Murders on the Yangtze River(ver.1.4.18) / Убийства на реке Янцзы: 收藏夹\HistoricalFacts

Оглавление
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

4958199-fdc8-4539-8f4a-eb2121c023f6_name": "Сяньшэн (мистер)",

wildfish 01.05.24 в 16:09

0

"34958199-fdc8-4539-8f4a-eb2121c023f6_desc": «Сяньшэн» буквально означает «тот, кто родился первым» на китайском языке, но впоследствии стал уважительным термином для образованного человека, независимо от пола. В «Книге ритуалов» говорится: «Следуйте за своим сяньшенем, не переходите дорогу и не разговаривайте с другими», что означает обращение к учителю как «Сяньшэн». Кроме того, этот термин использовался по отношению к супругам-мужчинам, чиновникам, бухгалтерам, даосским священникам и другим. В наше время под влиянием английского слова «мистер» слово «Сяньшэн» стало использоваться как выражение уважения к мужчинам.",

wildfish 01.05.24 в 16:13

0

"edeba83e-fe20-41ee-b944-de82004ed5d8_name": "Воды храма Короля драконов",

wildfish 01.05.24 в 16:18

0

"edeba83e-fe20-41ee-b944-de82004ed5d8_desc": "Воды храма Короля драконов, вдохновленные реальными «Водами главного храма», расположенного на территории окпуга Дучан провинции Цзянси и служат единственным проходом из озера Поян в бассейн реки Янцзы. Рельеф здесь сложный, и за последние полвека исчезло более сотни кораблей, за что его прозвали «Бермудскими островами Востока». Фольклор приписывает эти кораблекрушения проказам духа-черепахи, связанного с Главным Храмом, в котором моряки приносят благовония и жертвы при прохождении. «Воды Храма Короля драконов» в игре вымышлены на основе этой реальности.",

wildfish 01.05.24 в 16:23

0

"5043ad62-416c-4041-bde6-04891cd95a58_name": "Карты Маджонг",

wildfish 01.05.24 в 16:36

0

"5043ad62-416c-4041-bde6-04891cd95a58_desc": "Карты для маджонга являются предшественниками современного маджонга, который был популярен в середине и конце династии Мин (1368-1644) до конца династии Цин (1636-1912). Карты маджонга имеют два рисунка: монеты и персонажи из романа «Запас воды». Персонажи из романа «Запас воды» также имеют разные имена в игре, например, «Два Будды, обсуждающие Священные Писания», когда Лу Чжишэнь и Ву Сун появляются вместе, «Воссоединение пары», когда Ху Саннян и Ван Инь появляются вместе, а «Восхитительная красавица» — когда Ху Саньнян появляется одна.",

wildfish 01.05.24 в 16:40

0

"0a2b8dc6-04b1-4c27-ae95-bab399f4853a_name": "Газировка",

wildfish 01.05.24 в 16:40

0

"0a2b8dc6-04b1-4c27-ae95-bab399f4853a_desc": "Газированная вода, также известная как «голландская вода», была завезена в Китай примерно в 1877 году. Люди в то время очень любили этот освежающий напиток как способ охладиться. Во время свадебного банкета последнего императора Пуи гостям подавали газировку.",

wildfish 01.05.24 в 16:42

0

"9d3e07f0-65bc-477a-8ef7-e2dee50bd18d_name": "Купцы Хуэйчжоу",

wildfish 01.05.24 в 16:42

0

"9d3e07f0-65bc-477a-8ef7-e2dee50bd18d_desc": "«Купцы Хуэйчжоу» — собирательное название купцов старой префектуры Хуэйчжоу, одной из пяти крупнейших торговых групп в истории Китая. Купцы Хуэйчжоу приобрели известность во времена династий Тан и Сун, а коммерческий бум произошел во времена династии Мин, после создания «Системы серебряных платежей Транспортной комиссии за торговлю солью». Сосредоточившись на торговле солью, они также добились замечательных успехов в чайной, лесной и ломбардной промышленности, их деловые операции распространились по всей стране в конце династий Мин и начале Цин. Купцы Хуэйчжоу почитали неоконфуцианское учение Чжу Си, подчеркивая культурное и образовательное воспитание молодежи своего клана. Это способствовало укреплению духа конфуцианских торговцев, давая им значительные преимущества как на политической, так и на коммерческой арене.\n",

wildfish 01.05.24 в 16:46

0

"4029c158-f1ee-43c2-a9c6-cdba149471cf_name": "Штангенциркуль",

wildfish 01.05.24 в 16:47

0

"4029c158-f1ee-43c2-a9c6-cdba149471cf_desc": "Штангенциркуль — широко используемый в промышленности измерительный инструмент, с помощью которого можно измерять ширину, глубину и т. д. заготовок. Минимальное показание составляет всего 0,02 мм, что делает его очень точным измерительным инструментом. Самый старый известный существующий штангенциркуль в мире датируется 9 годом нашей эры, во времена династии Синь при императоре Ван Манге. Конструкция этого штангенциркуля очень похожа на конструкцию современных штангенциркулей.",

