Breaking Bad s03e09 "Kafkaesque" / Во все тяжкие s03e09: Breaking Bad s03e09 "Kafkaesque"

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

твоя семья может узнать

sickboy 17.05.10 в 11:10

0

и если ты не хочешь, чтобы твоя семья узнала

sickboy 17.05.10 в 11:10

0

тогда ты находишь другое место для игры

sickboy 17.05.10 в 11:11

0

как например незаконные, подпольные игры.

eugenep 17.05.10 в 16:31

0

Ты помнишь все эти
длительные прогулки Уолта,

sickboy 17.05.10 в 10:51

0

и все время которое он провел вне дома?

sickboy 17.05.10 в 10:51

0

Я полагаю, что пару месяцев ты...

sickboy 17.05.10 в 11:51

0

жил двойной жизнью, не так ли?

sickboy 17.05.10 в 11:51

0

О Боже мой.

sickboy 17.05.10 в 11:12

0

О Боже мой, твое...

sickboy 17.05.10 в 14:17

0

твое состояние бегства,
один из видов защиты?

Grip 17.05.10 в 15:40

0

Нет. Нет.

sickboy 17.05.10 в 11:13

0

Он это не подделывал, Мэри.

sickboy 17.05.10 в 14:20

0

В ту ночь, когда Уолт исчез...

sickboy 17.05.10 в 14:19

0

Он проиграл 14.000 $

sickboy 17.05.10 в 11:13

0

Это был его пенсионный фонд,

HarryLime 17.05.10 в 13:25

0

наши сбережения,

HarryLime 17.05.10 в 13:25

0

с нашего осчета был снят
практически последний цент.

Shati 17.05.10 в 18:05

0

Он не смог бы жить с этим.

HarryLime 17.05.10 в 13:26

0

Он хотел покончить с собой.

eugenep 17.05.10 в 16:32

1

Но тебе нужно попробовать понять,

sickboy 17.05.10 в 11:13

0

что как только он вышел из больницы

sickboy 17.05.10 в 11:14

0

он опять начал играть.

sickboy 17.05.10 в 11:14

0

Я имею в виду, это настолько далеко зашло.

sickboy 17.05.10 в 14:20

0

Как ты мог

sickboy 17.05.10 в 11:14

0

с ней так поступить, Уолт?

sickboy 17.05.10 в 11:14

0

Я...

sickboy 17.05.10 в 14:14

0

В любом случае, эта его система...

sickboy 17.05.10 в 14:15

0

в конце концов она сработала.

sickboy 17.05.10 в 14:15

0

Ну все, что остается сказать,

sickboy 17.05.10 в 14:17

0

так это то, что у нас есть деньги.

sickboy 17.05.10 в 14:17

0

Больше никаких азартных игр.

ovdienko4848 19.05.10 в 11:08

0

Но у нас есть деньги.

sickboy 17.05.10 в 10:47

0

Сколько... денег?

sickboy 17.05.10 в 10:48

0

Уолт?

sickboy 17.05.10 в 10:48

0

Ну...

sickboy 17.05.10 в 10:48

0

Это семизначное число.

sickboy 17.05.10 в 10:49

0

О боже, Святая Мария, Богородица.

Vitalogy 17.05.10 в 18:26

0

Что я могу сказать?

sickboy 17.05.10 в 11:14

0

Я очень хорошо поработал.

eugenep 17.05.10 в 16:34

1

Мари...

rt8 17.05.10 в 10:28

0

возьми наши деньги.

rt8 17.05.10 в 10:29

0

ты возьмешь наши деньги.

Shati 17.05.10 в 18:07

0

И потратишь на заботу о Хэнке.

Shati 17.05.10 в 18:07

0

Пожалуйста.

rt8 17.05.10 в 10:29

0

Мари, позволь нам помочь.

Shati 17.05.10 в 18:08

0

Уолтер Младший знает про это?

sickboy 17.05.10 в 09:09

0

Конечно нет

eugenep 17.05.10 в 16:35

0

и мне в дальнейшем нужно хранить это в секрете,

maxuser 17.05.10 в 17:27

1

и от Хэнка, ладно?

maxuser 17.05.10 в 17:27

1

У Хэнка и так достаточно проблем сейчас,

sickboy 17.05.10 в 09:17

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →