RocknRolla / рокнрольщик: рокнрольщик
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Вот и он. Tetka 11.01.09 в 19:51 |
|
|
Тебя не было утром в суде. Tetka 11.01.09 в 19:53 |
||
|
Не очень-то это дружелюбно, правда? Tetka 11.01.09 в 19:56 |
||
|
Не прийти на похороны друга. Tetka 11.01.09 в 19:56 |
||
|
Ага, все остальные были там, кроме тебя. Tetka 11.01.09 в 19:56 |
||
|
И у меня такое чувство, что Tetka 11.01.09 в 19:56 |
||
|
... которого Красавчик действительно
Tetka 11.01.09 в 19:57 |
||
|
Ладно, ну, что ты хочешь сказать, Фред? Tetka 11.01.09 в 19:57 |
||
|
Ты к чему, бля, клонишь? Tetka 11.01.09 в 19:58 |
||
|
Эй, хватит. Tetka 11.01.09 в 19:58 |
||
|
Мы все знаем, как ты любил Боба. Tetka 11.01.09 в 19:58 |
||
|
Что ты хочешь сказать этим «любил Боба»? Tetka 11.01.09 в 19:58 |
||
|
Угадай, кто. Tetka 11.01.09 в 19:59 |
||
|
Обвинение потеряло все документы. Tetka 11.01.09 в 19:59 |
||
|
Дело закрыто. Tetka 11.01.09 в 19:59 |
||
|
Пять лет. Tetka 11.01.09 в 19:59 |
||
|
Ты же должен был быть в ... Tetka 11.01.09 в 20:00 |
||
|
Раз Два, тебя к телефону. Tetka 11.01.09 в 20:01 |
||
|
Кое-кто потерял кое-какие документы,
Tetka 11.01.09 в 20:02 |
||
|
— Очень хитро.
Tetka 11.01.09 в 20:03 |
||
|
Именно за это ты платишь, Ленни, понял? Tetka 11.01.09 в 20:03 |
||
|
— Да.
Tetka 11.01.09 в 20:03 |
||
|
Откуда ты знаешь этот номер? Tetka 11.01.09 в 20:03 |
||
|
О, я могу достать любой номер. MoF 11.01.09 в 20:56 |
||
|
Я ведь работаю с цифрами, так ведь? Tetka 11.01.09 в 20:04 |
||
|
1 очко за инициативу и еще 2,
MoF 11.01.09 в 21:15 |
||
|
У моего мужа сегодня вечеринка,
Tetka 12.01.09 в 10:34 |
+1 | |
|
Это дело добровольное, но я подумала,
Tetka 12.01.09 в 10:34 |
||
|
— Извини, это не ко мне.
anotherpit 11.01.09 в 21:33 |
||
|
Ты можешь привести своих приятелей. MoF 11.01.09 в 21:12 |
||
|
— Богатых и знаменитых, великих и достойных.
MoF 11.01.09 в 21:13 |
+1 | |
|
Я посмотрю, что смогу сделать. MoF 11.01.09 в 20:51 |
||
|
anotherpit 12.01.09 в 22:41 |
+1 | |
|
Превосходный виски, надо сказать. idol82 11.01.09 в 23:40 |
||
|
Я полагаю, вам любопытно,
idol82 11.01.09 в 23:41 |
||
|
Ну, думаю, вы хотели убедиться,
idol82 11.01.09 в 23:42 |
||
|
Я был удивлен, когда вы не успели... idol82 11.01.09 в 23:44 |
||
|
...осуществить всё вовремя. idol82 11.01.09 в 23:44 |
||
|
Но, наверное, у вас были на то причины. idol82 11.01.09 в 23:48 |
||
|
Я это понимаю. idol82 11.01.09 в 23:48 |
||
|
И мне тоже хотелось бы, чтобы всё шло ровно... idol82 11.01.09 в 23:51 |
||
|
...строго по плану. idol82 11.01.09 в 23:52 |
||
|
Но с тех пор, как на стене у меня нет картины... idol82 11.01.09 в 23:53 |
||
|
...ну вы понимаете, моей счастливой картины, дела складываются не лучшим образом. idol82 11.01.09 в 23:54 |
||
|
Я знаю, невежливо просить об этом,
idol82 11.01.09 в 23:58 |
||
|
...но она мне нужна. idol82 11.01.09 в 23:58 |
||
|
Мда. Tetka 12.01.09 в 15:51 |
||
|
Черт возьми.
Tetka 12.01.09 в 15:53 |
||
|
— Может, тебе стоить перестать глушить эту водку?
Tetka 12.01.09 в 15:54 |
||
|
— Всё в порядке?
Tetka 12.01.09 в 15:55 |
