RocknRolla / рокнрольщик: рокнрольщик

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

…будет очень эксклюзивный…

anotherpit 12.01.09 в 22:19

0

...и едва ли легальный документ, назовем его секретным должком.

whitesick 12.01.09 в 23:03

0

В качестве доказательства или бумаги для укрощения.

whitesick 12.01.09 в 23:07

0

Разумеется, информатор всегда использует вымышленное имя.

anotherpit 12.01.09 в 22:22

0

Какое имя предпочитаете?

anotherpit 12.01.09 в 22:22

0

— Джонни?
— Томми?

anotherpit 12.01.09 в 22:22

0

Если хотите, можете назваться хоть Элвисом, блять. Пресли.

anotherpit 12.01.09 в 22:23

0

Но за последние 20 лет я видел это имя множество раз.

anotherpit 12.01.09 в 22:23

0

И каждый раз я думал…

anotherpit 12.01.09 в 22:24

0

Кто это — Сидни Шоу, Лен?

whitesick 12.01.09 в 22:22

0

Тебя не касается.

whitesick 12.01.09 в 22:22

0

Какое имя вам нравится?
Мне нравится Сидни.

whitesick 12.01.09 в 22:23

0

Хорошо звучит.

whitesick 12.01.09 в 22:23

0

Сидни Шоу. Какое-то актерское имя.

nikitosss 12.01.09 в 21:58

0

Вы свободны, мистер Сидни Шоу.

whitesick 12.01.09 в 22:25

0

Нет, они подставили меня, Арчи.

whitesick 12.01.09 в 22:25

0

Ты грязный ублюдок, Сидни.

whitesick 12.01.09 в 22:25

1

Ты грязный ублюдок, несомненно.

whitesick 12.01.09 в 22:26

0

Развяжите эту компашку и гоните их отсюда.

whitesick 12.01.09 в 22:29

0

Пока можете не волноваться, ребята.

whitesick 12.01.09 в 21:51

0

Ничего не произойдет пока мы находимся в лифте.

nikitosss 12.01.09 в 21:41

0

Им придется тащить тела до машины...

whitesick 12.01.09 в 21:51

0

...а это довольно тяжело.

whitesick 12.01.09 в 21:51

0

Примерно через две минуты, когда мы все будем весело шагать...

whitesick 12.01.09 в 22:30

0

...Дэнни повернется и всадит мне две пули в лоб.

whitesick 12.01.09 в 21:52

0

И контрольную в горло.

whitesick 12.01.09 в 21:53

0

Не стоило вам меня сюда тащить, ребят.

whitesick 12.01.09 в 21:54

0

Вас прикончат как свидетелей.

whitesick 12.01.09 в 22:31

0

Как только они закончат с нами...

whitesick 12.01.09 в 21:54

0

...они положат наши тела в багажник краденой машины...

whitesick 12.01.09 в 21:55

0

... и выльют сверху 20 литров бензина.

whitesick 12.01.09 в 21:55

0

Думаю, ваше воображение закончит картину.

whitesick 12.01.09 в 21:55

0

Но видите, Дэнни уже нервничает.

whitesick 12.01.09 в 21:56

0

Потому что он знает, что вы знаете.

whitesick 12.01.09 в 21:57

0

Поэтому он собирается выстрелить.

whitesick 12.01.09 в 21:57

0

Микки, дай ствол.

whitesick 12.01.09 в 21:57

0

Быстрей. Быстрей, Микки.

whitesick 12.01.09 в 21:58

0

Да не волнуйтесь, он беззащитен, у него башки нет.

whitesick 12.01.09 в 21:58

0

Не поможете мне, ребята?

whitesick 12.01.09 в 21:59

0

Подняли нахуй руки!

whitesick 12.01.09 в 21:59

0

По-моему, нам стоит сматываться отсюда, Джон. Не?

whitesick 12.01.09 в 22:00

0

Давай, предлагай.

whitesick 12.01.09 в 22:35

0

Сдай их. Тебе же не впервой, ведь правда?

whitesick 12.01.09 в 22:36

0

Майкл Финни, 10 лет.

nikitosss 12.01.09 в 22:21

0

Голова Фред.
— Голова Фред.

anotherpit 12.01.09 в 22:29

0

Дайте ему пять лет за ограбление банка, которое он собирается провернуть.

anotherpit 12.01.09 в 22:29

0

Вот время и место.

nikitosss 12.01.09 в 21:57

0

Фрейзер Нэш, 15 лет.

nikitosss 12.01.09 в 22:21

0

Раз Два — два годика, чтобы успокоить этого уёбка.

anotherpit 12.01.09 в 22:31

0

Кузен Ронни получил 6 лет из-за тебя, урод.

nikitosss 12.01.09 в 22:20

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →