Castle s02e23 / Касл s02e23: 2.23

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

эта зацепка лучше, чем рассерженная бывшая подружка.

Oloa 13.05.10 в 06:47

0

И намного лучше, чем украденные книги.

Oloa 13.05.10 в 06:48

0

Что это?

SelRance 12.05.10 в 18:37

0

Я говорю... Мне кажется, или вы, джентльмены,

Oloa 13.05.10 в 06:49

0

сегодня чисто выбриты?

Oloa 13.05.10 в 06:49

0

Ага, приятная штука, брат.

Oloa 13.05.10 в 06:49

0

Да, Дженни сказала, что мое лицо никогда не было таким гладким.
– Брадобрей в банке.

Oloa 13.05.10 в 14:10

0

Так, ребята. Я поняла.

Klev 13.05.10 в 15:16

0

Горячо выходит. Касл?

SelRance 12.05.10 в 18:39

-1

Мда, в финансах Уайлдера нет ничего необычного.

Oloa 13.05.10 в 14:11

0

И в его телефонных звонках тоже.

Oloa 13.05.10 в 14:11

0

Вполне предсказуемые номера.

Oloa 13.05.10 в 14:16

0

Пришёл отрицательный баллистический отчёт.

vvtimofeyev 13.05.10 в 12:30

0

Отчет по баллистике отрицательный.

Klev 14.05.10 в 08:10

0

Никак необычных волокон или отпечатков пальцев

vvtimofeyev 13.05.10 в 12:32

0

Посторонних волокон и отпечатков пальцев тоже не нашли

Klev 14.05.10 в 08:14

0

ни в квартире ни в заднем дворе.

vvtimofeyev 13.05.10 в 12:32

0

ни дома, ни на заднем дворе.

Klev 14.05.10 в 08:15

0

Хорошо, поговори ещё раз с соседями.

vvtimofeyev 13.05.10 в 12:33

0

Узнай, видел ли кто-нибудь из них его

vvtimofeyev 13.05.10 в 12:34

0

с женщиной в четверг ночью.
Хорошо.

Oloa 13.05.10 в 14:13

0

Эй.

jbaruch 13.05.10 в 17:53

0

Странно, что такой богатый человек как Уайлдер

Oloa 13.05.10 в 14:18

0

выберет дешёвый мотель в Джерси для свидания.

vvtimofeyev 13.05.10 в 12:35

0

выбрал для свидания дешёвый мотель в Джерси .

Oloa 13.05.10 в 14:19

1

Может быть там происходило нечто большее, чем просто свидание.

vvtimofeyev 13.05.10 в 12:36

0

Его имя - Дэмиен Уайлдер.

Novomatics 13.05.10 в 01:11

0

Никогда не видел его раньше.
Но дежурным был не я.

Novomatics 13.05.10 в 01:13

0

Дежурил Бенни.

Novomatics 13.05.10 в 01:14

0

Что ж, мне бы хотелось побеседовать с Бенни.

Novomatics 13.05.10 в 01:14

0

И мне бы хотелось.
Он не вышел сегодня на работу,

Novomatics 13.05.10 в 01:15

0

и именно поэтому я здесь в свой выходной.

Novomatics 13.05.10 в 01:19

0

У вас есть его контактная информация?

Novomatics 13.05.10 в 01:20

0

Угловая комната на втором этаже -

Novomatics 13.05.10 в 00:56

0

кто останавливался там в прошлый четверг?

Novomatics 13.05.10 в 00:57

0

О, давайте посмотрим. Заплачено наличными, за 4 ночи вперед.

Novomatics 13.05.10 в 01:01

0

Имя - Скарлетт О'Хара.

Novomatics 13.05.10 в 01:03

0

Скарлетт О'Хара?

Novomatics 13.05.10 в 01:03

0

Она... вымышленный персонаж.

Novomatics 13.05.10 в 01:03

0

Такое уж тут место.

Oloa 13.05.10 в 14:20

0

Хорошо. Спасибо.

Novomatics 13.05.10 в 01:04

0

Сосед Бенни сказал, что тот вернулся домой со своей смены,

Oloa 13.05.10 в 14:21

0

упаковал чемодан и спешно уехал.

Oloa 13.05.10 в 14:21

0

Только мне эти временные рамки кажутся подозрительными?

Oloa 13.05.10 в 14:22

0

Объявлю-ка я его в розыск.

Oloa 13.05.10 в 14:23

0

Где-нибудь да объявится.

Klev 13.05.10 в 15:26

0

Клерк сказал, что

Novomatics 13.05.10 в 01:22

0

наша таинственная женщина сняла комнату на 4 ночи вперед.

Novomatics 13.05.10 в 01:06

0

Календарь Уайлдера был полностью забит на все время.

Novomatics 13.05.10 в 01:24

0

Трудно представить его, возвращающегося сюда для того, чтобы увидеть её.

vvtimofeyev 13.05.10 в 12:37

0

Так зачем она сняла ее так надолго?

Novomatics 13.05.10 в 01:10

0

Что у них там происходило?

Klev 13.05.10 в 15:26

0

Последние новости.

Klev 13.05.10 в 15:23

0

Угадай, что только что выставили на продажу в интернет?

vvtimofeyev 13.05.10 в 12:38

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →