуть было не упал лицом в сыр Грюйер.

Acidic 01.05.10 в 18:38

Так что я иду один.
Что скажешь?

gurman 01.05.10 в 17:02

Я просто чувствую, как мне это необходимо

gurman 01.05.10 в 17:02

Для расширения багажа знаний?

gurman 01.05.10 в 17:13

Ну просто я сижу целыми днями с Лили,

gurman 01.05.10 в 17:11

и чувствую, что понемногу схожу с ума.

gurman 01.05.10 в 17:12

Посмотри на нашу квартиру.

gurman 01.05.10 в 17:16

Каждый раз, когда я заканчиваю красить ее, я начинаю все сначала.

Acidic 01.05.10 в 18:42

Это как мост "Золотые ворота".

Acidic 01.05.10 в 18:42

Я собираюсь вернуться к выступлениям.

Acidic 01.05.10 в 18:45

Ааа!

gurman 01.05.10 в 17:20

Да, мы должны это прекратить.

gurman 01.05.10 в 17:20

Эй, чего это ты в свитере на концерте?

Acidic 02.05.10 в 04:28

Это гейская шмотка?

Acidic 02.05.10 в 04:31

Нет, пап, это для фондю вечеринки после катания на лыжах...

Acidic 02.05.10 в 04:34

Да, да, это гейская шмотка.

Acidic 02.05.10 в 04:36

Я надеюсь они скоро начнут

ComPAQ 01.05.10 в 08:23

Я не думаю что бойскаут любит оставаться один.

ComPAQ 01.05.10 в 08:24

Ты любишь собак

ComPAQ 01.05.10 в 08:24

Нет, я не люблю собак.

ComPAQ 01.05.10 в 08:24

Я люблю мой диван,

gurman 01.05.10 в 17:24

А собака смотрела на него, как на большую сосиску.

gurman 01.05.10 в 17:25

Хорошая новость для вас. Вы вернете свою дорожку перед домом назад.

Acidic 02.05.10 в 04:47

Я уезжаю завтра.

Acidic 02.05.10 в 04:45

О, серьезно?
Да.

gurman 01.05.10 в 17:28

Стремишься вернуться домой и увидеть маму, да?

gurman 01.05.10 в 17:28

Нет, я просто хочу ехать туда, куда ветер несет меня,

Acidic 02.05.10 в 04:51

обычно это соседний переулок.

Acidic 02.05.10 в 04:53

Может по содовой, деда?

gurman 01.05.10 в 17:31

Хорошо, но только по одной.
Я за рулем.

gurman 01.05.10 в 17:31

Вперед.

gurman 01.05.10 в 17:32

Он не едет домой?

gurman 01.05.10 в 17:32

Он никогда не уезжал от мамы

Acidic 02.05.10 в 04:58

дольше, чем по назначению врача

Acidic 02.05.10 в 04:59

Дорогой, я знаю. Я говорила тебе.

Acidic 02.05.10 в 05:22

Я всегда чувствовал себя неловко

Acidic 02.05.10 в 05:57

с людьми, у которых эмоционально отдаленные отцы.

Acidic 02.05.10 в 05:57

Оказывается, я один из них.

Acidic 02.05.10 в 05:40

Это чудо, что я не стал стриптизером.

Acidic 02.05.10 в 05:43