Desperate Housewives - 06x21 - A Little Night Music / Отчаянные домохозяйки сезон 06 серия 21: Desperate Housewives - 06x21 - A Little Night Music / Отчаянные домохозяйки сезон 06 серия 21
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
О. Сэм? JULIANDR 03.05.10 в 09:07 |
|
|
Пожалуйста. Не сейчас. Какого чёрта ты здесь делаешь? JULIANDR 03.05.10 в 09:07 |
||
|
Я потеряла работу. Мне нужно где-нибудь работать. JULIANDR 03.05.10 в 09:09 |
||
|
Ты уже, ээ, взял соду для выпечки. JULIANDR 03.05.10 в 09:09 |
||
|
Боже, да я совсем из ума выжил. JULIANDR 03.05.10 в 09:10 Боже, да я бы и голову потерял, если бы она не была прикручена. Ale 03.05.10 в 17:53 |
||
|
Кто эта женщина? JULIANDR 03.05.10 в 09:11 |
||
|
Да так никто. Одна старая знакомая. JULIANDR 03.05.10 в 09:11 |
||
|
Всё в порядке? JULIANDR 03.05.10 в 09:11 |
||
|
Я просто... говорил ей, что это просто бессмысленно... JULIANDR 03.05.10 в 09:12 |
||
|
что в таком магазине нет основных приправ. JULIANDR 03.05.10 в 09:14 |
||
|
Я думаю, мы должны заехать в магазин Хадсона. JULIANDR 03.05.10 в 09:14 |
||
|
Но он в центре. JULIANDR 03.05.10 в 09:17 |
||
|
Нам ведь нужна кинза, правда? Пойдём. JULIANDR 03.05.10 в 09:18 |
||
|
Привет. JULIANDR 03.05.10 в 09:19 |
||
|
ПРивет. О, ты принесла мне цветы. JULIANDR 03.05.10 в 09:19 |
||
|
Ну, я хотела принести тебе футболку с надписью, JULIANDR 03.05.10 в 09:19 |
||
|
"Я идиот, который бегает в тёмной одежде по ночам" JULIANDR 03.05.10 в 09:20 |
||
|
но таких в сувенирной лавке не оказалось. JULIANDR 03.05.10 в 09:20 |
||
|
Так кто это сделал? JULIANDR 03.05.10 в 09:20 |
||
|
Нет. JULIANDR 03.05.10 в 09:21 |
||
|
Черт. Что это за человек, сбил тебя а потом просто смылся? JULIANDR 03.05.10 в 09:22 |
||
|
Возможно, это человек, котрый хотел сбить меня. JULIANDR 03.05.10 в 09:22 |
||
|
Постой. Ты ведь говорил, что не видел его. JULIANDR 03.05.10 в 09:23 |
||
|
НЕ видел, но Энджи, я тебе говорю, JULIANDR 03.05.10 в 09:23 |
||
|
это парень, он проехал мимо меня, JULIANDR 03.05.10 в 09:23 |
||
|
потом развернулся и поехал прямо на меня. JULIANDR 03.05.10 в 09:25 |
||
|
О, Боже. Где Дэнни? JULIANDR 03.05.10 в 09:25 |
||
|
Он заснул в комнате ожидания. JULIANDR 03.05.10 в 09:25 |
||
|
Мы были здесь всю ночь. Хочешь, чтоб я привела его? JULIANDR 03.05.10 в 09:26 |
||
|
НЕт, нет, послушай. Я хочу чтобы вы, ребята, пошли домой, JULIANDR 03.05.10 в 09:26 |
||
|
взяли IDS, денег, JULIANDR 03.05.10 в 09:29 взяли документы, деньги Creambrule 03.05.10 в 13:38 |
||
|
и все, что может влезть в два чемодана. JULIANDR 03.05.10 в 09:29 и все, что может поместиться в пару сумок Ale 03.05.10 в 17:54 |
||
|
Но ты не то чтобы готов к путешествиям, Ник. JULIANDR 03.05.10 в 09:30 |
||
|
О, нет, исключено. JULIANDR 03.05.10 в 09:30 |
||
|
То место, о котором мы говорили, около Карбондейла. JULIANDR 03.05.10 в 09:30 |
||
|
Только на несколько недель. JULIANDR 03.05.10 в 09:30 |
||
|
НЕт. Я тебя не оставлю. JULIANDR 03.05.10 в 09:31 |
||
|
Нет. Я отправлю Дэнни. JULIANDR 03.05.10 в 09:31 |
||
|
Но ты и я.. мы не убежим дальше этой палаты. JULIANDR 03.05.10 в 09:31 |
||
|
Что, если это Патрик? JULIANDR 03.05.10 в 09:32 |
||
|
Я задавал себе это вопрос на протяжении 20 лет. JULIANDR 03.05.10 в 09:32 Я задавала себе этот вопрос все 20 лет. Creambrule 03.05.10 в 13:39 |
||
|
Думаю, в ближайшее время мы сможем на него ответить. JULIANDR 03.05.10 в 09:32 И полагаю, что мы все же должны это выяснить. Ale 03.05.10 в 17:55 |
||
|
Могу я поговорить с тобой минутку? JULIANDR 03.05.10 в 09:33 |
||
|
Конечно. JULIANDR 03.05.10 в 09:33 |
||
|
Это о том, что произошло с Портером. JULIANDR 03.05.10 в 09:33 |
||
|
Вы злитесь? Вы злитесь. JULIANDR 03.05.10 в 09:34 |
||
|
Нет, я не злюсь. JULIANDR 03.05.10 в 09:34 |
||
|
Вы хотите, чтобы я ушёл. JULIANDR 03.05.10 в 09:34 |
||
|
Нет. Нет. Я просто хочу поговорить. JULIANDR 03.05.10 в 09:34 |
||
|
Всё выглядело так, будто ты и впрямь хотел причинить ему боль. JULIANDR 03.05.10 в 09:35 |
