MYTHBUSTERS (S08E04)(Bottle Bash) / Разрушители мифов: S08E04 Bottle Bash
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Нет разницы. Acidic 06.06.10 в 10:52 |
|
|
- Что в итоге? Acidic 06.06.10 в 10:53 |
||
|
ПОЛНОСТЬЮ РАЗРУШЕНО. Acidic 06.06.10 в 10:53 |
||
|
Кэри, Грант и Тори Xayc 03.06.10 в 09:57 |
||
|
собираются выяснить, Acidic 06.06.10 в 10:53 |
||
|
можно ли из кожи сделать смертельную пушку. Acidic 06.06.10 в 10:53 |
||
|
Это наша цель. Преграда из пакетов молока Acidic 06.06.10 в 10:56 |
||
|
перед 3 бочками воды. Acidic 06.06.10 в 10:56 |
||
|
Почему молоко? Xayc 04.06.10 в 07:01 |
||
|
Потому что оно будет классно смотреться при высокоскоростной съемке, Acidic 06.06.10 в 10:59 |
||
|
когда ядро врежется в него. Acidic 06.06.10 в 11:00 |
||
|
И если говорить о высокой скорости, Acidic 06.06.10 в 11:02 |
||
|
с помощью высокоскоростной камеры и этой шкалы Acidic 06.06.10 в 11:02 |
||
|
мы сможем уловить скорость ядра Acidic 06.06.10 в 11:03 |
||
|
и посмотреть, соответствует ли она скорости из полевой пушки. Acidic 06.06.10 в 11:04 |
||
|
И наконец, здесь Acidic 06.06.10 в 11:04 |
||
|
у нас есть дизайнерская, стильная, укрепленная, Acidic 06.06.10 в 11:24 |
||
|
100% натуральная кожаная пушка. Acidic 06.06.10 в 11:24 |
||
|
Если бы ирландская пушка была такой стильной, Acidic 06.06.10 в 11:25 |
||
|
Для осады замка, Xayc 06.06.10 в 12:08 |
||
|
Кто знает, может пушка взорвалась бы, Acidic 06.06.10 в 11:27 |
||
|
но по крайней мере, они бы... боролись с блеском. Acidic 06.06.10 в 11:29 |
||
|
Тем не менее, это не блеск Xayc 06.06.10 в 12:09 |
||
|
имеет значение, а рабочие характеристики. Acidic 06.06.10 в 15:09 |
||
|
Помните, в качестве эталона мы используем Acidic 06.06.10 в 11:35 |
||
|
начальную скорость полевой пушки Acidic 06.06.10 в 11:37 |
||
|
389 миль в час, кроме того, Acidic 06.06.10 в 11:37 |
||
|
наша пушка должна успешно выстрелить несколько раз. Acidic 06.06.10 в 11:38 |
||
|
Боже, это самая прелестная пушка, что я когда-либо видел. Acidic 06.06.10 в 11:41 |
||
|
Кэри сделала пушку похожую на кошелёк. Xayc 06.06.10 в 12:31 |
||
|
Теперь лишь нужно заняться любимым скользким делом Джейми. Xayc 06.06.10 в 12:34 |
||
|
Я однажды видел это в "Грязной работенке". Xayc 06.06.10 в 12:33 |
||
|
Это была корова, так же? Xayc 06.06.10 в 12:35 |
||
|
Не бойся, Бетси. Acidic 06.06.10 в 11:48 |
||
|
Почему мы смазываем ствол? Acidic 06.06.10 в 11:51 |
||
|
В последний раз мы испытывали ирландскую кожаную пушку, Acidic 06.06.10 в 11:56 |
||
|
построенную по историческим описаниям. Acidic 06.06.10 в 11:56 |
||
|
Ядро с трудом выходило из ствола Acidic 06.06.10 в 11:57 |
||
|
и расклеивало его изнутри. Acidic 06.06.10 в 11:58 |
||
|
Мы не хотим, чтобы это повторилось еще раз. Acidic 06.06.10 в 11:58 |
||
|
Мы добавили смазки в надежде, Acidic 06.06.10 в 12:03 |
||
|
что пушка выстрелит как надо. Acidic 06.06.10 в 12:04 |
||
|
- Ты внутри? Acidic 06.06.10 в 12:05 |
||
|
Вот и все. Acidic 06.06.10 в 12:05 |
||
|
Начнем. Acidic 06.06.10 в 12:06 |
||
|
Я думаю, у нас очень хорошие шансы. Acidic 06.06.10 в 12:06 |
||
|
80% по крайней мере. Acidic 06.06.10 в 12:06 |
||
|
И 20% что она взорвется. Acidic 06.06.10 в 12:07 |
||
|
Пора узнать, на что способна гламурная кожаная пушка. Acidic 06.06.10 в 12:10 |
||
|
Приступим, модная чудо-пушка, Acidic 06.06.10 в 12:20 |