wildfish 01.05.24 в 17:45

0

ed969e8-9721-4d83-846d-fcff8f9e3c6e_name": "Микроскоп",

wildfish 01.05.24 в 17:45

0

"5ed969e8-9721-4d83-846d-fcff8f9e3c6e_desc": "Самый ранний микроскоп появился в 16 веке и имел увеличение всего в 9 раз. Позже, благодаря модификациям Антони ван Левенгука, к 17 веку он увеличился в 300 раз. Микроскопы были завезены в Китай во время правления императора Канси (1654–1722), а император Цяньлун (1711–1799) написал стихотворение под названием «Ода микроскопу». Однако предмет, описанный в стихотворении, на самом деле был увеличительным стеклом. Микроскопам в то время не уделялось особого внимания, и они начали играть роль в производстве и повседневной жизни только в период Китайской Республики.",

wildfish 01.05.24 в 17:47

0

"baeaf0cd-de46-48e9-add6-fa896eaf1e24_name": "Путешествия Марко Поло",

wildfish 01.05.24 в 17:48

0

"baeaf0cd-de46-48e9-add6-fa896eaf1e24_desc": "«Путешествия Марко Поло» в основном повествуют о наблюдениях и опыте итальянского исследователя Марко Поло во время его правления во времена династии Юань (1271–1368). Кроме того, он также документирует некоторые аспекты обычаев и культуры других азиатских стран. Это не только репрезентативное произведение мировой туристической литературы, но и оно открыло двери закрытому западному миру того времени к пониманию Китая.",

wildfish 01.05.24 в 17:52

0

"bda741f8-e262-4bbc-8fd5-908a4fcadaf5_name": "Пароход «Хуанху»",

wildfish 01.05.24 в 17:53

0

"bda741f8-e262-4bbc-8fd5-908a4fcadaf5_desc": "«Хуанху» — так назывался первый пароход, сделанный в Китае. Его заказал и назвал Цзэн Гофань, а построили Сюй Шоу, Сюй Цзяньинь и Хуа Хэнфан. Он был успешно испытан в Нанкине в 1865 году. Пароход «Хуанху» имел грузоподъемность 25 тонн и длину 55 футов. Он имел паровой двигатель высокого давления и мог развивать скорость 32 мили в час по течению и 18 миль в час вверх по течению.",

wildfish 01.05.24 в 19:27

0

"dda9330a-c9c9-4b62-adbf-b26686e0df8f_name": "Кофе в конце династии Цин",

wildfish 01.05.24 в 19:28

0

"dda9330a-c9c9-4b62-adbf-b26686e0df8f_desc": "Кофе впервые был завезен в Китай во времена династии Цин (1636-1912). В 1836 году датчанин открыл первую кофейню в Гуанчжоу, но она обслуживала в основном иностранцев. После Опиумной войны Шанхай установил концессии, и китайские компрадоры подражали образу жизни западных торговцев, став первой группой китайцев, пьющих кофе. В 1866 году была написана книга «Иностранная кулинария на китайском языке» для обучения китайских поваров западной кухне. Есть отрывок, в котором конкретно упоминается «энергично обжаривать и измельчать Ке Фей и постоянно помешивать». Здесь «Кефей» — это транслитерация кофе.",

wildfish 01.05.24 в 19:33

0

"14721fe5-23a0-437c-8607-cacb787d6a7d_name": "Скотланд-Ярд",

wildfish 01.05.24 в 19:34

0

"14721fe5-23a0-437c-8607-cacb787d6a7d_desc": "«В 1829 году британский парламент впервые принял закон о современной профессиональной полиции, учредив Столичную полицейскую службу со штаб-квартирой, расположенной на Уайтхолл-сквер, 4. Поскольку общественный вход выходит на улицу «Большой Скотланд-Ярд», общественность постепенно стала называть лондонскую полицию «Скотланд-Ярдом». Её юрисдикция охватывает 32 района, таких как Вестминстер и Камден.",

wildfish 01.05.24 в 19:36

0

"4b85d3f8-992d-4d0a-a4f0-fe99acea7a53_name": "Телеграф азбукой Морзе",

wildfish 01.05.24 в 19:37

0

"4b85d3f8-992d-4d0a-a4f0-fe99acea7a53_desc": "Азбука Морзе — метод шифрования, изобретенный британским изобретателем Сэмюэлем Морзе. Он кодирует английские буквы и арабские цифры, используя комбинацию точек, тире и пробелов, чтобы облегчить зашифрованную передачу информации. Телеграфная машина с кодом Морзе работает по принципу управления открытием и закрытием электромагнита с помощью электрического тока. Она печатает переданную или полученную информацию на рулоне бумажной ленты, выполняя таким образом работу по передаче информации.",

wildfish 01.05.24 в 19:38

0

"6507295c-14ca-4e0b-8333-9b5b61cf1552_name": "Пекинская опера «Семизвёздная лампа»",

wildfish 01.05.24 в 19:39

0

"6507295c-14ca-4e0b-8333-9b5b61cf1552_desc": "Традиционная пекинская оперная пьеса, также известная как «Кун Мин просит долголетия», по мотивам романа «Роман о трёх королевствах». В нём рассказывается история Чжугэ Ляна (181–234), выдающегося китайского военного стратега, который страдал от сильной рвоты и кровопотери. Он провел ритуал, в котором использовалось семь ламп, чтобы продлить свою жизнь. Однако ритуал был прерван, и Чжугэ Лян умер, предчувствуя свое будущее.",

wildfish 01.05.24 в 19:41

0

"a0f8521c-e21b-4dc9-842f-494371c8132d_name": "Фестиваль голодных призраков",

wildfish 01.05.24 в 19:41

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →