Doctor Who - 134 - Resurrection of the Daleks / Доктор Кто - 134 - Воскрешение Далеков: 1

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Как вы справляетесь с этим беспорядком?

Garic21 20.05.10 в 07:29

0

Просто не обращаем внимания.

Garic21 20.05.10 в 07:29

0

Моя единственная забота - медицинское благополучие команды и заключенных.

Garic21 20.05.10 в 07:30

0

Это ведь достаточно узкий круг ваших ответственностей?

Garic21 20.05.10 в 07:31

0

Заткнись! Это единственный способ остаться в здравом уме.

Garic21 20.05.10 в 07:32

0

Ты здесь всего на три дня.

Garic21 20.05.10 в 07:32

0

Я здесь уже достаточно долго, чтобы понять, что боевой дух здесь ужасающий.

Garic21 20.05.10 в 07:34

0

- Если капитану все равно, то что до меня?
- Почему на самом деле?

Garic21 20.05.10 в 07:35

0

Мое дежурство здесь заканчивается через восемь недель.

Garic21 20.05.10 в 07:36

0

Мне нужны хорошие рекомендации для моего повышения.

Garic21 20.05.10 в 07:36

0

- Понятно.
- Я так не думаю.

Garic21 20.05.10 в 07:37

0

Или меня оставят здесь еще годков на два!

Garic21 20.05.10 в 07:37

0

Если руководство было бы осведомлено о моральном духе, капитан не был бы у руля.

Garic21 20.05.10 в 07:38

0

Это уже проверяли раньше, обычно такие же неопытные мальчуганы как ты.

Garic21 20.05.10 в 07:40

0

Доктор, мы движемся параллельно Временному Корридору.

Garic21 20.05.10 в 07:41

0

- Куда мы направляемся?
- Земля 20-го века, похоже.

Garic21 20.05.10 в 07:41

0

- Как долго тебе надо здесь продежурить?
- Два года.

Garic21 20.05.10 в 07:43

0

Капитан обычно позволяет новым прибывшим обустроиться,

Garic21 20.05.10 в 07:45

0

прежде чем подвергать их скучному занятию Офицера-Наблюдателя.

Garic21 20.05.10 в 07:47

0

- Что ты сделал?
- Я пожаловался.

Garic21 20.05.10 в 07:47

0

Ты видела состояние защитной системы?

Garic21 20.05.10 в 07:47

0

- Ты боишся нападений?
- Не в этом дело.

Garic21 20.05.10 в 07:48

0

Единственный корабль который мы когда либо видели - это наш поставляющий продовольствие.

Garic21 20.05.10 в 07:49

0

Судя по всему ты насчет этого немного погорячилась.

Garic21 20.05.10 в 08:05

0

Сенсоры засекли корабль в запрещенной зоне.

Garic21 20.05.10 в 08:06

0

- Доложите капитану.
-Я бы не стала его беспокоить. Пока что.

Garic21 20.05.10 в 08:06

0

Это может быть что угодно. Пусть сперва его проверят военные.

Garic21 20.05.10 в 08:07

0

Они будут благодарны за практику!

Garic21 20.05.10 в 08:08

0

- Ты посчитал где мы?
- Приборы все еще немного барахлят.

Garic21 20.05.10 в 08:09

0

Но я думаю это 1984 год. Лондон.

Garic21 20.05.10 в 08:09

0

- Вот он!
- Доктор, куда ты идешь?

Garic21 20.05.10 в 08:10

0

Ко Временному Корридору. Я хочу выяснить что тут такое творится.

Garic21 20.05.10 в 08:11

0

Глава военных получил визуальный контакт. Это боевой крейсер!

Garic21 20.05.10 в 08:11

0

Включить красную тревогу. Доложить капитану.

Garic21 20.05.10 в 08:12

0

Сэнсоры показывают, что нас просканировали, сэр.

Garic21 20.05.10 в 08:12

0

Красная тревога, немедленно!

Garic21 20.05.10 в 08:13

0

Какое пренебрежение.

Garic21 20.05.10 в 08:13

0

Сотни лет назад это место было бы очень шумным.

Garic21 20.05.10 в 08:16

0

Это может быть снова, если мы выясним кто связан со Временным Корридором.

Garic21 20.05.10 в 08:17

0

- У тебя нет никакого воображения, Тиган.
- Тут осыпается вся кирпичная кладка.

Garic21 20.05.10 в 08:18

0

Включить отражательный щит. Запечатать шлюзы.

Garic21 20.05.10 в 10:30

0

Военные стали атаковать крейсер.

Garic21 20.05.10 в 10:31

0

- Мы можем их прикрыть?
- Нет.

volchik 20.05.10 в 08:39

0

- Все шлюзы кроме третьего закрыты.
- Поддерживаем тревогу.

Garic21 20.05.10 в 10:34

0

Нас атаковали!

Garic21 20.05.10 в 10:34

0

- Что происходит?
- Инженерный отчет...

Garic21 20.05.10 в 10:34

0

- Что происходит?
- Поврежден электрогенератор.

Garic21 20.05.10 в 10:35

0

Крейсер приближается, сэр.

Garic21 20.05.10 в 10:35

0

Я потеряла связь с военными.

Garic21 20.05.10 в 10:36

0

Открыть огонь!

volchik 20.05.10 в 08:26

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →