Desperate Housewives / Se06Ep22 - The Ballad of Booth: Se. 06 Ep. 22 - The Ballad of Booth

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Выход, который я вижу,

Juju 10.05.10 в 14:50

0

Я думаю так,

Earane 10.05.10 в 15:14

0

I.R.S. это государственное учереждение.

honey77 10.05.10 в 13:44

0

Налоговая служба - правительственная организация.

Earane 10.05.10 в 15:14

0

И правительство существует только
за счет налогов, которые мы платим.

Juju 10.05.10 в 14:50

0

И это делает меня вашим начальником.

samchel 10.05.10 в 15:14

0

Именно поэтому я - ваш босс.

Earane 10.05.10 в 15:15

0

И поскольку я ваш начальник, то говорю вам о том, что нам нужна отсрочка.

samchel 10.05.10 в 15:16

0

И, как ваш босс, я говорю
что нам нужна отсрочка.

Earane 10.05.10 в 15:16

0

Я ясно выражаюсь?

Earane 10.05.10 в 15:16

0

Паршивый из меня хулиган.

Earane 10.05.10 в 15:17

0

Да уж, не то слово.

Earane 10.05.10 в 15:17

0

Ему не пришлось добавлять все эти дополнительные наказания.

samchel 10.05.10 в 15:26

0
+1

- Знаешь, а ведь они могли бы это сделать.
- Да уж.

samchel 10.05.10 в 15:27

0

- Понимаешь, я не делала или никогда бы не смогла...
- Да, я понял.

samchel 10.05.10 в 15:28

0

И что нам, по-твоему, делать?

Earane 10.05.10 в 15:20

0

Я не знаю.

ksya_z 10.05.10 в 11:43

0

Мы все еще болтаемся между уплатой налогов
и оплатой счетов.

samchel 10.05.10 в 15:30

0

Нам нечего терять.

samchel 10.05.10 в 15:33

0

У нас ничего не осталось.

Earane 10.05.10 в 17:18

0

Мы можем потерять дом.

samchel 10.05.10 в 15:33

0

У нас все еще есть дом.

Earane 10.05.10 в 17:18

0

Сэм.

6apr 10.05.10 в 12:37

0

Хорошо. что ты здесь. Проходи.

ksya_z 10.05.10 в 11:44

0

Я думал, что ты собираешься провести ежеквартальную инвентаризацию

samchel 10.05.10 в 15:21

0

Да, но затем нагрянули старые знакомые.

samchel 10.05.10 в 15:23

0

Да, но потом старые друзья
зашли навестить меня.

Earane 10.05.10 в 15:24

0
+1

Сэм Аллен, я бы хотела познакомит тебя с детективом Тернером и сержантом Клементом.

samchel 10.05.10 в 15:23

0

Сэм Аллен, позволь представить тебе
детектива Тернера и сержанта Клемента.

Earane 10.05.10 в 15:26

0

Итак ты полицейский.

Russa 10.05.10 в 14:35

0

Так... вы полицейские.

Earane 10.05.10 в 15:26

0

Были. Бри обслуживала наши вечеринки по случаю выхода на пенсию

Laurell 10.05.10 в 13:27

0

В прошлом. Бри организовавыла
вечеринки в честь выхода в отставку.

Earane 10.05.10 в 15:28

0

и сделала потрясающую работу.

Laurell 10.05.10 в 13:28

0

И она справилась просто изумительно.

Earane 10.05.10 в 15:28

0

Парень, мы ей многим обязаны.

Laurell 10.05.10 в 13:28

0

Сэм, присаживайся. Чаю?

Laurell 10.05.10 в 13:31

0

Нет, спасибо, я не большой любитель чая.

Laurell 10.05.10 в 13:29

0

Ох, да расслабься.

Earane 10.05.10 в 15:30

0

У нас есть место на диване.

Laurell 10.05.10 в 14:38

0

Офицеры делились историями

Laurell 10.05.10 в 14:38

0

Полицейские как раз делились историями

Earane 10.05.10 в 15:31

0

из тех дней, когда они были на службе.

Laurell 10.05.10 в 14:38

0

Расскажите ему ту, которую только что мне рассказали.

Laurell 10.05.10 в 13:37

0

О парне, который изводил милую даму.

Laurell 10.05.10 в 13:37

0

Да, Сэм слушай.

Laurell 10.05.10 в 13:38

0

Да. Сэм, послушай-ка.

Earane 10.05.10 в 15:32

0

Этот парень был настолько изобретательным,

Laurell 10.05.10 в 13:38

0

Парень был чертовски изобретателен.

Earane 10.05.10 в 15:32

0

знал что сказать, чтобы напугать даму

Laurell 10.05.10 в 13:39

0

Знал, как напугать даму

Earane 10.05.10 в 15:33

0

формально не нарушая закон.

Laurell 10.05.10 в 13:39

0

Да, наши руки были связаны. Мы ничего не могли поделать.

Laurell 10.05.10 в 13:40

0

У нас были связаны руки,
мы ничего не могли поделать.

Earane 10.05.10 в 15:34

0

Это должно быть расстраивало? Лепешку?

Laurell 10.05.10 в 14:40

0

Это, должно быть, так огорчало.
Лепешку?

Earane 10.05.10 в 15:35

0

Спасибо.
О, это было очень сложно.

samchel 10.05.10 в 15:35

0

Спасибо.
О, это страшно огорчало.

Earane 10.05.10 в 15:35

0

Конечно, если бы мы столкнулись с такой ситуацией сегодня,

Laurell 10.05.10 в 13:44

0

мы бы решили ее по другому.

Laurell 10.05.10 в 13:44

0

мы бы решили ее иначе.

Earane 10.05.10 в 15:36

0

О? Как?

ksya_z 10.05.10 в 11:45

0

Ну, мы бы сели с ним и замечательно побеседовали.

Laurell 10.05.10 в 13:45

0

Ну, для начала, мы бы просто
побеседовали с ним.

Earane 10.05.10 в 15:37

0

И, если бы он не прислушался к голосу разума,

Laurell 10.05.10 в 13:47

0

Тогда, мы бы приняли меры.

Laurell 10.05.10 в 13:47

0

Ох, звучит как роман Микки Спиллейни.

Laurell 10.05.10 в 14:41

0

Какие меры?

Laurell 10.05.10 в 13:48

0

Ну...

ksya_z 10.05.10 в 11:45

0

Не возражаете?

ksya_z 10.05.10 в 11:45

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →