Gossip_Girl_-_03x22_-_Last_tango,_then_Paris / Сплетница 3 сезон 22 серия- Последнее танго, потом в Париж: Gossip_Girl_-_03x22

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

и оплаченное "Новолуние", я видел счет.
Вообще то я надеялся поймать вас двоих

plastic_choko 18.05.10 в 13:30

0

посреди кое-чего более чем откровенного

plastic_choko 18.05.10 в 13:31

0

Хорошо, я пойду одеваться

kukuriza 18.05.10 в 07:41

0

Будь осторожен, Натаниэль.
Ты и Серена находитесь на тонком льду.

kukuriza 18.05.10 в 07:42

0

Стоит только кому нибудь подскользнуться и пойдут трещины

plastic_choko 18.05.10 в 13:33

0

О, что ты знаешь об отношениях?

kukuriza 18.05.10 в 07:43

0

- Достоточно, чтобы сохранить мои.
- Я предлагаю тебе сделать тоже самое, если можешь.

kukuriza 18.05.10 в 07:47

0

- Извините. Я-Я не достаю до стола.
- Хоть раз, Дорота.

kukuriza 18.05.10 в 09:17

0

Но если ребенок вскоре не родится

kukuriza 18.05.10 в 09:18

0

Нам придется подыскать кого-то тебе в помощь.

kukuriza 18.05.10 в 09:37

0

Поверь мне, я так же хочу рождения этого ребенка, как и ты

Latty 18.05.10 в 10:03

0

Как только этот момент настанет,

kukuriza 18.05.10 в 09:53

0

Твоя мама и я возвращаемся в Париж.

kukuriza 18.05.10 в 09:53

0

Так ты идешь с нами?
Каковы у тебя планы?
(Блэр): Ничего,

kukuriza 18.05.10 в 09:55

0

- после второго свидания с Кэмероном днем

Latty 18.05.10 в 10:06

0

и попытки держаться как можно дальше от Empire State Building

Latty 18.05.10 в 10:08

0

Какое отношение ты имеешь к Empire State Building?

plastic_choko 18.05.10 в 13:35

0

-Я смотрела вчера "Незабываемый роман" на tcm
и после этого мне снились кошмары

plastic_choko 18.05.10 в 13:37

0

- Блэр любит Эмпайр Стейт Билдинг

kukuriza 18.05.10 в 10:00

0

- И даже если она не хочет этого, она должна просто признать это

Latty 18.05.10 в 10:04

0

И сделать всю нашу жизнь легче.
- Мисс Блэр не любит ничего,

kukuriza 18.05.10 в 10:04

0

- И сделать нашу жизнь проще
- Мисс Блэр ничего не любит,

Latty 18.05.10 в 10:05

2

за исключением обуви, одежды и всего Гарри Уинстона.

kukuriza 18.05.10 в 10:02

0

- Сейчас, Дорота, будь любезна дай мне немного молока?

kukuriza 18.05.10 в 10:02

0

- Потому что это лед холодный.
На самом деле, нет. Я помогу тебе.

kukuriza 18.05.10 в 10:03

0

-потому что это ледяное.
-хотя нет.я помогу тебе

Cappuccinka 18.05.10 в 15:30

0

раз уж ты видимо проявляешь интерес к тому сроку, что дал мне некий Чакнутый..

Cappuccinka 18.05.10 в 17:13

0

я призываю тебю в помощь.
-Но я уже погладила Ваши простыни

Cappuccinka 18.05.10 в 17:14

0

и расставила туфли по алфавиту по именам дизайнеров, как Вы и просили

Cappuccinka 18.05.10 в 17:03

0

-Что мне еще сделать?
-Я сказала тебе сопровождать меня на свидании с Кэмэреном.

loszi 18.05.10 в 15:44

0

Я должна убедиться что то, что произошло не имеет значения.

loszi 18.05.10 в 15:45

0

я и близко не подойду к этой чертовой достопримечательности в стиле ар деко

Cappuccinka 18.05.10 в 17:15

0

Мисс Блэр, я не друг мистера Чака в фэйсбук и жизни,

kukuriza 18.05.10 в 10:47

0

Но... Это очень романтично, что он делает.

kukuriza 18.05.10 в 10:48

0

Если вы не пойдете это будет значить, что вы не хотите, чтоб ак был в вашей жизни

loszi 18.05.10 в 15:47

0

Готовы ли вы жить так?
- - Да. Но даже если я не

kukuriza 18.05.10 в 10:49

0

-Вам понравиться так жить?
-Да. Но даже если нет,

loszi 18.05.10 в 15:48

0

Если ты позволишь мне подойти близко к 34-ой улице,
будет не чуда а резня.

loszi 18.05.10 в 15:49

0

- А теперь... надевай свою обувь для ходьбы.
- Мы идем на свидание.

Sleeping_Beauty 18.05.10 в 15:31

0

Джорджина Спаркс? Это ты?

kukuriza 18.05.10 в 10:06

0

Да. Кстати, милый отель...
для Верхнего Вест-Сайда

Latty 18.05.10 в 10:12

0

Я надеюсь, ты не здесь не за тем, чтобы причинить мне боль.

kukuriza 18.05.10 в 10:10

0

"Операция спустить в яму тварь в Беларуси"
Это была идея Блэр

Latty 18.05.10 в 10:14

0

"Операция по отправке стервы в Беларусь"
была идеей Блер

loszi 18.05.10 в 15:51

1

Я не хочу мстить

Latty 18.05.10 в 10:09

1

Я не хочу мести.

kukuriza 18.05.10 в 10:11

0

- Мне нужна помощь. Мне страшно.
- Если бы я даже и поверил тебе, меня это не волнует.

Latty 18.05.10 в 10:10

0

Это не так, как обычно, Чак

Latty 18.05.10 в 12:00

0

- Русские не суетятся
- Там на самом деле холодно

untouchable 18.05.10 в 15:44

0

Любые дизайнерские джинсы,
и ты уже средний гражданин

Sleeping_Beauty 18.05.10 в 15:33

0

Распитие около 38 пинт чистого алкоголя в год

Latty 18.05.10 в 12:01

0

ну если только тебе не нужен билет на "Сибирский экспресс" в одну сторону, а в остальном- ничего от меня не жди

Cappuccinka 18.05.10 в 17:05

0

- Итак, если ты не возражаешь, у меня есть кое-какие дела.

Keit7 18.05.10 в 15:36

0

может, я могу подождать здесь, пока ты не вернешься?

untouchable 18.05.10 в 15:41

0

Возможно, я смогу подождать тебя тут...?

loszi 18.05.10 в 15:53

0

Или я увижу тебя снаружи.
Или я или охрана

loszi 18.05.10 в 15:55

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →