Castle s02e23 / Касл s02e23: 2.23

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

здесь, в полиции, как я просил.

BashorgRu 14.05.10 в 17:01

0

Что ж, мы хотели потолковать с тобой.
Что ж, рад помочь.

Novomatics 13.05.10 в 23:58

0

Сделайте одолжение, говорите потише.

Klev 14.05.10 в 08:39

0

У меня голова раскалывается.

Klev 14.05.10 в 08:35

0

В прошлый четверг ты был на дежурстве,

Novomatics 13.05.10 в 23:59

0

когда Скарлетт О'Хара сняла номер.

Novomatics 13.05.10 в 23:59

0

Да, да, я думаю, я помню.

Novomatics 13.05.10 в 23:59

0

Как она выглядела?

Novomatics 14.05.10 в 00:00

0

Я бы развлекся с ней.

TOXiC_RU 14.05.10 в 12:59

0

Что-нибудь еще?

SelRance 12.05.10 в 18:27

0

Ну... она была маленькой для своего размера.

Novomatics 14.05.10 в 00:01

0

Вы узнаете этого мужчину?

Novomatics 14.05.10 в 00:01

0

Да. Этот парень больной на всю голову.

eugenep 14.05.10 в 13:32

0
+1

На прошлой неделе... в четверг, если точнее...

eugenep 14.05.10 в 13:42

0

он приехал в мотель
в дорогом импортном прикиде.

eugenep 14.05.10 в 13:43

0
+1

Он поднялся прямо

Novomatics 14.05.10 в 00:02

0

в угловую комнату на втором этаже.

Novomatics 14.05.10 в 00:02

0

Пару минут спустя, он кинулся вниз

Novomatics 14.05.10 в 00:03

0

и стал задавать мне все те же вопросы,
что и вы.

Novomatics 14.05.10 в 00:03

0

Кто снял комнату, как она выглядела...

Novomatics 14.05.10 в 00:05

0

Он не знал?

Novomatics 14.05.10 в 00:05

0

Именно это я и сказал.

Novomatics 14.05.10 в 00:05

0

Я сказал ему, если бы он спросил меня чья это была комната,

TOXiC_RU 14.05.10 в 13:07

0

то ему не понадобилось бы идти туда в первую очередь.

TOXiC_RU 14.05.10 в 13:07

0

Он замолчал, сел в машину. Он уехал. Все!

TOXiC_RU 14.05.10 в 13:11

0

И больше я его не видел.

Novomatics 14.05.10 в 00:06

0

И не увидите, его убили в воскресенье ночью.

Klev 14.05.10 в 08:37

0

С таким характером это не удивительно.

TOXiC_RU 14.05.10 в 13:12

0

Хорошо, если я ответил

TOXiC_RU 14.05.10 в 13:14

0

на все вопросы для вашего удовлетворения, то я могу идти?

TOXiC_RU 14.05.10 в 13:14

0

Еще один вопрос. Если вы не против.

TOXiC_RU 14.05.10 в 13:15

0

По данным полиции Атлантик Сити, вы были арестованы

TOXiC_RU 14.05.10 в 13:16

0

в алмазной гостиной стрип-клуба

TOXiC_RU 14.05.10 в 13:18

0

за попытку поджога родео-клоуна.

TOXiC_RU 14.05.10 в 13:19

0

Это было недопонимание и...

TOXiC_RU 14.05.10 в 13:23

0

мой вопрос -

TOXiC_RU 14.05.10 в 13:23

0

как клерк из отеля с заработком 9$ в час

TOXiC_RU 14.05.10 в 13:24

0

как служащий отеля, зарабатывающий 9$ в час,

Klev 14.05.10 в 14:22

1

смог заплатить за V.I.P. гостиную по цене 500$ в час?

TOXiC_RU 14.05.10 в 13:25

0

смог оплатить VIP-комнату стоимостью 500$ в час?

Klev 14.05.10 в 14:25

1

Я выиграл в кости.

TOXiC_RU 14.05.10 в 13:26

0

Как я уже сказал, у меня было чувство удачи.

TOXiC_RU 14.05.10 в 13:27

0

Эй, эй, эй...

Novomatics 14.05.10 в 00:08

0

Это же сумка Дэмиена Уайлдера.

Novomatics 14.05.10 в 00:08

0

Кого?

Novomatics 14.05.10 в 00:08

0

Того парня, что был убит.
Где ты это взял?

Novomatics 14.05.10 в 00:09

0

Где ты ее взял, Бенни?

Klev 14.05.10 в 14:26

0

Ну, пожалуйста, не так громко.

Novomatics 14.05.10 в 00:09

0

- Я нашел ее в комнате.
- В комнате Скарлетт О'Хара?

Klev 14.05.10 в 14:27

0

После проверки на четвертый день

TOXiC_RU 14.05.10 в 13:29

0

Я пошел туда по причине, что она не вернула ключ.

TOXiC_RU 14.05.10 в 13:29

0

Комната выглядела так, будто никто в ней не был.

TOXiC_RU 14.05.10 в 13:31

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →