The Tudors s04e06 / Тюдоры сезон 4 эпизод 6: The Tudors s04e06

Граф и леди Хартфорд.

prestige1905 17.05.10 в 15:30

Принц Эдуард.

prestige1905 17.05.10 в 13:24

Милорды, позвольте представить Его Светлость

prestige1905 17.05.10 в 15:31

принца Эдуарда.
- Милорды.

prestige1905 17.05.10 в 15:31

- Ваша Светлость.
- Мы рады приветствовать вас

skin_cookie 19.05.10 в 07:54

при дворе Его Величества
в эти рождественские дни.

skin_cookie 19.05.10 в 07:58

Так любезно со стороны Вашей Светлости говорить с нами лично.

prestige1905 19.05.10 в 18:47

- Я упражнялся.
- Молодец.

prestige1905 19.05.10 в 18:44

Теперь пойдем.

prestige1905 19.05.10 в 18:45

Милорды, у короля есть для вас предложение.

prestige1905 19.05.10 в 18:46

Будет заключено мирное соглашение между нашими странами

prestige1905 17.05.10 в 15:32

и формальная помолвка между принцем Эдуардом

prestige1905 17.05.10 в 15:32

и новорожденной принцессой Шотландии Марией.

prestige1905 17.05.10 в 15:33

Граф Девон.

prestige1905 17.05.10 в 15:57

Король осведомлен о возможных... затруднениях.

prestige1905 21.05.10 в 15:28

Поэтому,
если вы поддержите это дело,

skin_cookie 21.05.10 в 15:33

вы будете вознаграждены
значительной суммой

skin_cookie 21.05.10 в 15:34

и будете сразу отпущены,
чтобы возвратиться в Шотландию.

skin_cookie 21.05.10 в 15:37

Я уверен, что ваши семьи сильно по вам скучают в это время года.

prestige1905 21.05.10 в 15:29

Я знаю, как бы я себя чувствовал,

prestige1905 21.05.10 в 15:31

если бы меня разлучили с моей дорогой женой.

prestige1905 21.05.10 в 15:32

Ваша Светлость.
Добро пожаловать обратно ко двору.

prestige1905 17.05.10 в 15:58

Герцогиня не с Вами?

prestige1905 17.05.10 в 15:58

Нет, она...

prestige1905 18.05.10 в 16:10

герцогиня поступает так, как хочет.

prestige1905 18.05.10 в 16:10

Мы живет практически порознь.

prestige1905 19.05.10 в 18:49

Мне очень жаль. Я... я буду молиться за ваше воссоединение.

prestige1905 18.05.10 в 16:11

Как себя чувствует король?

skin_cookie 18.05.10 в 17:49

У него была меланхолия, как Вы могли догадаться.

prestige1905 17.05.10 в 15:59

Думаю, он отчаялся найти счастье в своей жизни.

prestige1905 19.05.10 в 18:50

Но в последние несколько недель его настроение полностью изменилось.

prestige1905 17.05.10 в 16:09

Я не могу объяснить причину этого.
- Возможно, триумф в Шотландии?

prestige1905 19.05.10 в 18:51

Миледи.

prestige1905 17.05.10 в 16:00

- Ваша Светлость.
- Его Величество король!

prestige1905 17.05.10 в 13:25

- Ваше Величество.
- Ваше Величество.

prestige1905 17.05.10 в 13:25

- Счастливого Рождества!
- Счастливого Рождества, Ваше Величество!

prestige1905 17.05.10 в 13:30

Браво!

prestige1905 17.05.10 в 13:26

Ваше Величество.

prestige1905 17.05.10 в 13:26

- Ваше Величество.
- Что такое?

prestige1905 18.05.10 в 16:11

Леди Латимер подала прошение Вашему Величеству о прекращении

prestige1905 21.05.10 в 14:29

подозрений в измене ее мужа,

prestige1905 21.05.10 в 14:30

лорда Латимера.
- Где она?

prestige1905 21.05.10 в 14:30

Какое это к Вам имеет отношение, Том?

prestige1905 21.05.10 в 14:32

Никакого, Ваше Величество.

prestige1905 21.05.10 в 14:32

За исключением того, что я друг семьи.

prestige1905 17.05.10 в 16:12

Я убежден в абсолютной верности лорда Латимера Вашему Величеству.

prestige1905 21.05.10 в 14:33

Я думаю, Ваш разум работает в другом направлении

prestige1905 21.05.10 в 14:35

и стремится к другой цели... Нет, нет. Не отрицаете этого!

prestige1905 21.05.10 в 14:35

Не мне Вас порицать. Она все еще очень красивая женщина

prestige1905 17.05.10 в 16:16

и вскоре станет очень богатой вдовой.

prestige1905 17.05.10 в 16:28