Desperate Housewives S06E23 / Отчаянные домохозяйки S01E23: Desperate Housewives S06E23

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Так ты сделала это?

juliett 17.05.10 в 09:43

0

Ты действительно отдала ему свой бизнес,
на который потратила восемь лет?

Goldy 17.05.10 в 10:43

0

Ты действительно отдала свой бизнес,
который выстраивала восемь лет.

valentinakorea 17.05.10 в 20:03

0

Какой другой выбор у меня был?

juliett 17.05.10 в 09:43

0

А какой у меня был выбор?

Goldy 17.05.10 в 10:43

1

Я всегда могу создать новую компанию.

juliett 17.05.10 в 09:44

0

Что я не могу сделать, так это
отправить своего сына в тюрьму.

juliett 17.05.10 в 09:44

0

Ты отправляла меня в тюрьму.

Goldy 17.05.10 в 10:43

0

Ты же отправила меня в тюрьму.

valentinakorea 17.05.10 в 12:55

1

ты настояла на том, чтобы я явился с повинной

Cappuccinka 17.05.10 в 10:46

0

Ты настояла на том, чтобы я сам сдался.

Marica 17.05.10 в 10:47

1

Ты сказала, что это единственный способ,
чтобы ты приняла меня обратно.

Goldy 17.05.10 в 10:44

0

Это совершенно разные вещи.

Goldy 17.05.10 в 10:44

0

Правда?

Goldy 17.05.10 в 10:44

0

Я сбил Майка и никому не сказал.

Goldy 17.05.10 в 10:45

0

Андрю сбил мать Карлоса и никому не сказал.

Goldy 17.05.10 в 10:45

0

В чем разница?

Goldy 17.05.10 в 10:45

0

Эндрю был ребенком тогда

juliett 17.05.10 в 09:45

0

Тогда Эндрю был ребенком.

Ale 17.05.10 в 11:30

1

Но больше он не ребенок

juliett 17.05.10 в 09:45

0

Но он больше не ребенок.

Ale 17.05.10 в 11:30

1

Орсон, я прошу тебя.

Goldy 17.05.10 в 10:45

0

Я не хочу расстраивать тебя.

Goldy 17.05.10 в 10:45

0

Мне просто любопытно, почему

Goldy 17.05.10 в 10:45

0

ты не требуешь от Эндрю того же,
что требовала от меня.

Goldy 17.05.10 в 10:46

0

Прекрасно. Я была не права.

Goldy 17.05.10 в 10:47

0

Мне не стоило просить тебя приносить такую жертву.

Goldy 17.05.10 в 10:47

0

Мне не нужны извинения.

Goldy 17.05.10 в 10:47

0

Я уважал твое требование, чтобы я стал лучше.

Goldy 17.05.10 в 10:52

0

Ты показала мне, что у тебя были принципы и идеалы.

Ale 17.05.10 в 11:31

1

Ты настаивала, чтобы я жил по твоим стандартам,

Goldy 17.05.10 в 10:53

1

и я любил тебя за это.

Goldy 17.05.10 в 10:53

1

К чему ты ведешь?

Goldy 17.05.10 в 10:53

0

С того момента, как ты сказала мне, что сделал Эндрю,

Goldy 17.05.10 в 10:54

0

и как Сэм угрожал тебе, я расценивал это как тест,

Goldy 17.05.10 в 10:55

0

и надеялся всем сердцем, что ты его пройдешь,

Goldy 17.05.10 в 10:55

0

но ты жалко провалилась.

Goldy 17.05.10 в 10:56

1

Куда ты идешь?

juliett 17.05.10 в 09:47

0

Собирать вещи. Я ухожу.

Goldy 17.05.10 в 10:56

0

Что?

Goldy 17.05.10 в 10:56

0

Ты не та женщина, которой я тебя считал.

Goldy 17.05.10 в 10:56

0

Ради бога, Орсон.

Goldy 17.05.10 в 10:56

0

Он мой сын. У меня нет выбора.

Goldy 17.05.10 в 10:57

0

У нас у всех есть выбор,

Goldy 17.05.10 в 10:57

0

и мой - я больше не твой муж.

Goldy 17.05.10 в 10:57

0

Ладно, я подойду сзади

Marica 17.05.10 в 10:48

0

Ладно, я пойду обойду вокруг

Goldy 17.05.10 в 10:58

1

и посмотрю, смогу ли я забраться через окно.

Marica 17.05.10 в 10:48

0

Думаешь, тебе удастся отвлечь
Патрика на десять минут?

Marica 17.05.10 в 10:49

1

Как ты думаешь, ты сможешь
отвлечь Патрика на десять минут?

Goldy 17.05.10 в 10:59

0

Дорогуша, ты говоришь с женщиной,

Marica 17.05.10 в 10:49

1

Дорогая, ты разговариваешь с женщиной,

Goldy 17.05.10 в 10:59

0

которая ни разу в жизни
не платила за напитки. Прошу тебя.

Marica 17.05.10 в 10:50

0

О, черт.

Marica 17.05.10 в 10:53

0

Ты в порядке?

Marica 17.05.10 в 10:53

0

Да. Только голова немного кружится.

Marica 17.05.10 в 10:53

0

Дай мне секундочку.

Marica 17.05.10 в 10:55

0

Кстати, спасибо тебе.

Marica 17.05.10 в 10:55

1

Не могу поверить, что ты нас так выручаешь.

Marica 17.05.10 в 10:55

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →