The Middle S01E16-17 / Бывает и хуже: The Middle S01E17

она еще состоит в тысяче студенческих комитетов,

romich 20.12.10 в 19:53

круглая отличница,

romich 20.12.10 в 19:54

и основала почетное общество молодых Индианцев.
(Индиана - штат в США)

romich 20.12.10 в 19:57

Да. Но пока, они уже
встречаются шесть недель,

romich 30.09.10 в 13:11

а впервые я об этом слышу от нее.

romich 30.09.10 в 13:12

Не уверена, что я верю этой девчонке.

romich 30.09.10 в 13:13

Здравствуйте, миссис Хек.

romich 30.09.10 в 13:13

- Здравствуй, Морган.
- Теперь, когда мы официально познакомились

romich 30.09.10 в 13:21

и мои отношения с Акселем раскрыты,

romich 30.09.10 в 13:22

Я понимаю, то не ловкое положение,
в которое мы вас поставили

romich 30.09.10 в 13:23

не рассказав о наших отношениях.

romich 30.09.10 в 13:23

Я уверена, что у вас тонна вопросов.

romich 30.09.10 в 13:24

Ну, на самом деле, да.
Заходи.

romich 30.09.10 в 13:25

Да начала,
у нас не было секса.

romich 30.09.10 в 13:26

С этим, я думаю, мы подождем,

romich 30.09.10 в 13:27

до коледжа.

romich 30.09.10 в 13:27

Мы молоды. Мы построим крепкий фундамент,

romich 30.09.10 в 13:30

- прежде чем даже думать о таких вещах.
<i>- Я ее люблю</i>

romich 30.09.10 в 13:31

- Здравствуйте, мистер Хек.
- Здравствуй.

romich 30.09.10 в 13:33

Мы не познакомились вчера,

romich 30.09.10 в 13:34

- но я принесла вам кексы, которые я сама испекла.
- Спасибо.

romich 30.09.10 в 13:35

Они с черникой или с ежевикой?

romich 14.10.10 в 18:06

И с тем и с другим.

romich 14.10.10 в 18:07

Пойду разбужу Аксела.

romich 30.09.10 в 13:38

А можно это сделаю я?

romich 30.09.10 в 13:39

Я очень хочу увидеть его заспанное лицо.
Держу пари, что оно прелестно.

romich 30.09.10 в 13:42

Не волнуйтесь.
Я обязательно постучусь.

romich 30.09.10 в 13:42

- Как пройти в его комнату?
- В конце коридора.

romich 20.12.10 в 20:02

Я люблю ее.

romich 30.09.10 в 13:47

А я еще больше ее люблю.

romich 30.09.10 в 13:47

Хотя меня все таки слегка достает один вопрос.

romich 30.09.10 в 13:51

Почему она с Акселем?

romich 30.09.10 в 13:52

Точно! Я думаю, это странно, правда?

romich 30.09.10 в 13:54

Я... Слушай, это плохо, то что я сказала?
Я имею в виду, я обожаю его.

romich 30.09.10 в 13:57

Нет, я понимаю.

romich 30.09.10 в 13:57

Просто она такая...
Идет к цели,

romich 03.01.11 в 16:33

и не похоже, что
она пойдет никуда.

romich 03.01.11 в 16:35

Проклятие Хеков.

romich 20.12.10 в 20:13

Мы неотразимы,
у нас есть дар

romich 30.09.10 в 14:05

притягивать женщин, которые явно не в нашей лиге.

romich 30.09.10 в 14:06

Что ты делаешь?

romich 30.09.10 в 14:06

Мне было слишком страшно спать

romich 30.09.10 в 14:08

а это единственная комната в доме

romich 30.09.10 в 14:08

где я могу не выключать свет всю ночь.

romich 30.09.10 в 14:08

Я тоже не могла уснуть.

romich 30.09.10 в 14:09

Каждый раз когда я закрывала глаза,

romich 30.09.10 в 14:11

я видела зомби вспарывающих животы Тэйлор Лотнер!

romich 30.09.10 в 14:12

Может нам надо рассказать маме,
что мы смотрели то кино.

romich 30.09.10 в 14:13

Нет, не рассказывай маме! Она решит
что я плохая нянька.

romich 30.09.10 в 14:14

Ты плохая нянька!

romich 30.09.10 в 14:14