Desperate Housewives S06E23 / Отчаянные домохозяйки S01E23: Desperate Housewives S06E23

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

и вы сделали меня лучше

Cappuccinka 17.05.10 в 11:10

0

И вы сделали меня намного лучше,

valentinakorea 17.05.10 в 11:42

0

и я благодарю вас за это

Cappuccinka 17.05.10 в 11:10

0

за что вам огромное спасибо.

valentinakorea 17.05.10 в 11:42

0

Эй, Сьюзан, мне жаль прерывать вас,
но нам действительно уже пора.

Cappuccinka 17.05.10 в 11:11

0

Я должна пойти проверить,
как там Том и ребенок.

Cappuccinka 17.05.10 в 11:11

0

-Я уверена, один из них или оба хотят есть.
- Иди, иди.

Cappuccinka 17.05.10 в 11:11

0

-Я позвоню тебе утром
-окей

Cappuccinka 17.05.10 в 11:11

0

- Я отзвонюсь вам всем утром.
- Хорошо.

valentinakorea 17.05.10 в 11:44

0

Дорогая, что не так?

Cappuccinka 17.05.10 в 11:12

0

то, что Сьюзан сказала,

Cappuccinka 17.05.10 в 11:12

0

То, что сказала Сьюзан...

valentinakorea 17.05.10 в 11:44

0

Это неправда. Я не хороший человек.

Cappuccinka 17.05.10 в 11:12

0

О,да что за глупости. Конечно ты хорошая

Cappuccinka 17.05.10 в 11:12

0

Что за глупости. Конечно, хороший.

valentinakorea 17.05.10 в 11:45

0

нет,вовсе нет.Я тебе должна сказать кое-что

Cappuccinka 17.05.10 в 11:12

0

Нет, вовсе нет. Я должна рассказать тебе кое-что,

valentinakorea 17.05.10 в 11:46

1

что должна была рассказать
несколько лет назад, но не сделала этого.

Cappuccinka 17.05.10 в 11:13

1

Звучит так серьезно. О чем ты?

Cappuccinka 17.05.10 в 11:13

0

о том, что может рузрушить нашу дружбу

Cappuccinka 17.05.10 в 11:14

0

Кое-что, что может разрушить нашу дружбу.

valentinakorea 17.05.10 в 11:50

0

Мы можем пойти поговорить?

Cappuccinka 17.05.10 в 11:14

0

Ну...готова?

Cappuccinka 17.05.10 в 11:14

0

Да.

Cappuccinka 17.05.10 в 11:14

0

Едь медленно, хорошо?

Cappuccinka 17.05.10 в 11:14

0

И пока они ехали,

Cappuccinka 17.05.10 в 11:15

1

И пока они уезжали

Ale 17.05.10 в 11:16

0

Сьюзан смотрела на улицу,
которую так любила...

Cappuccinka 17.05.10 в 11:15

0

Улицу, на которой родители могли
воспитывать своих детей...

Cappuccinka 17.05.10 в 11:15

0

Где пенсионеры могли наслаждаться
своими золотыми годами...

Cappuccinka 17.05.10 в 11:16

1

где пожилые люди могли наслаждаться своими золотыми годами...

Goldy 17.05.10 в 11:16

0

Где пенсионеры могли насладиться своим золотым временем.

Ale 17.05.10 в 11:17

0

Где хорошие друзья

Cappuccinka 17.05.10 в 11:16

0

могли делиться ужасными секретами...

Cappuccinka 17.05.10 в 11:16

0

Да, Сьюзан смотрела на эту улицу

Cappuccinka 17.05.10 в 11:16

0

и поклялась себе, что вернется..

Cappuccinka 17.05.10 в 11:17

0

и клялась, что она вернется...

Marica 17.05.10 в 11:17

1

Но в своих думах

Cappuccinka 17.05.10 в 11:17

0

она и не заметила, как машина, проезжавшая мимо,

Ale 17.05.10 в 11:19

0

привезла на Вистерия Лейн

Ale 17.05.10 в 11:19

0

нового жильца.

Ale 17.05.10 в 11:19

0

Итак, у меня здесь бумаги,
которые вам нужно подписать,

Goldy 17.05.10 в 11:17

0

и как только мы с этим закончим,
я отдам вам ключи.

Goldy 17.05.10 в 11:17

0

И я просто уверена, вам тут понравится.

Goldy 17.05.10 в 11:17

0

И я просто уверен, что вам тут понравится.

valentinakorea 17.05.10 в 11:55

0

Люди дружелюбны, достаточно спокойные

Ale 17.05.10 в 11:17

0

Дружелюбные, довольно спокойные соседи.

valentinakorea 17.05.10 в 11:57

1

Это просто... просто чудестное соседство.

Goldy 17.05.10 в 11:18

0

Это просто... просто прелестное соседи

Ale 17.05.10 в 11:18

0

Это просто...просто прекрасный район.

valentinakorea 17.05.10 в 11:57

1

Да, я знаю соседей очень хорошо.

Goldy 17.05.10 в 11:18

0

О, я знаю этих соседей очень хорошо.

Ale 17.05.10 в 11:18

0

Я знаю это район очень хорошо.

valentinakorea 17.05.10 в 11:59

1

На самом деле, я раньше жила здесь.

Goldy 17.05.10 в 11:18

0

Дело в том, что я раньше жил здесь.

valentinakorea 17.05.10 в 11:59

0

Тогда, думаю,

Goldy 17.05.10 в 11:18

1

Ну тогда, предполагаю,

Marica 17.05.10 в 11:18

0

все удивятся снова увидеть вас здесь.

Goldy 17.05.10 в 11:18

0

все удивятся, когда снова увидят вас.

Marica 17.05.10 в 11:19

1

Несомненно.

Goldy 17.05.10 в 11:19

3

Абсолютно точно удивятся.

Marica 17.05.10 в 11:19

0
Минутку...

← Предыдущая страница