Ashes to Ashes 3x06 / Прах к праху 3х06: Эпизод 6
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Одного копа достаточно, чтобы стать легендой, Вив? Как думаешь? Onlooker 13.05.10 в 19:36 |
|
|
Потому что я буду легендой. lastdon 13.05.10 в 16:28 |
||
|
Нужно оставлять людям память о себе. Onlooker 13.05.10 в 19:39 |
||
|
Он ушёл? Сумел убежать? bumbarash14 14.05.10 в 08:17 |
||
|
Положа руку на сердце, думаю, люди решат: - "Один коп - хорошо, но это случайность". Onlooker 13.05.10 в 19:43 |
||
|
Три копа? Kearee 12.05.10 в 17:11 |
||
|
Или даже четыре. Kearee 12.05.10 в 17:11 |
||
|
Это войдет в учебники по истории! Imreal18 12.05.10 в 18:46 |
||
|
О, Боже! Нет! LinkinAlice 12.05.10 в 14:18 |
||
|
Просто скажи мне, пожалуйста. LinkinAlice 12.05.10 в 14:18 |
||
|
Планы меняются, Вив. Kearee 12.05.10 в 17:11 |
||
|
- Так, слушайте, нам надо перегруповаться и сразу же идти туда. bumbarash14 14.05.10 в 08:19 |
||
|
Нет. Он показушничает. Дай мне с ним поговорить. Я могу всех успокоить. bumbarash14 14.05.10 в 08:25 |
||
|
С таким сбродом н разговаривают, Дрейк. Их пристреливают! bumbarash14 14.05.10 в 08:25 |
||
|
Джейсон? Меня зовут Алекс Дрейк. LinkinAlice 12.05.10 в 14:19 |
||
|
'Я офицер полиции и у меня есть опыт ведения переговоров.' bumbarash14 14.05.10 в 08:28 |
||
|
'Здесь всё будет идти как тебе удобно.' bumbarash14 14.05.10 в 08:29 |
||
|
Если ты хочешь что - то сказать, то ты тут главный. Imreal18 12.05.10 в 18:47 |
||
|
Ты понимаешь? LinkinAlice 12.05.10 в 14:19 |
||
|
"Спасибо, что выслушал," Джейсон. LinkinAlice 12.05.10 в 14:19 |
||
|
Если тебе что-нибудь нужно, дай нам знать. LinkinAlice 12.05.10 в 14:20 |
||
|
Знаешь что, я думаю он это и имеет в виду. Imreal18 12.05.10 в 18:48 |
||
|
Ты понимаешь? LinkinAlice 12.05.10 в 14:20 |
||
|
Я думаю Джин винит себя за это. LinkinAlice 12.05.10 в 14:20 |
+1 | |
|
Это не первый случай, когда он пренебрёг безопасностью офицера. Onlooker 13.05.10 в 19:51 |
||
|
Шеф, у нас есть информация о сбежавшем заключенном, Поле Торди. bumbarash14 14.05.10 в 08:30 |
||
|
Кто Пол Сорди? LinkinAlice 12.05.10 в 14:21 Кто такой Пол Торди? Imreal18 12.05.10 в 19:53 |
+2 | |
|
*непереводимая игра слов Джина Ханта* Imreal18 12.05.10 в 19:53 Так. Да, здрасти. Чем могу?.. bumbarash14 14.05.10 в 08:31 |
||
|
Кто Пол Сорди? LinkinAlice 12.05.10 в 14:21 Кто такой Пол Торди? Imreal18 12.05.10 в 19:53 |
||
|
Мошенник. Kearee 12.05.10 в 17:18 |
||
|
И вам пришлось выйти, чтоб обсудить это? Kearee 12.05.10 в 17:18 |
||
|
Вы знаете где он может быть? Imreal18 12.05.10 в 19:54 |
||
|
- Он спалился рядом с гостиницей в Кройдоне. - Идите и привезите его сюда. bumbarash14 14.05.10 в 11:57 |
+1 | |
|
- Да, шеф. bumbarash14 14.05.10 в 08:33 |
||
|
Мы в тупике, нам нужно использовать все ресурсы. bumbarash14 14.05.10 в 08:34 |
||
|
Не должны ли мы рассказать ей? LinkinAlice 12.05.10 в 14:22 Может надо было ей рассказать? Imreal18 12.05.10 в 18:49 |
||
|
Она с ума сойдет, S_hero 12.05.10 в 15:45 Если она узнает, кто он, она психанет. Imreal18 12.05.10 в 18:50 |
+1 | |
|
Пойдем. S_hero 12.05.10 в 15:44 А вот и он. Imreal18 12.05.10 в 19:58 Погнали. bumbarash14 14.05.10 в 08:35 |
||
|
Ты думал, что сможешь убежать от старой команды, да? Imreal18 12.05.10 в 18:49 |
||
|
Вот что бывает, когда простыня бьет по лицу. Onlooker 13.05.10 в 20:03 |
||
|
Что-то не так, мэм. Я просмотрела все дела Джейсона Сакса. Kearee 12.05.10 в 17:18 |
||
|
У него отличное поведение. Ни драк, ни одиночной камеры. Imreal18 12.05.10 в 20:00 |
||
|
Возможно он ждал своего часа. Imreal18 12.05.10 в 20:01 |
||
|
Я вечно выдуваю пузыри. bumbarash14 14.05.10 в 08:38 |
+1 | |
|
- Что? bumbarash14 14.05.10 в 08:38 |
||
|
Это мяч Вива. Kearee 12.05.10 в 17:17 |
||
|
О чем он думает? Kearee 12.05.10 в 17:17 |
||
|
Он знает, что может положиться на нас, своих друзей. Kearee 12.05.10 в 17:17 |
||
|
- Как ты? LinkinAlice 12.05.10 в 16:36 |
||
|
А теперь действительно пора. S_hero 12.05.10 в 15:46 - Сейчас самое подходящее. Imreal18 12.05.10 в 20:02 |
