Initial D Extra Stage 2 / Initial D Экстра стадия 2: Tabidachi no green
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Вы тут стоите достаточно давно. Как я понял, вы никуда не спешите. RusSteelRat 11.01.09 в 23:35 |
|
|
Соизволите ли вы выслушать меня? RusSteelRat 11.01.09 в 23:36 |
||
|
Что?! RusSteelRat 11.01.09 в 23:36 |
||
|
Вас не дождались на туристическом автобусе пока вы перекусывали отварным рисом? RusSteelRat 11.01.09 в 23:39 Вы отстали от туристического автобуса, пока ели чашку риса?! creat0r 12.01.09 в 07:57 |
||
|
Совершенно верно. RusSteelRat 11.01.09 в 23:39 |
||
|
Так что у меня есть просьба о одолжении... RusSteelRat 11.01.09 в 23:40 |
||
|
Я очень сожалею о том, что прошу вас, не соизволили бы вы отвезти меня в Отель "Каруизава" RusSteelRat 11.01.09 в 23:42 Простите за просьбу, не могли бы вы довезти меня до Каруизава Отеля? creat0r 12.01.09 в 08:09 |
||
|
Я понимаю, только вот это будет для меня несколько обременительным. RusSteelRat 11.01.09 в 23:44 |
||
|
Я знаю, что причиняю вам беспокойство, RusSteelRat 11.01.09 в 23:45 |
||
|
но я не знаком с окрестностями и не представляю по какому маршруту мне идти. RusSteelRat 11.01.09 в 23:46 но я не местный и не знаю куда мне идти. creat0r 12.01.09 в 07:57 |
||
|
Я чувствую себя покинутым. RusSteelRat 11.01.09 в 23:49 Я чувствую, что слегка растерян. creat0r 12.01.09 в 07:41 |
||
|
Не поможете? RusSteelRat 11.01.09 в 23:50 |
||
|
Я так и думал. RusSteelRat 11.01.09 в 23:51 |
||
|
О нет. Я начинаю жалеть его. RusSteelRat 11.01.09 в 23:51 |
||
|
Я могу съездить до отеля Каруизава и обратно за час. RusSteelRat 11.01.09 в 23:52 |
||
|
Хорошо. RusSteelRat 11.01.09 в 23:52 |
||
|
Я отвезу вас, дедушка. creat0r 12.01.09 в 07:45 |
||
|
В самом деле?! RusSteelRat 11.01.09 в 23:53 |
||
|
Ох, большое вам спасибо. RusSteelRat 11.01.09 в 23:54 |
||
|
Будьте так любезны! Будьте так любезны! RusSteelRat 11.01.09 в 23:56 |
||
|
Вы такой замечательный человек! RusSteelRat 11.01.09 в 23:54 |
||
|
Всё впорядке, просто запрыгивайте в машину. RusSteelRat 11.01.09 в 23:57 Всё в порядке, залезайте в машину. creat0r 12.01.09 в 07:46 |
+1 | |
|
Дедушка, а вы отдыхаете сами по себе? creat0r 12.01.09 в 07:41 |
||
|
Да, верно. creat0r 12.01.09 в 07:42 |
||
|
В моём возрасте путешествия это единственное, что остаётся делать. creat0r 12.01.09 в 07:42 |
||
|
Весной - весенние, creat0r 12.01.09 в 07:42 |
||
|
Летом - летние, creat0r 12.01.09 в 07:43 |
||
|
ну и осень и зима тоже по-своему привлекательны. creat0r 12.01.09 в 07:43 и осень и зима так же по-своему изящны. RusSteelRat 12.01.09 в 17:33 |
||
|
Ну, как он заметил, весна уже наступила. creat0r 12.01.09 в 07:43 Он верно подметил, уже весна. RusSteelRat 12.01.09 в 17:36 |
||
|
Времена года так быстро сменяют друг друга. creat0r 12.01.09 в 07:44 Времена года сменяются так быстро. RusSteelRat 12.01.09 в 07:52 |
||
|
А, кстати, а где в Каруизаве ваш отель? creat0r 12.01.09 в 07:44 |
||
|
Эм... creat0r 12.01.09 в 07:46 |
||
|
Он был... creat0r 12.01.09 в 07:46 |
||
|
У меня есть путеводитель. creat0r 12.01.09 в 07:46 |
||
|
Вот он. creat0r 12.01.09 в 07:46 |
||
|
Я бы хотел добраться сюда. creat0r 12.01.09 в 07:46 |
||
|
Китакава Гранд Отель?! creat0r 12.01.09 в 07:47 |
||
|
Погодите, дедушка. creat0r 12.01.09 в 07:47 |
||
|
Он находится в Северной Каруизаве. creat0r 12.01.09 в 07:47 |
||
|
Ну так это Каруизава, так? creat0r 12.01.09 в 07:47 Это же Каруизава, верно? RusSteelRat 12.01.09 в 07:54 |
||
|
Северная Каруизава в префектуре Гунма. creat0r 12.01.09 в 07:48 Северная Каруизава находится в префектуре Гунма. RusSteelRat 12.01.09 в 17:38 |
||
|
Это слишком далеко. Я не могу. creat0r 12.01.09 в 07:48 |
||
|
Я не могу выносить на это лицо! creat0r 12.01.09 в 07:48 Я не могу устоять перед таким лицом! RusSteelRat 12.01.09 в 17:40 |
||
|
Снова начинаются мои кошмары! creat0r 12.01.09 в 07:48 Мой кошмар начинается снова! RusSteelRat 12.01.09 в 07:50 |
||
|
Если это в Северной Каруизаве, тогда я едва успею съездить туда за два часа. creat0r 12.01.09 в 07:49 |
||
|
Пожалуйста, звони мне в свободное время. creat0r 12.01.09 в 07:49 Пожалуйста, позвони мне, когда будешь свободен. RusSteelRat 12.01.09 в 08:33 |
||
|
Я буду ждать. creat0r 12.01.09 в 07:49 |
||
|
М...Мако-тян, конечно! Я позвоню, что бы ни случилось! creat0r 12.01.09 в 07:49 |
||
|
Т... Тогда... creat0r 12.01.09 в 07:50 |
||
|
Увидимся. creat0r 12.01.09 в 07:50 |
