Desperate Housewives - 06x21 - A Little Night Music / Отчаянные домохозяйки сезон 06 серия 21: Desperate Housewives - 06x21 - A Little Night Music / Отчаянные домохозяйки сезон 06 серия 21

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я хочу говорить только правду.

Ale 03.05.10 в 11:57

0

Хорошо сыграно.

Ale 03.05.10 в 11:57

0

Карлос отдал 50 000 $ одному из ваших соседей.

sedgwik 03.05.10 в 11:04

0

Что?! Кто?!

juliett 03.05.10 в 08:21

0

Что?? Кому?

Ale 03.05.10 в 12:23

1

Майк Дельфино. Очевидно, у его бизнеса серьезные проблемы.

juliett 03.05.10 в 08:22

0

О, Господи. Жена Майка одна из моих ближайших подруг,

juliett 03.05.10 в 08:23

0

и она никогда даже не упоминала

juliett 03.05.10 в 08:23

0

Бедняжка

juliett 03.05.10 в 08:23

0

Пожалуйста, не говорите Карлосу что я вам сказал

juliett 03.05.10 в 08:24

0

Конечно

juliett 03.05.10 в 08:24

0

Мне, наверное, пора

juliett 03.05.10 в 08:24

0

У вас есть талон на парковку?

sedgwik 03.05.10 в 10:41

0

О, он только для сотрудников.

sedgwik 03.05.10 в 10:41

0

Ладно, можете взять мой.

sedgwik 03.05.10 в 10:41

0

Отель, еда, мелкие расходы

sedgwik 03.05.10 в 10:42

0

$300

juliett 03.05.10 в 08:24

0

Триста долларов.

Ale 03.05.10 в 12:23

0

Можешь заказать телевидение с почасовой оплатой.

dechicot 03.05.10 в 12:29

0
+2

Я даже не буду переживать, если ты купишь пиво.

Ale 03.05.10 в 12:23

0

И так уж и быть, можешь пить пиво.

dechicot 03.05.10 в 12:30

0

Просто оставайся в своей комнате так долго, как можешь, хорошо?

Ale 03.05.10 в 12:24

0

Только проводи как можно
больше временив номере, ладно?

dechicot 03.05.10 в 12:31

0

Это глупо. Все это длится уже 20 лет.

Ale 03.05.10 в 12:24

0

Это глупо. Прошло 20 лет.

dechicot 03.05.10 в 12:30

0

Ты вообще слышала что-то об этом типе Патрике Логане?

dechicot 03.05.10 в 13:36

0

Ты хотя бы знаешь наверняка, что он все еще жив?

Ale 03.05.10 в 12:31

0

Дэнни, я не собираюсь обсуждать это с тобой.

Ale 03.05.10 в 12:31

0

Если это он создал ту группу,
в которой вы участвовали,

dechicot 03.05.10 в 13:37

0

то он тоже в бегах, верно?

dechicot 03.05.10 в 13:37

0

У него есть проблемы поважнее,
чем месть.

dechicot 03.05.10 в 13:38

0

Просто подыграй мне. Хорошо?

Ale 03.05.10 в 12:33

0

Потому что если я неправа,
то я всего лишь неправа,

dechicot 03.05.10 в 13:38

0

Но если я права...

dechicot 03.05.10 в 13:39

0

Пожалуйста. Просто сделай так, как я прошу.

dechicot 03.05.10 в 13:40

0

Касса №1 открыта.

dechicot 03.05.10 в 13:41

0

Привет.

dechicot 03.05.10 в 13:41

0

Касса №1 открыта,
принимает покупателей.

dechicot 03.05.10 в 13:42

0

Привет.

dechicot 03.05.10 в 13:42

0

Я видела, что вчера вы

dechicot 03.05.10 в 13:42

0

говорили с моим другом Сэмом.

dechicot 03.05.10 в 13:42

0

Я - я Бри, кстати.

dechicot 03.05.10 в 13:43

0

Я знаю, кто вы.

dechicot 03.05.10 в 13:43

0

Это не мое дело, конечно,

dechicot 03.05.10 в 13:43

0

но я заметила, что между
вами была какая-то напряженность.

dechicot 03.05.10 в 13:44

0

Можно и так сказать.

dechicot 03.05.10 в 13:44

0

О. Я надеюсь,
все в порядке.

dechicot 03.05.10 в 13:44

0

Что вам нужно?

dechicot 03.05.10 в 13:44

0

Ну, я не знаю.

nex666 03.05.10 в 13:40

0

Ну, я не знаю.

nex666 03.05.10 в 13:40

0

Ну, я не знаю.

dechicot 03.05.10 в 13:45

0

Просто было что-то странное в
этой... встрече.

dechicot 03.05.10 в 13:45

0

Я не могу понять, с какой стати он стал бы
разговаривать так с другом.

dechicot 03.05.10 в 13:45

0

Может, это потому,
что я ему не друг.

dechicot 03.05.10 в 13:46

0

Я его мать.

sedgwik 03.05.10 в 11:06

0

Мой менеджер сказал, я могу уйти на перерыв пораньше.

dechicot 03.05.10 в 12:32

0

У Вас есть 5 минут.

dechicot 03.05.10 в 12:32

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →