30 Rock s04e22: 30 Rock s04e22

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

В любом случае, приятно познакомиться,
Эвери Джессап.

kuzulicj 15.06.10 в 17:30

0

Я Нэнси.
Привет.

RidDozZ 07.06.10 в 12:28

0

Я пришла сюда поговорить со своим бойфрендом

JuliaS 08.06.10 в 17:26

0

или кто он там.

JuliaS 08.06.10 в 17:26

0

В смысле вся эта ситуация...

JuliaS 15.06.10 в 11:06

0

Соберись, Джессап.
Победи.

kuzulicj 15.06.10 в 18:54

0

Боже мой.

RidDozZ 07.06.10 в 15:05

0

Я не могу это пить.

RidDozZ 07.06.10 в 15:06

0

Хочешь поговорить об этом?

RidDozZ 07.06.10 в 15:06

0

О, туфли для смокинга.
Надо передохнуть.

kuzulicj 15.06.10 в 17:31

0

Извините.

kuzulicj 15.06.10 в 17:31

0

Я должен был встретить Вас здесь?

kuzulicj 15.06.10 в 17:33

0

А?

kuzulicj 15.06.10 в 17:32

0

Это ты Весли?
Я - Кэрол.

kuzulicj 14.06.10 в 14:58

0

Извините.
Что сейчас происходит?

kuzulicj 15.06.10 в 18:55

0

Я должен был встретиться с Весли

kuzulicj 15.06.10 в 18:56

0

По поводу страхового иска.

kuzulicj 15.06.10 в 18:57

0

Весли здесь больше не работает.

JuliaS 15.06.10 в 11:07

0

Вы серьезно?

JuliaS 15.06.10 в 11:07

0

Я имею в виду, я назначил встречу,

kuzulicj 15.06.10 в 18:58

0

Где-то месяц назад.
Я перекроил всю субботу.

kuzulicj 15.06.10 в 18:59

0

Ты портье?

kuzulicj 15.06.10 в 17:40

0

Ага, я портье...
в небеса.

kuzulicj 15.06.10 в 17:39

0

Я пилот.

kuzulicj 15.06.10 в 17:39

0

О, хорошо.

kuzulicj 15.06.10 в 17:40

0

Ну, смотрите, это милая, стандартная
рабочая ситуация.

kuzulicj 15.06.10 в 19:03

0

Я уверен, Вы без труда справитесь с ним.

kuzulicj 15.06.10 в 19:04

0

Я вылетаю в 7 утра
из Тампы в Луисвилль,

kuzulicj 15.06.10 в 17:41

0

И у нас двухчасовая задержка
вылета из-за погоды,

kuzulicj 15.06.10 в 17:42

0

в результате -
все пассажиры пьяны.

kuzulicj 15.06.10 в 17:43

0

Откровенно говоря,
если задержка больше,

kuzulicj 15.06.10 в 19:05

0

чем 20 минут, это
как вести автобус на корпоратив.

kuzulicj 15.06.10 в 19:06

0

Это такой идиотизм.

kuzulicj 15.06.10 в 19:00

0

Я не знаю , что происходит
с этой страной.

kuzulicj 15.06.10 в 17:44

0

- Я знаю. Люди одевают
вьетнамки в церковь.

kuzulicj 15.06.10 в 17:44

0

И ситуация с татуировками в NBC
вышла из под контроля.

kuzulicj 15.06.10 в 19:01

0

Спасибо. Ну, мы где-то
полчаса в полете,

kuzulicj 16.06.10 в 22:47

0

Я слышу суматоху
сзади меня в кабине,

kuzulicj 16.06.10 в 22:47

0

Я выхожу из кабины пилота,
Спускаюсь к проходу...

kuzulicj 16.06.10 в 22:49

0

И слева я вижу...

kuzulicj 15.06.10 в 17:45

0

Террориста?

kuzulicj 15.06.10 в 17:45

0

Нет. Хотелось бы.
Это пьяная дама.

kuzulicj 15.06.10 в 17:46

0

Она сняла свои штаны и
и стала разоряться.

kuzulicj 15.06.10 в 17:48

0

Она жаловалась на
полетные развлечения.

kuzulicj 15.06.10 в 17:49

0

В результате стало жарковато...

kuzulicj 15.06.10 в 19:07

0

И я выполнил закон неба.

kuzulicj 15.06.10 в 19:07

0

Что...
Закон неба.

kuzulicj 15.06.10 в 19:07

0

Это когда я включил табличку
"пристегнуть ремни,

kuzulicj 15.06.10 в 17:51

0

и никто не смел двигаться,

kuzulicj 15.06.10 в 17:52

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →