RocknRolla / рокнрольщик: рокнрольщик
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Давай, вали, шагай, до свидания,
Tetka 11.01.09 в 18:40 |
|
|
— Я молодец или как, Пит?
Tetka 11.01.09 в 19:21 |
||
|
Вся фишка во взгляде. Tetka 11.01.09 в 19:22 |
||
|
Торчки. Ненавижу их. anotherpit 11.01.09 в 21:31 |
||
|
Роман, Микки. Tetka 11.01.09 в 19:31 |
||
|
Я пыталась их остановить, но Tetka 11.01.09 в 19:31 |
||
|
— Я думаю, они просто хотели...
Tetka 11.01.09 в 19:31 |
||
|
Прости, Микки. Tetka 11.01.09 в 19:32 |
||
|
Да, не волнуйся, Джун. Tetka 11.01.09 в 19:32 |
||
|
Может, сходишь еще раз пообедать? Tetka 11.01.09 в 19:32 |
||
|
Пойдем, милая. Tetka 11.01.09 в 19:32 |
||
|
Да, прошу прощения за вторжение. Tetka 11.01.09 в 19:32 |
||
|
Это называется лайчи, да? Tetka 11.01.09 в 19:33 |
||
|
Личи. Tetka 11.01.09 в 19:33 |
||
|
Лайчи, личи. Tetka 11.01.09 в 19:33 |
||
|
М-м. Tetka 11.01.09 в 19:34 |
||
|
Вкусно и экзотично. Tetka 11.01.09 в 19:34 |
||
|
Прямо как ты, Джун. Tetka 11.01.09 в 19:34 |
||
|
Спасибо. Tetka 11.01.09 в 19:34 |
||
|
Чем мы можем вам помочь? Tetka 11.01.09 в 19:34 |
||
|
Да. У вас есть группа, которая называется Tetka 11.01.09 в 19:34 |
||
|
Была, ага. Tetka 11.01.09 в 19:34 |
||
|
И есть певец, которого зовут Джонни Куид. Tetka 11.01.09 в 19:35 |
||
|
Был. Tetka 11.01.09 в 19:35 |
||
|
Ну, я бы хотел увидеться с мистером Куидом. Tetka 11.01.09 в 19:35 |
||
|
Я бы тоже хотел с ним увидеться,
Tetka 11.01.09 в 19:35 |
||
|
Согласно газетам... Tetka 11.01.09 в 19:36 |
||
|
... единственное, что мистер Куид будет петь —
Tetka 11.01.09 в 19:36 |
||
|
И я скорблю. Tetka 11.01.09 в 19:36 |
||
|
Я скорблю по всем дебилам,
Tetka 11.01.09 в 19:37 |
||
|
Вы видели его труп? Tetka 11.01.09 в 19:37 |
||
|
Видели его обторчавшимся и обдолбанным... Tetka 11.01.09 в 19:39 |
||
|
... с вывалившимся языком и
Tetka 11.01.09 в 19:40 |
||
|
... свисающего с балки, как настоящий
Tetka 11.01.09 в 19:41 |
||
|
Нет, не видели, правда? Tetka 11.01.09 в 19:41 |
||
|
И никто больше не видел, правда? Tetka 11.01.09 в 19:41 |
||
|
Потому что он не умер. Tetka 11.01.09 в 19:41 |
||
|
Он жив-живешенек где-то,
Tetka 11.01.09 в 19:43 |
||
|
... а заодно и очень важной картиной,
Tetka 11.01.09 в 19:43 |
||
|
Извините, а мы-то тут при чем? Tetka 11.01.09 в 19:44 |
||
|
У вас 12 лицензий в юрисдикции, которую я контролирую. Tetka 11.01.09 в 19:44 |
||
|
Так что если хотите продолжать играть,
Tetka 11.01.09 в 19:44 |
||
|
Я знаю, о чем вы сейчас думаете. yacedaka 11.01.09 в 19:47 |
||
|
Видимо, для вас нет ничего невозможного. Tetka 11.01.09 в 19:48 |
||
|
Притормози, Тинкербелл. Tetka 11.01.09 в 19:49 |
||
|
Больше так не попоешь, Tetka 11.01.09 в 19:49 |
||
|
Погодите, так вы, ребята,
Tetka 11.01.09 в 19:50 |
||
|
Мы что, по-твоему, бандиты? Tetka 11.01.09 в 19:50 |
||
|
Это не мой стиль. Tetka 11.01.09 в 19:50 |
||
|
Так что окажите нам всем услугу, Tetka 11.01.09 в 19:50 |
