My Own Worst Enemy / Мой Личный Злейший Враг: Season 1, Episode 4
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
который ему нравится. antoniy 08.01.09 в 19:51 |
|
|
Это не мой сын. antoniy 08.01.09 в 19:51 |
||
|
Тогда чей он сын? antoniy 08.01.09 в 19:51 |
||
|
Вы знали, что у него есть вторая жизнь? antoniy 08.01.09 в 19:52 |
||
|
Нет. antoniy 08.01.09 в 19:52 |
||
|
Арлен покрывала его. antoniy 08.01.09 в 19:53 |
||
|
Генри, скорее всего, тоже. antoniy 08.01.09 в 19:53 |
||
|
Вы работаете в одно компании, почему я должна вам верить? antoniy 08.01.09 в 19:53 |
||
|
Мэри, она ничего не знает. antoniy 08.01.09 в 19:53 |
||
|
И я должна тебе поверить? antoniy 08.01.09 в 19:53 |
||
|
Мэри, ты сказала тому, что не хочешь расторгать брак. antoniy 08.01.09 в 19:54 |
||
|
Ты хочешь попробовать всё вернуть на свои места. antoniy 08.01.09 в 19:54 |
||
|
Это правда? antoniy 08.01.09 в 19:54 |
||
|
Хорошо. Будем от этого отталкиваться. antoniy 08.01.09 в 19:55 |
||
|
Том, ты должен сказать Мэри, antoniy 08.01.09 в 19:56 |
||
|
что собираешься делать, antoniy 08.01.09 в 19:56 |
||
|
чтобы вернуть её доверие. antoniy 08.01.09 в 19:56 |
||
|
Ну, э... antoniy 08.01.09 в 19:56 |
||
|
Я больше никогда не буду ездить на деловые встречи, antoniy 08.01.09 в 19:57 |
||
|
где я буду выключать телефон. antoniy 08.01.09 в 19:57 |
||
|
И если я буду где-то задерживаться, antoniy 10.01.09 в 12:14 |
||
|
то буду звонить я, а не Арлен antoniy 10.01.09 в 12:14 |
||
|
Было бы неплохо, antoniy 10.01.09 в 12:15 |
||
|
чтобы ты иногда выходила со мной. antoniy 10.01.09 в 12:15 |
||
|
Мэри. antoniy 10.01.09 в 12:16 |
||
|
Что? antoniy 10.01.09 в 12:16 |
||
|
Тому нужно завоевать твоё доверие, antoniy 10.01.09 в 12:16 |
||
|
но тебе нужно завоевать его доверие тоже. antoniy 10.01.09 в 12:16 |
||
|
А я что сделала? У него был роман-то. antoniy 10.01.09 в 12:17 |
||
|
Ты наняла приватного сыщика. antoniy 10.01.09 в 12:17 |
||
|
Ну, потому что он врал. antoniy 10.01.09 в 12:17 |
||
|
И теперь, когда правда уже известна, antoniy 10.01.09 в 12:18 |
||
|
пришло время мириться. antoniy 10.01.09 в 12:19 |
||
|
А этого не будет, antoniy 10.01.09 в 12:19 |
||
|
если Тому будет казаться, что за ним до сих пор следят. antoniy 10.01.09 в 12:19 |
||
|
Ну, я ему не доверяю. antoniy 10.01.09 в 12:19 |
||
|
Но ты пришла сюда, antoniy 10.01.09 в 12:19 |
||
|
и что-то подсказывает мне, что ты пришла сюда antoniy 10.01.09 в 12:20 |
||
|
для того, чтобы начать мириться. antoniy 10.01.09 в 12:20 |
||
|
Ты хочешь, чтобы Том вел себя доверчиво, потому что он такой и есть. antoniy 10.01.09 в 12:21 |
||