Castle s02e23 / Касл s02e23: 2.23

Может быть, у него была возможность изучить квартиру.

reksa 12.05.10 в 17:38

Кухня -

reksa 12.05.10 в 17:39

Я имею в виду,
у Дэмиана все отремонтировано.

reksa 12.05.10 в 17:40

Место неделями кишело рабочими.

reksa 12.05.10 в 17:41

Убит за состояние в украденных книгах.

reksa 12.05.10 в 17:42

Я проверю бригады рабочих
и посмотрю есть ли у кого-нибудь приводы.

reksa 12.05.10 в 17:43

Спасибо, Том.
Я ценю твою помощь в этом.

reksa 12.05.10 в 17:43

Я дам тебе знать,
если что-нибудь выяснится.

reksa 12.05.10 в 17:44

Я не уверен, почему все
пришли к поспешному выводу,

reksa 12.05.10 в 17:45

что убийство было совершено
из-за украденных книг.

reksa 12.05.10 в 17:46

Может потому, что они пропали.

reksa 12.05.10 в 17:46

Сообщение на зеркале предполагает
намерение убить,

reksa 12.05.10 в 17:47

по какому-то мотиву.

reksa 12.05.10 в 17:47

Кража книг - это просто
подвернувшаяся возможность.

reksa 12.05.10 в 17:56

И кто сейчас делает поспешные выводы?

reksa 12.05.10 в 17:50

Я просто ненавижу смотреть,
как кто-то впустую тратит время.

reksa 12.05.10 в 17:51

Ключ - в сообщении, а не в книгах.

reksa 12.05.10 в 17:51

Думаю, нам стоит заняться обоими
направлениями в расследовании.

reksa 12.05.10 в 17:54

- Итак, он твой парень.
- Прости?

reksa 12.05.10 в 17:55

Прости, я снова спешу с выводами?

reksa 12.05.10 в 17:56

Не суйся не в свое дело.

Klev 12.05.10 в 17:49

Я

Klev 12.05.10 в 17:50

покопался в данных на Уайлдера.

Klev 12.05.10 в 17:53

Нашел заявление об одном происшествии,

Klev 12.05.10 в 17:57

которое он подал в полицию три дня назад.

Klev 12.05.10 в 17:58

Кто-то вломился в его квартиру.

Klev 12.05.10 в 17:58

Измазал красной краской его веранду.

Klev 12.05.10 в 18:00

да, оказалось, что его компанию пикетировали

Klev 12.05.10 в 18:02

защитники прав животных.

Klev 12.05.10 в 18:03

Но на всех его товарах написано "не испытывались на животных".

Klev 12.05.10 в 18:05

Проблема была с одним из субподрядчиков,

Klev 12.05.10 в 18:05

производившем ряд его изделий.

Klev 12.05.10 в 18:06

Уайлдер даже не знал об этом.

Klev 12.05.10 в 18:07

Так вот, о чем гласила надпись.

Klev 12.05.10 в 18:07

В ней не было орфографических ошибок. Она была просто не дописана до конца.

Klev 12.05.10 в 18:08

Они хотели написать "убийца".

Klev 12.05.10 в 18:09

Думаешь, его убил один из защитников животных?

Klev 12.05.10 в 18:09

Уверен, что один из них, наигравшись фальшивой кровью, решил,

Klev 12.05.10 в 18:13

"Отправлю-ка я весточку с помощью настоящей крови".

Klev 12.05.10 в 18:15

Может, нам стоит наведаться в офис Уайлдера

Klev 12.05.10 в 18:17

и разузнать побольше об этих борцах за права животных.

Klev 12.05.10 в 18:17

Кастл 2х23
Перебор
Эфир 10/05/10

jbaruch 13.05.10 в 17:52

Синхронизация и корректировка - elderman

Novomatics 12.05.10 в 22:21

Novomatics 12.05.10 в 22:21

 

vladik 12.05.10 в 20:38

Novomatics 12.05.10 в 22:21

Мы искали другого производителя,

reksa 12.05.10 в 17:59

чтобы заменить того, который у нас был.

reksa 12.05.10 в 17:59

Но,по-видимому, мы делали
это недостаточно быстро

reksa 12.05.10 в 18:00

для этих протестующих.

reksa 12.05.10 в 18:01