Blindness / Слепота: 1

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Каждая палата оснащена телефонной линией...

irog 20.11.09 в 21:39

0

— Вот.
— ...для связи с внешним миром.

irog 20.11.09 в 21:39

0

Телефон можно использовать
лишь для исключительных случаев.

irog 20.11.09 в 21:40

0

Надо вытащить тебя отсюда.
Я должен сказать, что ты зрячая.

irog 20.11.09 в 21:40

0

Нет. Они ни за что в это не поверят.
Ты не сможешь им это доказать.

irog 20.11.09 в 21:41

0

Но я хочу, чтобы ты отправилась домой.
Пожалуйста, поезжай домой.

irog 20.11.09 в 21:41

0

Я понимаю, что должен это сказать.
Но все в порядке!

irog 20.11.09 в 21:42

0

— Но я, действительно, этого хочу.
— Правда? Ну хорошо.

irog 20.11.09 в 21:42

0

— Я хочу.
— Ладно.

irog 20.11.09 в 21:42

0

В любом случае уже слишком поздно.

irog 20.11.09 в 21:43

0

— Лучше не говорить им, что я могу видеть.
— Ты права.

irog 20.11.09 в 21:43

0

Помните о сотрудничестве...

irog 20.11.09 в 21:43

0

Мы просим каждого строго следовать правилам.

irog 20.11.09 в 21:44

0

— Ты тут?
— Ау!

irog 26.11.09 в 01:01

0

Правило номер один: каждый
пациент должен выбрать себе кровать.

irog 26.11.09 в 01:02

0

— Это коридор.
— Второе правило:

irog 26.11.09 в 01:02

0

Каждая палата должна избрать капитана
и «представителя палаты»...

irog 26.11.09 в 01:03

0

... который будет общаться с
внешним миром...

irog 26.11.09 в 01:03

0

Четыре? Три?

irog 26.11.09 в 01:03

0

Второй ряд, номер три.

irog 26.11.09 в 01:04

0

Пять.

irog 26.11.09 в 01:04

0

— Доктор, сколько здесь всего палат?
— Да, прости.

irog 26.11.09 в 01:04

0

На этом этаже еще две...

irog 26.11.09 в 01:04

0

и одна на нижнем этаже...

irog 26.11.09 в 01:05

0

...для людей, которые...
— Откуда ты это знаешь?

irog 26.11.09 в 01:12

0

Мы успели немного все
облазить до вашего прибытия.

irog 26.11.09 в 01:50

0

Мы выбрали эту палату, так как она
ближе к дверям...

irog 26.11.09 в 01:51

0

...откуда приносят еду.
— Эй, вы все!

irog 26.11.09 в 01:51

0

Вот тот засранец, который
повинен во всем этом.

irog 26.11.09 в 01:52

0

Если бы у меня были глаза.
Я бы убил его.

irog 26.11.09 в 01:52

0

Он виновен в том, что
украл мою машину.

irog 26.11.09 в 01:52

0

— Да ну! Ты это вправду?
— Да!

irog 26.11.09 в 01:53

0

Если бы я не был порядочным и не остановился помочь тебе....

Snowdrop 16.06.10 в 17:43

0

Я ухожу в другую палату...

Snowdrop 14.05.10 в 09:49

0

как можно дальше от этого сукина сына.

Snowdrop 14.05.10 в 09:49

0

Сукина сына, который может обворовать слепого.

Snowdrop 14.05.10 в 09:50

0

- Милый, они дерутся!
- Дерутся?

Snowdrop 14.05.10 в 09:50

0

Прекратите это немедленно!
Остановитесь!

Snowdrop 14.05.10 в 09:51

0

- Остановитесь!
- Сюда.

Snowdrop 14.05.10 в 09:54

0

- Остановитесь!
- Сюда.

Snowdrop 14.05.10 в 09:54

0

Прекратите! Прекратите, вы ведете себя как дети!

Snowdrop 14.05.10 в 09:54

0

Прошу вас, прекратите!

Snowdrop 14.05.10 в 09:55

0

По всей вероятности мы здесь совершенно одни.
Понятно? Мы - сами по себе!

Snowdrop 17.05.10 в 10:29

0

Поэтому, если вы хотите превратить это место в ад...

Snowdrop 17.05.10 в 11:03

0

вы двигаетесь в правильном направлении.

Snowdrop 17.05.10 в 11:04

0

- Он украл мою машину.
- Это не важно.

Snowdrop 17.05.10 в 11:04

0

Что ты собираешься с ней делать?
Ты все равно не можешь водить.

Snowdrop 17.05.10 в 11:04

0

- Он украл мое зрение!
- Все, прекратите это сейчас же.

Snowdrop 17.05.10 в 11:05

0

Док или кто вы там такой.

Snowdrop 16.06.10 в 18:12

0

Мы тут все рАвны, так?
Выборов ведь никто не проводил.

Snowdrop 17.05.10 в 12:50

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →