Desperate Housewives S06E23 / Отчаянные домохозяйки S01E23: Desperate Housewives S06E23
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
О, отец. Входите. Cappuccinka 17.05.10 в 10:07 |
|
|
я только что был подле Терезы Прутт Cappuccinka 17.05.10 в 10:21 Я к вам прямо от постели Терезы Прутт. valentinakorea 17.05.10 в 12:20 |
||
|
Она отошла в мир иной. Cappuccinka 17.05.10 в 10:21 |
||
|
Прискорбно слышать это. Cappuccinka 17.05.10 в 10:24 |
||
|
Она была одной из моих лучших медсестер. Cappuccinka 17.05.10 в 10:24 |
||
|
Перед тем как умереть, она мне сказала кое-что... Cappuccinka 17.05.10 в 10:24 |
||
|
ужасную тайну, с которой она жила многие годы. Cappuccinka 17.05.10 в 10:24 |
||
|
О, отец, я конечно не буду указывать вам Cappuccinka 17.05.10 в 10:25 |
||
|
как вести ваши дела, Cappuccinka 17.05.10 в 10:25 |
||
|
но разве эти вещи не должны оставаться конфиденциальными? Cappuccinka 17.05.10 в 10:25 |
||
|
Она хотела, чтобы Вы знали, Cappuccinka 17.05.10 в 10:25 |
||
|
но я думаю, вам лучше сначала присесть. Cappuccinka 17.05.10 в 10:25 но думаю, вам лучше присесть. valentinakorea 17.05.10 в 12:23 |
||
|
Эй, дамочка, если ты не хочешь, Cappuccinka 17.05.10 в 10:26 |
||
|
тебе надо встать с этого стула. Cappuccinka 17.05.10 в 10:26 |
||
|
я поняла. как будто ты переезжаешь. Смешно Cappuccinka 17.05.10 в 10:29 Понятно. Ты вылитый переселенец. Забавно. valentinakorea 17.05.10 в 12:24 |
||
|
Вы не видели Ти-Рекса? Cappuccinka 17.05.10 в 10:29 |
||
|
Динозавра? Ну, проверь в коробках. Cappuccinka 17.05.10 в 10:29 |
||
|
Нет, милая.Мы продали его Рою Cappuccinka 17.05.10 в 10:29 Нет, дорогой. Мы продали его Рою. valentinakorea 17.05.10 в 12:25 |
||
|
Нет. Cappuccinka 17.05.10 в 10:29 |
||
|
Да. ты же положил его в кучу, что шла на продажу? Cappuccinka 17.05.10 в 10:30 Да. Ты же сам положил его в "распродажную кучу". valentinakorea 17.05.10 в 12:26 |
||
|
что значит на продажу? Cappuccinka 17.05.10 в 10:30 Что такое "распродажная куча"? valentinakorea 17.05.10 в 12:27 |
||
|
Я хочу своего Ти-Рекса. Cappuccinka 17.05.10 в 10:30 |
||
|
Ну, дружище, извини. Мы продали его, Cappuccinka 17.05.10 в 10:30 |
||
|
- поэтому мы никак не можем... Cappuccinka 17.05.10 в 10:30 |
||
|
- Что ты делаешь? Cappuccinka 17.05.10 в 10:30 |
||
|
Спасибо, мамочка. Cappuccinka 17.05.10 в 10:31 |
||
|
Сьюзан, я думаю мы не должны были ему этого обещать Cappuccinka 17.05.10 в 10:31 Сьюзан, не думаю, что ты должна valentinakorea 17.05.10 в 12:29 |
||
|
Рой купил его для своего внука. Cappuccinka 17.05.10 в 10:31 |
||
|
Уже плохо то, что мы забираем его Cappuccinka 17.05.10 в 10:33 |
||
|
из единственного дома, Cappuccinka 17.05.10 в 10:33 |
||
|
переезжаем в другую часть города, где он не знает никого Cappuccinka 17.05.10 в 10:34 переезжаем на другой конец города, valentinakorea 17.05.10 в 12:31 |
||
|
Если этот глупый динозавр хоть немного утешит его, Cappuccinka 17.05.10 в 10:35 |
||
|
тогда мы должны строем пойти туда и забрать его. Cappuccinka 17.05.10 в 10:36 |
||
|
Вот действительно!выдвигаемся! Cappuccinka 17.05.10 в 10:36 Да какого черта? Все равно переезжаем. Marica 17.05.10 в 13:52 |
||
|
Достанем парочку соседей. Cappuccinka 17.05.10 в 10:36 |
||
|
и каким-то образом динозавр угодил в не ту коробку Cappuccinka 17.05.10 в 10:37 И каким-то образом динозавр valentinakorea 17.05.10 в 12:34 |
||
|
и теперь ЭмДжей умоляет нас вернуть его обратно. Cappuccinka 17.05.10 в 10:37 |
||
|
Прости за путаницу, Рой. Cappuccinka 17.05.10 в 10:37 |
||
|
Нет, я понял. просто... Cappuccinka 17.05.10 в 10:38 |
||
|
я уже отдал его своему внуку. Cappuccinka 17.05.10 в 10:39 |
||
|
О, я помню, как мы подарили его ЭмДжею... Cappuccinka 17.05.10 в 10:40 |
||
|
когда умер его щеночек. Cappuccinka 17.05.10 в 10:40 |
||
|
Хорошо, хорошо. Cappuccinka 17.05.10 в 10:40 |
||
|
Пошли заберем его, пока ты Cappuccinka 17.05.10 в 10:42 |
||
|
Видимо, возбуждение от приобретения нового друга Marica 17.05.10 в 13:55 |
||
|
лишило его сил. Marica 17.05.10 в 13:55 |
||
|
- Я разбужу его. Cappuccinka 17.05.10 в 10:43 |
||
|
Почему бы вам просто не вытащить его из-под его рук? Cappuccinka 17.05.10 в 10:44 |
||
|
- И мы оставим ему записку. Cappuccinka 17.05.10 в 10:44 |
||
|
И деньги. Майк, дай человеку немного денег Cappuccinka 17.05.10 в 10:44 И деньги. Майк, доставай деньги. valentinakorea 17.05.10 в 12:39 |
