Desperate Housewives - 06x21 - A Little Night Music / Отчаянные домохозяйки - 06х21: Desperate Housewives - 06x21 - A Little Night Music
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я просто скажу всю правду. Ale 03.05.10 в 11:52 |
|
|
Хорошо сыграно. Ale 03.05.10 в 11:52 |
||
|
Карлос отдал 50 000 $ одним из ваших соседей. NightMuse 03.05.10 в 09:23 |
||
|
Что?! Кому?! NightMuse 03.05.10 в 09:23 |
||
|
Майку Дельфино.Очевидно, его бизнес в большой беде. NightMuse 03.05.10 в 09:24 |
||
|
Бог мой! Жена Майка одна из моих самых близких подруг, NightMuse 03.05.10 в 09:24 |
||
|
и она никогда об этом не говорила. NightMuse 03.05.10 в 09:25 |
||
|
Бедная. NightMuse 03.05.10 в 09:25 Бедняжка. Ale 03.05.10 в 11:52 |
||
|
Пожалуйста, не говори Карлосу, что я тебе сказала. NightMuse 03.05.10 в 09:25 Пожалуйста, не говори Карлосу, что я тебе это сказал. Ale 03.05.10 в 11:53 |
||
|
Конечно. NightMuse 03.05.10 в 09:25 |
||
|
Мне нужно идти. NightMuse 03.05.10 в 09:25 |
||
|
У тебя есть парковочные талоны? NightMuse 03.05.10 в 09:25 |
||
|
Они только для служащих. NightMuse 03.05.10 в 09:26 |
||
|
хорошо, ты можешь взять мои. manyabond 03.05.10 в 12:28 |
||
|
Отель, еда, эти проишествия... NightMuse 03.05.10 в 09:27 |
||
|
300$ NightMuse 03.05.10 в 09:27 |
||
|
Ты можешь заказывать платные передачи. just_me 04.05.10 в 07:56 |
+1 | |
|
меня никогда не заботило, что ты покупаешь пиво. manyabond 03.05.10 в 12:28 Мне все равно, даже если ты купишь пиво just_me 03.05.10 в 17:15 |
||
|
просто оставайся в своей комнате столько сколько сможешь, хорошо? manyabond 03.05.10 в 12:29 |
||
|
Это глупо. Уже 20 лет. manyabond 03.05.10 в 12:29 Это глупо. Прошло 20 лет. just_me 03.05.10 в 17:15 |
||
|
Ты что-нибудь слышала от этого парня - патрика Логана? manyabond 03.05.10 в 12:30 |
||
|
Ты разве не знаешь, что он до сих пор жив? manyabond 03.05.10 в 12:31 Ты уверена, что он до сих пор жив? just_me 04.05.10 в 11:15 |
||
|
Дэни, я не собираюсь обсуждать это с тобой. manyabond 03.05.10 в 12:31 |
||
|
Если он начал эту передрягу, в которой вы ребята были замешаны, manyabond 03.05.10 в 12:32 |
||
|
тогда он тоже в бегах? manyabond 03.05.10 в 12:32 |
||
|
У него есть проблемы посерьёзнее, чем месть. manyabond 03.05.10 в 12:33 |
||
|
Не смеши меня! manyabond 03.05.10 в 12:33 Просто делай как я говорю, хорошо? just_me 04.05.10 в 08:04 |
||
|
Потому что, если я не права, я всего лишь не права just_me 04.05.10 в 08:02 |
||
|
Но, если я не... NightMuse 03.05.10 в 09:30 Но если я права... just_me 04.05.10 в 08:03 |
||
|
Пожалуйста. Просто послушай меня. just_me 04.05.10 в 08:04 |
||
|
Проверьте первый прилавок, он уже открыт. just_me 04.05.10 в 10:53 |
||
|
Привет. NightMuse 03.05.10 в 09:30 |
||
|
Проверьте первый прилавок, он уже открыт, принимайте покупателей... just_me 04.05.10 в 10:54 |
||
|
Привет. NightMuse 03.05.10 в 09:30 |
||
|
Хм, я видел тебя на днях, manyabond 03.05.10 в 12:35 Я видела вас на днях, just_me 04.05.10 в 11:16 |
||
|
беседующим с моим другом Сэм manyabond 03.05.10 в 12:35 вы разговаривали с моим другом Сэмом. just_me 04.05.10 в 11:16 |
||
|
Оу, я -- я Бри, кстати. manyabond 03.05.10 в 12:36 |
||
|
Я знаю, кто ты. NightMuse 03.05.10 в 09:30 Я знаю, кто вы. just_me 04.05.10 в 11:16 |
||
|
Что ж, это не моё дело, manyabond 03.05.10 в 12:36 |
||
|
но я заметил, что между вами двоими было некоторое напряжение. manyabond 03.05.10 в 12:38 но я заметила, что между вами было какое-то напряжение. just_me 04.05.10 в 11:17 |
||
|
Можно и так сказать. just_me 04.05.10 в 10:55 |
||
|
Ох. Ну, я надеюсь, что всё в порядке. manyabond 03.05.10 в 12:38 |
||
|
Что же ты хочешь? manyabond 03.05.10 в 12:39 |
||
|
Ну, я не знаю. manyabond 03.05.10 в 12:39 |
||
|
Было нечто странное в вашей... встрече. manyabond 03.05.10 в 12:40 |
||
|
Я не понимаю, почему он не может просто разговаривать так со своим другом. manyabond 03.05.10 в 12:41 |
||
|
Может потому что я не его друг. manyabond 03.05.10 в 12:41 |
||
|
Я его мать. NightMuse 03.05.10 в 09:31 |
||
|
Мой менеджер сказал, что я могу сделать перерыв немного раньше. manyabond 03.05.10 в 12:42 |
||
|
У тебя есть 5 минут. manyabond 03.05.10 в 12:42 |
