Generation Kill / Поколение убийц: Generation Kill (S1E1): Get Some
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Батальон все еще требует выполнения задачи к прежнему сроку? simpleman 30.04.09 в 00:26 |
|
|
- Ничего не говорят, Брэд
simpleman 30.04.09 в 23:43 |
||
|
Придурок, что делаешь? simpleman 30.04.09 в 23:44 |
||
|
Не смей держать в машине Чармс! simpleman 30.04.09 в 23:47 |
||
|
Никто в корпусе морской пехоты не станет держит Чармс simpleman 30.04.09 в 23:49 |
||
|
в машине. Это плохая примета. simpleman 30.04.09 в 23:50 |
||
|
<i>Мы слишком долго без движения, выставили тут свои задницы.</i> simpleman 30.04.09 в 23:52 |
||
|
<i>У нас нет шансов даже против одного Т72.</i> simpleman 30.04.09 в 23:53 |
||
|
<i>У них 70 таких.
simpleman 30.04.09 в 23:57 |
||
|
Сэр, поведение вашего коллеги, simpleman 14.05.09 в 03:43 |
||
|
командующего нашим смежным взводом, начинает нас беспокоить. simpleman 14.05.09 в 03:44 |
||
|
Капитан Америка некомпетентен. simpleman 05.05.09 в 14:34 |
||
|
Я не хочу слышать от вас прозвища для офицеров. simpleman 05.05.09 в 14:36 |
||
|
Как у в ваших командах со сном? simpleman 05.05.09 в 14:36 |
||
|
У меня никто глаз не сомкнул с тех пор как привезли пиццу в Матильду. simpleman 05.05.09 в 14:47 |
||
|
- Уже сколько, 30 часов?
simpleman 05.05.09 в 14:48 |
||
|
Пусть они меняются, хоть немного поспят. simpleman 08.05.09 в 01:58 |
||
|
Когда моя группа выступала на разогреве у Лимп Бизкит в Канзасе, получался отстой. simpleman 05.05.09 в 15:12 |
||
|
Но у них выходило не лучше. simpleman 05.05.09 в 15:12 |
||
|
Вся разница в том, что они стали знаменитыми, а я - морпехом. simpleman 05.05.09 в 15:13 |
||
|
Смотрите, дети за руки держутся. simpleman 05.05.09 в 15:14 |
||
|
Как мило. simpleman 05.05.09 в 15:15 |
||
|
Не стреляй в них, Гарза. simpleman 05.05.09 в 15:15 |
||
|
- Сержант, впереди дорога.
simpleman 05.05.09 в 15:18 |
||
|
Пересечем ее и станем самым северным подразделением в Ираке. simpleman 05.05.09 в 15:19 |
||
|
Стрелок-Два, я Два-Один. simpleman 05.05.09 в 15:19 |
||
|
Наша машина может обеспечить прикрытие simpleman 05.05.09 в 15:21 |
||
|
на повороте главной дороги. simpleman 05.05.09 в 15:24 |
||
|
<i>Понял.</i> simpleman 05.05.09 в 15:24 |
||
|
<i>Я Стрелок-Два.
simpleman 05.05.09 в 15:25 |
||
|
На нас быстро идут два пикапа. simpleman 05.05.09 в 15:26 |
||
|
Сэр, наблюдаю людей с АК.
simpleman 05.05.09 в 15:27 |
||
|
Стрелок, я Стрелок-Два. К нам движутся две машины с вооруженными иракцами. simpleman 05.05.09 в 15:28 |
||
|
Как слышите? simpleman 05.05.09 в 15:28 |
||
|
<i>Я Стрелок, слышу вас хорошо.</i> simpleman 05.05.09 в 15:29 |
||
|
Стрелок, я наблюдаю вооруженных иракцев simpleman 05.05.09 в 15:31 |
||
|
в гражданской одежде в белых пикапах, помеченных красными ромбами. simpleman 05.05.09 в 15:32 |
||
|
Надо валить их, командир. simpleman 05.05.09 в 15:32 |
||
|
<i>Стрелок-Два, я Стрелок.
simpleman 05.05.09 в 16:02 |
||
|
<i>Вы можете...</i> simpleman 05.05.09 в 16:03 |
||
|
<i>-Можете отогнать их? Прием.</i>
simpleman 05.05.09 в 16:04 |
||
|
Иракцы вооружены, они на помеченных машинах и направляют на нас оружие. Прием. simpleman 05.05.09 в 16:07 |
||
|
<i>Правила нападения говорят только о солдатах в униформе...</i> simpleman 05.05.09 в 16:10 |
||
|
<i>И они должны вести по нам огонь.</i> simpleman 05.05.09 в 16:11 |
||
|
Я Два. Прошу разрешения хотя бы захватить одну машину, simpleman 05.05.09 в 16:22 |
||
|
выяснить кто они. Прием. simpleman 05.05.09 в 16:23 |
||
|
<i>Никак нет. Отгоните их.<i></i></i> simpleman 05.05.09 в 16:23 |
||
|
<i>Конец связи.</i> simpleman 05.05.09 в 16:23 |
||
|
- Вот херня!
simpleman 05.05.09 в 16:25 |
