The Blind Side / Нябачны Бок: The Blind Side
| Английский оригинал | Перевод на белорусский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Майк! Сын! galia_d 13.06.10 в 09:56 |
|
|
Ты спачатку блакуеш, а потым адштурхоўваеш яго. jasnata 04.08.10 в 17:08 |
||
|
Сцяміў? Адштурхоўваеш! jasnata 04.08.10 в 17:08 |
||
|
Тата? galia_d 13.06.10 в 09:57 |
||
|
Як яго справы? galia_d 13.06.10 в 09:58 |
||
|
Ён яшчэ не зусім galia_d 13.06.10 в 09:59 |
||
|
Гэй, Майк. Сын... galia_d 13.06.10 в 10:01 |
||
|
Адштурхоўвай блакуючага! Не трымай яго! jasnata 04.08.10 в 17:08 |
||
|
Не! Не! Не! jasnata 04.08.10 в 17:08 |
||
|
Шары! Там паветраныя шары! galia_d 13.06.10 в 10:03 |
||
|
Хлопцы, хопіць глядзець на тыя шары. galia_d 13.06.10 в 10:06 |
||
|
Большасць дзяцей з цяжкім вопытам galia_d 13.06.10 в 10:13 |
||
|
і гэта выяўляееца на полі. galia_d 13.06.10 в 10:14 |
||
|
Гэты малы, ён паводзіць сябе быццам galia_d 13.06.10 в 10:36 |
||
|
Ён і камара не заб'е. galia_d 13.06.10 в 11:02 |
||
|
- Што? galia_d 13.06.10 в 11:06 |
||
|
Я быў упэўнены, што ён стане добрым гульцом. galia_d 13.06.10 в 11:07 |
||
|
Не магу паверыць, што galia_d 13.06.10 в 11:15 |
||
|
Мне здавался, ты казаў, што galia_d 13.06.10 в 11:17 |
||
|
Слухай, Бэрт. Ён ніколі раней не гуляў. galia_d 13.06.10 в 11:17 |
||
|
І не пачне гэтаю восенню, калі galia_d 13.06.10 в 11:19 |
||
|
Хто памёр і зрабіў яго галоўным? jasnata 04.08.10 в 17:08 |
||
|
Неверагодна! galia_d 13.06.10 в 11:19 |
||
|
Ай Божа. galia_d 13.06.10 в 11:23 |
||
|
Вось тваё заданне на лета. galia_d 13.06.10 в 11:24 |
||
|
Так, спачатку трэ’ разагрэцца ды расслабіцца. jasnata 04.08.10 в 17:09 |
||
|
Давай! Расслабляйся. jasnata 04.08.10 в 17:09 |
||
|
Расслабіўся? jasnata 04.08.10 в 17:09 |
||
|
Так, зараз 5 колаў па 100 ярдаў. Каб разагрэць ногі. jasnata 04.08.10 в 17:09 |
||
|
Хадзем дамоў, пагуляем у кампутар? jasnata 04.08.10 в 17:09 |
||
|
Слухай, усе ў гэтай школе чакаюць, што ты станеш футбольнай зоркай. jasnata 04.08.10 в 17:09 |
||
|
Ты ж не хочаш іх падвесці? jasnata 04.08.10 в 17:10 |
||
|
Не ведаю. jasnata 04.08.10 в 17:10 |
||
|
А маму з татам? jasnata 04.08.10 в 17:10 |
||
|
Ведаеш, кожны ў нашай сям’і – спартовец. jasnata 04.08.10 в 17:10 |
||
|
Тата быў файным баскетбалістам, jasnata 04.08.10 в 17:10 |
||
|
Колінз гуляе ў валейбол і займаецца лёгкай атлетыкай. jasnata 04.08.10 в 17:10 |
||
|
Я, ну ты ведаеш, займаюся ўсім. jasnata 04.08.10 в 17:10 |
||
|
А мама… jasnata 04.08.10 в 17:11 |
||
|
гэта па праўдзе не спорт, але ты ёй не кажы. jasnata 04.08.10 в 17:11 |
||
|
- Добра? jasnata 04.08.10 в 17:11 |
||
|
Выдатна. jasnata 04.08.10 в 17:13 |
||
|
…пяцьдзесят, пядзесят адзін, jasnata 04.08.10 в 17:13 |
||
|
пяцьдзесят два, пяцьдзесят тры… jasnata 04.08.10 в 17:13 |
||
|
Давай! Ты зможаш! Давай! Давай! jasnata 04.08.10 в 17:13 |
||
|
Давай! Пяць секундаў да канца гульні! jasnata 04.08.10 в 17:13 |
||
|
Бяжы! Бяжы! jasnata 04.08.10 в 17:13 |
||
|
Вышей каленкі! Вышэй! Бяжы! jasnata 04.08.10 в 17:13 |
||
|
Бяжы, нібы вецер! jasnata 04.08.10 в 17:13 |
||
|
Давай, Майкл! jasnata 04.08.10 в 17:14 |
