Castle s02e23 / Касл s02e23: 2.23
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
И у них есть совершенно восхитительный крем для бритья. Oloa 12.05.10 в 11:27 |
|
|
У меня с этим все в порядке. Oloa 12.05.10 в 11:27 |
||
|
Не-не-не, подожди. Oloa 12.05.10 в 11:28 |
||
|
Эта штука изменит твою жизнь. Oloa 12.05.10 в 11:28 |
||
|
Это горячо. amig 12.05.10 в 15:00 |
||
|
Горячо? amig 12.05.10 в 15:01 |
||
|
Горячо. amig 12.05.10 в 15:01 |
||
|
Магия современной химии. Oloa 12.05.10 в 11:28 |
||
|
Как будто тебя бреет брадобрей. chudoyudo 12.05.10 в 14:02 |
||
|
На самом деле, об этом и написано на упаковке - брадобрей в балончике. vladik 12.05.10 в 20:29 |
||
|
Он ведь вероятно очень дорогой, так? EmilyStr 12.05.10 в 11:08 Наверное дорогой, да? eugenep 13.05.10 в 12:25 |
||
|
50 баксов, но он того стоит. EmilyStr 12.05.10 в 11:09 |
||
|
Абсолютно. amig 12.05.10 в 15:02 |
||
|
Парни...здесь был убит человек. EmilyStr 12.05.10 в 11:09 |
||
|
И давайте...все таки почтим его память. EmilyStr 12.05.10 в 11:10 А мы... как раз почитаем его память. vladik 12.05.10 в 20:30 И мы... славим его деяния. eugenep 13.05.10 в 12:28 |
+1 | |
|
Мм. Это как "Секс в Большом городе", EmilyStr 12.05.10 в 11:10 |
||
|
только с мальчиками. EmilyStr 12.05.10 в 11:10 |
||
|
Может вы парни проверите соседей, EmilyStr 12.05.10 в 11:11 |
||
|
видели или слышали ли они что-нибудь? EmilyStr 12.05.10 в 11:11 вдруг они что-то видели или слышали? vladik 12.05.10 в 20:31 |
||
|
Да, конечно. Это важнее всего. EmilyStr 12.05.10 в 11:12 |
||
|
- Да, я тоже пойду. Klev 12.05.10 в 15:29 |
||
|
vladik 12.05.10 в 20:32 |
||
|
Что-то было украдено из этих ящиков. EmilyStr 12.05.10 в 11:12 |
||
|
Хмм. Регуляторы влажности. EmilyStr 12.05.10 в 11:13 |
||
|
Ну, они вероятно были очень ценными, EmilyStr 12.05.10 в 11:13 Ну, чтобы там ни было, оно было очень ценным, eugenep 13.05.10 в 12:30 |
||
|
потому что убийца не взял плазменный телевизор EmilyStr 12.05.10 в 11:14 потому что убийца предпочел их плазме vladik 12.05.10 в 20:34 |
||
|
и blu-ray проигрыватель. EmilyStr 12.05.10 в 11:14 и blu-ray. vladik 12.05.10 в 20:35 |
||
|
Что-то пошло не так? EmilyStr 12.05.10 в 11:15 |
||
|
Похоже на правду, не так ли? EmilyStr 12.05.10 в 11:15 Похоже на то, верно? eugenep 13.05.10 в 12:36 |
||
|
И посмотри на это. EmilyStr 12.05.10 в 11:15 |
||
|
vladik 12.05.10 в 20:35 |
||
|
Это "Е" или "О"? EmilyStr 12.05.10 в 11:16 |
||
|
"Murdero", это что убийство по-испански? EmilyStr 12.05.10 в 11:16 "Murdero" - это "убийство" по-испански чтоли? vladik 12.05.10 в 20:36 |
||
|
"Murdere". Убийца - француз. Oloa 12.05.10 в 11:29 |
||
|
Единственное, чего я не понимаю, EmilyStr 12.05.10 в 11:17 |
||
|
так это зачем было тратить время EmilyStr 12.05.10 в 11:17 |
||
|
на то, чтобы написать послание кровью жертвы? EmilyStr 12.05.10 в 11:18 |
||
|
Это особенное послание. EmilyStr 12.05.10 в 11:19 Особенно такое послание. chudoyudo 12.05.10 в 14:09 |
+1 | |
|
Труп тому доказательство. Klev 12.05.10 в 15:38 |
||
|
Мы еще продолжаем опрашивать, Klev 12.05.10 в 15:42 |
||
|
но, думаю, тебе хотелось бы знать это - соседка сказала, что chudoyudo 12.05.10 в 14:13 |
||
|
прошлой ночью она слушала музыку на своей беговой дорожке. chudoyudo 12.05.10 в 14:15 |
||
|
Так что выстрела она не слышала. chudoyudo 12.05.10 в 14:16 |
||
|
Нет, но зато она открывала заднюю дверь, чтобы впустить кошку chudoyudo 12.05.10 в 14:18 Но она впускала кошку через заднюю дверь Klev 12.05.10 в 15:53 |
||
|
и видела как кто-то перепрыгнул через забор chudoyudo 12.05.10 в 14:18 |
||
|
сваливая из двора Уайлдеров. chudoyudo 12.05.10 в 14:21 |
||
|
Описание получили? chudoyudo 12.05.10 в 14:21 |
||
|
Ага, "нога, исчезающая за забором". chudoyudo 12.05.10 в 14:22 |
||
|
Ну хоть время-то узнали? chudoyudo 12.05.10 в 14:25 |
||
|
22:52. Время записалось на пульте сигнализации. Klev 12.05.10 в 16:06 |
