Desperate Housewives S06E23 / Отчаянные домохозяйки S01E23: Desperate Housewives S06E23

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Пациент с секретом.

Marica 17.05.10 в 09:35

0

Пациентки, хранящей секрет.

valentinakorea 17.05.10 в 09:54

1

Здравствуйте, Тереза.
Я приехал так скоро, как только смог.

Marica 17.05.10 в 09:36

1

Извините.

Marica 17.05.10 в 09:37

1

Не надо.

Marica 17.05.10 в 09:38

1

Мой час настал.

dechicot 17.05.10 в 09:46

1

Вы очень храбрая.

Marica 17.05.10 в 09:38

1

Хотелось бы, чтобы это было правдой, отец.

Marica 17.05.10 в 09:39

1

Вы знали, что я была медсестрой в этой больнице?

Marica 17.05.10 в 09:39

1

Да, вы ушли на песнию всего несколько лет назад, так?

Marica 17.05.10 в 09:40

1

Я не ушла на пенсию. Я уволилась из-за вины.

Marica 17.05.10 в 09:40

0

Я не уходила на пенсию.
Я уволилась из-за чувства вины.

valentinakorea 17.05.10 в 09:55

1

Что вы имеете в виду?

Marica 17.05.10 в 09:40

1

Я сделала кое-что ужасное.

Marica 17.05.10 в 09:41

1

Вы хотите исповедаться?

Marica 17.05.10 в 09:42

1

Нет. Исповеди - приватны,

Marica 17.05.10 в 09:42

1

а люди, управляющие больницей,

Marica 17.05.10 в 09:43

1

должны знать, что я сделала....

Marica 17.05.10 в 09:43

1

так как они должны это исправить.

Marica 17.05.10 в 09:43

1

О! Простите.

Marica 17.05.10 в 09:44

1

Мне нужно к Нику Болену. В какой он палате?

Marica 17.05.10 в 09:44

1

О, сожалею.

Marica 17.05.10 в 09:44

0

Мне очень жаль.

valentinakorea 17.05.10 в 19:25

0

Часы посещения начнутся с 9.

Marica 17.05.10 в 09:45

1

Да, но это крайне важно.

Marica 17.05.10 в 09:47

1

Мэм, он только что вышел из комы.

Marica 17.05.10 в 09:47

1

Если вы не близкий родственник,
вам придется прийти в 9.

Marica 17.05.10 в 09:48

1

Хорошо, я поняла.

Marica 17.05.10 в 09:48

1

Вы просто следуете правилам.

Marica 17.05.10 в 09:49

1

Вы медсестра...недооплачиваемая,
недооцененная медсестра,

Marica 17.05.10 в 09:49

1

которой возможно нужна помощь,
чтобы свести концы с концами.

Marica 17.05.10 в 09:50

1

Так что вы скажете на...хммм....12 долларов?

Marica 17.05.10 в 09:50

0

Что, если я вам дам...12 долларов?

valentinakorea 17.05.10 в 19:27

0

Ой, подождите, мне понадобится 10 на парковку.

Marica 17.05.10 в 09:50

1

Мэм.

Marica 17.05.10 в 09:51

1

Как насчет жевачки? Вы любите жевачку?

Marica 17.05.10 в 09:51

1

Возвращайтесь позже.

Marica 17.05.10 в 09:51

1

Эй, Лорна, ты нужна доктору Берку в радиологии.

Marica 17.05.10 в 09:52

1

Спасибо.

Marica 17.05.10 в 09:52

1

Эй! Ты, с конским хвостиком.

Marica 17.05.10 в 09:52

1

- Мне нужно к Нику Болену.
- Вы родственница?

Marica 17.05.10 в 09:53

1

Да ладно! Я его жена Энджи.

Marica 17.05.10 в 09:53

1

Правда? Тогда кто та блондинка, которая была здесь?

Marica 17.05.10 в 09:54

1

Его шлюха!? Она была здесь!?
О, ну сейчас она свое получит!

Marica 17.05.10 в 09:56

1

О, нет! Я могла ошибиться.

Marica 17.05.10 в 09:56

1

Может мне стоит позвать своего начальника.

Marica 17.05.10 в 09:57

1

Разве по мне видно, что у меня
есть время на начальников?

Marica 17.05.10 в 09:57

1

У меня соус на плите, "зете" в духовке

Marica 17.05.10 в 10:02

0

У меня соус на плите, макароны в духовке

valentinakorea 17.05.10 в 19:30

0
+4

и усы, которые нужно обесцветить. Пошли!

Marica 17.05.10 в 10:03

1

Давай! Пошли!

Marica 17.05.10 в 10:03

1

Спасибо.

Marica 17.05.10 в 10:04

1

Вау...

Marica 17.05.10 в 10:04

0

Мы...мы отожгли вчера или как?

Marica 17.05.10 в 10:06

0

Мы...мы что, напились вчера что ли?

valentinakorea 17.05.10 в 10:31

0

Нет, отжег ты.

Marica 17.05.10 в 10:07

0

Нет, это ты напился.

valentinakorea 17.05.10 в 10:31

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →