RocknRolla / рокнрольщик: рокнрольщик

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ах, да. А теперь — свали.

harbest 11.01.09 в 00:47

0

Я знаю электрика, который
мог бы сделать тебе копию этой штуки.

harbest 11.01.09 в 01:00

0

Думаю, это займет у него несколько минут.

harbest 11.01.09 в 01:02

0
+1

Добро пожаловать в мир нуворишей,
Мистер Раз Два.

harbest 11.01.09 в 01:03

0

Кстати, вот это для вас, Миссис Бакстер.

harbest 11.01.09 в 01:05

0

У-у. Писк моды.

harbest 11.01.09 в 01:09

0

Немного тяжелее, чем выглядит на калькуляторе, да?

harbest 11.01.09 в 01:09

0

Впрочем, полагаю, вы не слишком много
думали о фингале.

harbest 11.01.09 в 01:12

0

Хотел угодить.

harbest 11.01.09 в 01:16

0

Но с профессиональной точки зрения
просто показалось неестественным.

harbest 11.01.09 в 01:18

0

— Хм.
— До следующего раза?

harbest 11.01.09 в 01:20

0

Может быть.

harbest 11.01.09 в 01:20

0

Юрий: Строительство длится уже четыре года...

harbest 11.01.09 в 01:22

0

... и будет завершено в течение еще двух лет.

harbest 11.01.09 в 01:23

0

Занимаемая площадь — 12 акров...

harbest 11.01.09 в 01:23

0

... она превратится в одно из главных зданий Лондона.

harbest 11.01.09 в 01:25

0

Простите, господа.

harbest 11.01.09 в 01:26

0

В чем дело?

Tetka 11.01.09 в 14:46

0

Виктор, Виктор.

MoF 11.01.09 в 14:24

0

Йоу! Арчи. Это Раз Два.

idol82 11.01.09 в 14:26

0

Эй, у меня есть мелочишка для Ленни.

Tetka 11.01.09 в 14:35

1
+2

Ну что? Вы уже все собрали?

idol82 11.01.09 в 14:29

0

Да, и бабки уже прожигают дыру в полу,
так что приезжай поскорее,
пока у меня ботинки не расплавились.

Tetka 11.01.09 в 14:38

0
+1

Я заскочу в Спилер.

idol82 11.01.09 в 14:37

1
+2

Погоди.

MoF 11.01.09 в 14:27

0

Мне пора, другой звонок. Лен?

Tetka 11.01.09 в 14:40

1

Арчи, Русский не пришел с деньгами.

MoF 11.01.09 в 14:31

0

Не беспокойся об этом, Советник может подождать.

MoF 11.01.09 в 14:28

0

У меня для тебя хорошие новости.

MoF 11.01.09 в 14:28

0

Раз Два и компания достали деньги.

Tetka 11.01.09 в 14:41

0
+2

— Что, всю сумму?
— Они так сказали.

MoF 11.01.09 в 14:38

0

Где они взяли деньги, откуда?

MoF 11.01.09 в 14:29

0

Без понятия.
Не задавай вопросов, и тебе не станут врать.

idol82 11.01.09 в 14:43

0

Слушай, всё, что я хочу сейчас сделать, —
это найти твою картину.

MoF 11.01.09 в 14:34

0

Да, уверен, ты найдешь ее.

MoF 11.01.09 в 14:35

0

Слушай, ладно. Мне тут звонят.

idol82 11.01.09 в 14:49

0

Алло?

MoF 11.01.09 в 14:29

0

Мои люди ждут, Ленни.
Не подведи меня.

Tetka 11.01.09 в 14:43

0

Это задержка.
Ничего страшного, Советник, просто задержка.

Tetka 11.01.09 в 14:43

0

Ну так, поторопись.

Tetka 11.01.09 в 14:44

0

Да, конечно.

MoF 11.01.09 в 14:29

0

Идиот.

Tetka 11.01.09 в 14:45

0

Я пожал вам руку и снял ваши колечки.
Не заметили, правда?

Tetka 11.01.09 в 14:49

0

Да, именно.

Tetka 11.01.09 в 14:50

0

— Я не могу. Я скажу, что сделаю — могу дать 50.
— Гэри.

Tetka 11.01.09 в 14:51

0

Увидимся.

MoF 11.01.09 в 14:29

0

— Привет, Арчи.
— Привет.

MoF 11.01.09 в 14:35

0

Иди сюда.

MoF 11.01.09 в 14:38

0

Здорово, Арч.
Как тебя сюда занесло?

idol82 11.01.09 в 14:52

1

Что нужно, билеты?

Tetka 11.01.09 в 14:51

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →