Ghost Whisperer s05e22 / Говорящая с призраками s05e22: Ghost Whisperer s05e22
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
О, спасибо! mandarinka242 24.05.10 в 14:43 Ого, спасибо! Tatyana 24.05.10 в 20:31 |
|
|
Следи за своими игрушками в ванне, ладно? quest42good 25.05.10 в 12:10 |
||
|
Хорошо, что мне не пришлось платить слесарю, quest42good 25.05.10 в 12:10 |
||
|
чтобы достать его. quest42good 25.05.10 в 12:10 |
||
|
Хорошо, мам. mandarinka242 24.05.10 в 15:11 |
||
|
Эй, думаю я что-то нашла. Tatyana 24.05.10 в 20:32 |
||
|
О, правда? Tatyana 24.05.10 в 20:32 |
||
|
Здесь говорится о женщине, которая родила Tatyana 24.05.10 в 20:33 |
||
|
В тот же день, когда родился Пит. Tatyana 24.05.10 в 20:33 |
||
|
И она в тот же день отдала ребенка на усыновление. quest42good 25.05.10 в 11:56 |
||
|
И уехала из больницы. quest42good 25.05.10 в 11:57 |
||
|
Там есть имя и адрес? Tatyana 24.05.10 в 20:34 |
||
|
Фамилия и адрес затерты. quest42good 25.05.10 в 11:57 |
||
|
Здесь просто сказано "Джоан". Tatyana 24.05.10 в 20:34 |
||
|
Погоди-ка. quest42good 25.05.10 в 11:57 |
||
|
Вот, глянь, род занятий и рабочий адрес. quest42good 25.05.10 в 11:58 |
||
|
У нее был салон красоты. quest42good 25.05.10 в 11:58 |
||
|
Но это было 13 лет назад. Tatyana 24.05.10 в 20:35 |
||
|
Давай хотя бы попытаемся. quest42good 25.05.10 в 11:58 |
||
|
Начну с того, что я не имею права быть здесь. quest42good 25.05.10 в 11:58 |
||
|
И я возможно нарушила несколько законов Tatyana 24.05.10 в 20:35 |
||
|
Просто найдя Вас. Tatyana 24.05.10 в 20:35 |
||
|
Но мне нужна Ваша помощь. Tatyana 24.05.10 в 20:36 |
||
|
Вы не выглядите так, будто вам во что бы то ни стало надо постричься. quest42good 25.05.10 в 11:59 |
||
|
Или вы собираетесь сказать, что мне осталось жить 6 месяцев? Tatyana 24.05.10 в 20:37 |
||
|
Вы отдавали ребенка на усыновление Tatyana 24.05.10 в 20:37 |
||
|
18 января 1997 Tatyana 24.05.10 в 20:37 |
||
|
Мемориальная больница Рокленда? quest42good 25.05.10 в 11:59 |
||
|
Кто вы? Tatyana 24.05.10 в 20:37 |
||
|
Я знаю, для вас это должно быть неожиданно, но просто выслушайте меня. Tatyana 24.05.10 в 20:38 |
||
|
Что вам нужно? Tatyana 24.05.10 в 20:38 |
||
|
Если бы я сказала. что у вас есть возможность Tatyana 24.05.10 в 20:39 |
||
|
Помочь тому ребенку прямо сейчас, Tatyana 24.05.10 в 20:39 |
||
|
Вы бы сделали это? Tatyana 24.05.10 в 20:39 |
||
|
Я не об опекунстве, quest42good 25.05.10 в 11:59 |
||
|
и не о том, чтобы брать на себя какие-то обязательства. quest42good 25.05.10 в 12:00 |
||
|
Речь и не о деньгах. quest42good 25.05.10 в 12:00 |
||
|
Но это потребует... quest42good 25.05.10 в 12:00 |
||
|
чтобы вы поверили кое-чему. quest42good 25.05.10 в 12:01 |
||
|
Она... quest42good 25.05.10 в 12:00 |
||
|
Она в какой-то беде или что? Tatyana 24.05.10 в 20:40 |
||
|
Нет, нет, нет... Tatyana 24.05.10 в 20:40 |
||
|
Вы сказали "она"? Tatyana 24.05.10 в 20:40 |
||
|
Да. Разве мы говорим не о моей дочери? Tatyana 24.05.10 в 20:41 |
||
|
Ребенок, которого вы отдали, была девочка? Tatyana 24.05.10 в 20:41 |
||
|
Мне правда жаль. eliadka 24.05.10 в 09:14 |
||
|
Я ошиблась. Tatyana 24.05.10 в 20:41 Я ошиблась. Tatyana 24.05.10 в 20:41 Я ошиблась. Tatyana 24.05.10 в 20:41 |
||
|
Я... Мне жаль. Tatyana 24.05.10 в 20:41 |
||
|
Подожди eliadka 24.05.10 в 09:13 Постойте. Tatyana 24.05.10 в 20:42 |
||
|
Не знаю почему говорю вам это, Tatyana 24.05.10 в 20:42 |
