Desperate Housewives - 06x21 - A Little Night Music / Отчаянные домохозяйки сезон 06 серия 21: Desperate Housewives - 06x21 - A Little Night Music / Отчаянные домохозяйки сезон 06 серия 21

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Хей. Я знаю, вы мой отец...

DepersDus 03.05.10 в 08:51

0

Эй, несмотря на то что ты мой отец,

dechicot 03.05.10 в 13:52

0

Но ты все еще должен закрывать за собой дверь.

Ale 03.05.10 в 11:58

0

дверь за собой все равно
надо закрывать.

dechicot 03.05.10 в 13:52

0

О, извини. Мм-хммм.

DepersDus 03.05.10 в 08:52

0

Нет, я просто хотел, ух, я просто хотел спросить кое-что.

DepersDus 03.05.10 в 08:57

0

Ты хочешь спросить почему пожилой мужчина бегает ночью?

DepersDus 03.05.10 в 08:58

-1

А не хотел бы ты сегодня вечером присоединиться к своему старику?

Ale 03.05.10 в 12:00

1

О, пап, ты не бегаешь. Это пробежка.

DepersDus 03.05.10 в 08:59

0

Пап, ты не бегаешь, ты просто быстро ходишь.

Ale 03.05.10 в 12:00

1

И нет.

DepersDus 03.05.10 в 08:59

0

Пойдём. Я побегу через парк. Это будет правда здорово.

DepersDus 03.05.10 в 08:59

0

Сегодня вечером я работаю в смену Эдди.

Ale 03.05.10 в 11:58

0

Я буду здесь допоздна.

Ale 03.05.10 в 11:59

0

Но я горжусь тобой.

sedgwik 03.05.10 в 10:49

0

Ну и продолжай это делать.
Спасибо, тренер.

Ale 03.05.10 в 11:59

0

Увидимся дома.

sedgwik 03.05.10 в 10:49

0

Это твой отец?

DepersDus 03.05.10 в 08:52

0

Да.

DepersDus 03.05.10 в 08:52

0

Я бы познакомил вас. Ты ему понравился.

DepersDus 03.05.10 в 08:53

-1

Я должен был вас познакомить, вы бы ему понравились.

Ale 03.05.10 в 12:01

1

О, я с удовольствием. Так он бегает?

DepersDus 03.05.10 в 08:54

0

Ну да, готов биться об заклад.
Так он бегает?

Ale 03.05.10 в 17:43

0

Каждую ночь. Даже если болен.

DepersDus 03.05.10 в 08:54

0

Каждый вечер, даже если нездоровится.

dechicot 03.05.10 в 13:53

0

Ты не сможешь его остановить.

DepersDus 03.05.10 в 08:54

0

Его невозможно остановить.

dechicot 03.05.10 в 13:54

0

Он очень вдохновляет.

DepersDus 03.05.10 в 08:54

0

Он очень воодушевленный.

Ale 03.05.10 в 17:43

0

Вдохновляет?

DepersDus 03.05.10 в 08:54

0

Воодушевленный?

Ale 03.05.10 в 17:44

0

Разве парни твоего возраста обычно не ненавидят отцов?

DepersDus 03.05.10 в 08:55

0

У нас были проблемы.

DepersDus 03.05.10 в 08:56

0

У нас особый случай.

Ale 03.05.10 в 17:44

0

Но мой папа сделал для меня очень много.

DepersDus 03.05.10 в 08:56

0

Но папа очень многим пожертвовал ради меня.

Ale 03.05.10 в 12:02

1

Я имею ввиду то, как я должен ему отплатить.

DepersDus 03.05.10 в 09:01

0

Ты прав.

DepersDus 03.05.10 в 09:01

0

Отплатить - это правда очень важно.

DepersDus 03.05.10 в 09:02

0

Расплата - это очень важно.

Ale 03.05.10 в 12:03

2

Платить долги - это очень важно.

dechicot 03.05.10 в 13:54

0

Все нормально? Я зашел на минутку.

samchel 03.05.10 в 13:00

0

Ты надолго?

Ale 03.05.10 в 12:05

0

Да как только немножко пропотею.

Ale 03.05.10 в 12:06

0

Будь осторожнее.
Ага.

Ale 03.05.10 в 12:06

0

Террорист потратил 20 лет

Ale 03.05.10 в 12:06

2

чтобы найти людей, которые его предали.

Ale 03.05.10 в 12:06

0

Что за...

Ale 03.05.10 в 12:06

1

И его планы отмщения

Ale 03.05.10 в 12:07

0

только что начали воплощаться в жизнь.

Ale 03.05.10 в 12:07

0

Отчаянные домохозяйки "Немного музыки ночью" - сезон 06 серия 21
Переводчики: Myachikova, mrakobes, sedgwik, DepersDus, juliett, brewdarrymore, JULIANDR, nex666, vesti010, dechicot, Ale, samchel

samchel 03.05.10 в 13:04

0

Наши матери говорят нам: "Берегитесь незнакомцев".

DepersDus 03.05.10 в 08:29

0

Не разговаривайте с ними в парках.

DepersDus 03.05.10 в 08:29

0

Не берите у них конфеты.

DepersDus 03.05.10 в 08:29

0

Не садитесь к ним в машину.

DepersDus 03.05.10 в 08:30

0

И все, что вы делаете...

sedgwik 03.05.10 в 08:36

-1

И что бы ни случилось...

Ale 03.05.10 в 12:08

0

Не впускаете их в дом.

sedgwik 03.05.10 в 08:37

0

Не пускайте их в дом.

Ale 03.05.10 в 12:09

0

Но что мы делаем, когда мама

sedgwik 03.05.10 в 08:38

0

Но что поделаешь, когда мама

Ale 03.05.10 в 12:07

0

уже пригласила их войти?

sedgwik 03.05.10 в 08:38

0

О боже мой.

Ale 03.05.10 в 12:08

0

Эдди, ты что делаешь?

Ale 03.05.10 в 12:09

0

Я увидел, что продукты заканчиваются

Ale 03.05.10 в 12:09

0

и сходил в магазин.

Ale 03.05.10 в 12:10

0

О, ты не должен этого делать.

Ale 03.05.10 в 12:10

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →