Doctor Who s05e11 Lodger / Жилец: Жилец

Убедись, написано красной ручкой

bizzone 13.06.10 в 08:29

Были трещины.

Sarsanna 12.06.10 в 22:17

Сквозь них мы видели тишину
и конец всего сущего.

Sarsanna 12.06.10 в 22:17

- Это трещина в моей стене.

Sarsanna 12.06.10 в 22:14

- Две части пространства и времени,
которые никогда не должны были соприкоснуться,
сомкнулись.

Sarsanna 12.06.10 в 22:15

Сквозь всю вселенную разрыв континуума.
Как такое могло произойти?

Sarsanna 12.06.10 в 22:16

- Как она может следовать за мной?
- Я еще не знаю, но работаю над этим.

Sarsanna 12.06.10 в 22:16

Своего рода пространственно-временной катехизис?
Достаточно большой, чтобы поместить трещины
во вселенной. Но что?

nexus123 13.06.10 в 07:46

Вселенная раскололась.
Пандорика откроется и
тишина падет.

Sarsanna 12.06.10 в 22:13

-Пандорика!Ха! Это сказка

Sarsanna 12.06.10 в 22:07

Если это правда
она здесь и она открывается

Sarsanna 12.06.10 в 22:10

- Что это?
- Коробка. Тюрьма для заключенного

Sarsanna 12.06.10 в 22:09

Здесь был гоблин или мошенник
или воин, омытый кровью
миллиардов галактик

Sarsanna 12.06.10 в 22:12

Самое ужасное существо во всем космосе.

Sarsanna 12.06.10 в 22:11

Пандорика

Sarsanna 12.06.10 в 22:05

Гораздо больше, чем просто сказка

Sarsanna 12.06.10 в 22:05

Она открывается. В вашем мире гости

Sarsanna 12.06.10 в 22:06

Далеки, Доктор, и Киберкорабли, Сонтаранцы, Слевины, Челониан, Нестин, Драхвин, Сикоракс.

kirl 13.06.10 в 02:27

Что там?
Что может обьяснить все это?

bizzone 13.06.10 в 08:28

Как ты?

kirl 13.06.10 в 08:37

Что ты?

(анонимно) 14.06.10 в 14:05

Чем ты вообще можешь быть?

ZHURAFILMS 13.06.10 в 08:54

Субтитры от nexus и многих других, спасибо всем за перевод

nexus123 13.06.10 в 09:42

Субтитры от ZHURAFILMS,спасибо всем за перевод))

ZHURAFILMS 13.06.10 в 09:53

Переведено на сайте notabenoid.com

roniki 12.06.10 в 19:37