Desperate Housewives S06E23 / Отчаянные домохозяйки S01E23: Desperate Housewives S06E23

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Не знаю. Думаю, что...

Marica 17.05.10 в 10:55

1

Думаю, это потому, что я тоже знаю, каково это

Marica 17.05.10 в 10:56

1

иметь секреты.

Marica 17.05.10 в 10:57

1

Чувствуешь себя одиноко.

Marica 17.05.10 в 10:58

1

И в ту ночь на самолете,
когда Энджи рассказала мне про свои,

Marica 17.05.10 в 10:58

0

я пообещала, что помогу ей...

Marica 17.05.10 в 10:58

1

чего бы это ни стоило.

Marica 17.05.10 в 10:59

1

Ник? Ник.

Marica 17.05.10 в 10:59

1

О, боже! Не вырубайся.

Marica 17.05.10 в 10:59

0

Ник.

Marica 17.05.10 в 10:59

0

Давай! Я одна не справлюсь.

Marica 17.05.10 в 10:59

0

Она такая маленькая.

Marica 17.05.10 в 10:59

0

Это ненадолго. Они растут очень быстро.

Marica 17.05.10 в 11:00

1

Это не надолго. Они растут так быстро.

Goldy 17.05.10 в 11:00

0

Как бы мне хотелось видеть, как она растет.

Marica 17.05.10 в 11:00

0

Итак...мне пора идти.

Marica 17.05.10 в 11:00

0

Если бы вы могли ...

Marica 17.05.10 в 11:01

0

Подожди немного, прежде чем звонить в полицию.

Goldy 17.05.10 в 11:01

0

немного подождать перед тем,
как звонить в полицию.

Marica 17.05.10 в 11:02

1

Подожди.

Goldy 17.05.10 в 11:01

0

Подожди.

Marica 17.05.10 в 11:02

0

В тот день, когда ты уходил из моего дома,

Goldy 17.05.10 в 11:01

0

В тот день, когда ты покидал мой дом,

Marica 17.05.10 в 11:02

1

ты сказал, что твоя жизнь могла сложиться по-другому,

Goldy 17.05.10 в 11:01

0

ты сказал, что твоя жизнь
сложилась бы совсем по другому,

Marica 17.05.10 в 11:03

1

если бы я была твоей матерью.

Goldy 17.05.10 в 11:01

0

если бы я была твоей мамой.

Marica 17.05.10 в 11:03

1

Так что.. теперь я буду твоей мамой.

Goldy 17.05.10 в 11:02

0

Так что я буду твоей мамой...с этого момента.

Marica 17.05.10 в 11:03

1

Ты будешь слушаться меня?

Goldy 17.05.10 в 11:02

0

Ты меня выслушаешь?

Marica 17.05.10 в 11:04

0

Ты можешь выслушать меня?

valentinakorea 17.05.10 в 13:03

0

Я считаю, тебе не нужно уходить.

Goldy 17.05.10 в 11:02

0

Я не думаю, что тебе стоит уезжать.

Marica 17.05.10 в 11:04

1

Ты должен остаться и позвонитьв полицию.

Goldy 17.05.10 в 11:02

0

Я считаю, что тебе нужно остаться
здесь и позвонить в полицию.

Marica 17.05.10 в 11:04

1

Я не могу.

Goldy 17.05.10 в 11:02

0

Я не могу.

Marica 17.05.10 в 11:04

0

Нет, ты можешь.

Goldy 17.05.10 в 11:03

1

Нет, сможешь.

Marica 17.05.10 в 11:05

0

Я не хочу провести остаток своей жизни в тюрьме.

Goldy 17.05.10 в 11:03

0

Я не хочу провести оставшуюся жизнь в тюрьме.

Marica 17.05.10 в 11:05

1

Дорогой... разве ты не видишь, что ты уже там?

Goldy 17.05.10 в 11:03

0

Дорогой...разве ты понимаешь, что уже там?

Marica 17.05.10 в 11:05

1

Не важно, куда ты убежишь, в своей голове

Goldy 17.05.10 в 11:03

0

Куда бы ты не убежал, в мыслях,

Marica 17.05.10 в 11:06

1

ты все еще будешь злиться.

Goldy 17.05.10 в 11:04

0

ты все равно будешь злиться.

Marica 17.05.10 в 11:06

1

И тебе все еще будет больно.

Goldy 17.05.10 в 11:04

0

Тебе будет больно.

Marica 17.05.10 в 11:07

1

До тех пор, пока тебе
хочется причинять боль другим,

chudoyudo 17.05.10 в 11:04

3

ты не сможешь быть свободным.

Goldy 17.05.10 в 11:04

2

ты будешь несвободен.

chudoyudo 17.05.10 в 11:04

1

Я буду вести себя хорошо. Я клянусь.

Goldy 17.05.10 в 11:04

0

Но люди никогда не увидят, что ты хороший,

Goldy 17.05.10 в 11:05

0

пока ты им не докажешь этого.

Goldy 17.05.10 в 11:05

0

Прошу тебя, если ты поднимишь
телефонную трубку, ты им докажешь.

Goldy 17.05.10 в 11:05

0

И я буду так горда тобой.

Goldy 17.05.10 в 11:05

0

Ты позвонишь им ради меня?

Goldy 17.05.10 в 11:05

0

Вы можете позвонить им вместо меня?

valentinakorea 17.05.10 в 13:07

0

Конечно.

Goldy 17.05.10 в 11:05

0

Почему бы тебе не подержать малышку?

Goldy 17.05.10 в 11:06

0

Здравствуйте. Больница Фервью?

Goldy 17.05.10 в 11:06

0

Мне нужно узнать, как вывести кое-кого из комы.

Ale 17.05.10 в 10:50

1

Хотя я и не уверена, что это - кома.

Ale 17.05.10 в 10:51

1

Что-то среднее между комой и легким сном.

Ale 17.05.10 в 10:52

1

Да откуда же мне знать, влажный ли он на ощупь?

Ale 17.05.10 в 10:53

1

Я оставила его в машине.

Ale 17.05.10 в 10:53

1

Габи?

Ale 17.05.10 в 10:53

1

Привет, Сьюзан, в чем дело?

Ale 17.05.10 в 10:53

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →