Lost s06e17 - The End + The Final Journey + Aloha to Lost / Lost s06e17 - Конец + Финальный обзор + Прощай лост: Lost The Final Journey / Lost - финальный обзор качать: http://depositfiles.com/files/i7rm1tc3g

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Это был по-настоящему особенный эпизод.

valentinakorea 25.05.10 в 23:51

0

(Кьюз) И Чарли стал

valentinakorea 25.05.10 в 23:52

0

как будто сурогатным отцом
для этого ребенка. Эта троица

valentinakorea 25.05.10 в 23:53

0

стала как бы семьёй детей,

valentinakorea 25.05.10 в 23:59

0

составила что-то очень
близкое к нуклеарной семье,

nikzo 29.05.10 в 20:19

0

живущих с родителем "Лостом".
- Я люблю тебя.

valentinakorea 26.05.10 в 00:00

0

существующей на "Лосте".
- Я люблю тебя.

nikzo 29.05.10 в 20:19

0

Скажи-ка еще раз, что мы ищем?

valentinakorea 26.05.10 в 00:04

0

Длинные куски металла или
пластиковые трубки.

valentinakorea 26.05.10 в 00:05

0

Что-нибудь, из чего можно
собрать раму для плота.

valentinakorea 26.05.10 в 00:06

0

Первым, очень глубоким моментом в шоу

valentinakorea 26.05.10 в 00:07

0

был конец первого сезона,

valentinakorea 26.05.10 в 00:08

0

- когда происходил спуск плота на воду.
- Думаю, он был довольно большим,

valentinakorea 26.05.10 в 00:09

0

таким, знаете ли, вполне пригодным для плавания.
То есть, он выглядел...как настоящий плот.

valentinakorea 26.05.10 в 00:11

0

Эти парни построили его из подручных
материалов, которые они отыскали

valentinakorea 26.05.10 в 00:15

0

и которые могли быть на острове.

valentinakorea 26.05.10 в 00:18

0

Он был даже более устойчив,

valentinakorea 26.05.10 в 00:19

0

чем наша лодка с камерой.
- Он растёт просто на глазах.

valentinakorea 26.05.10 в 00:20

0

Плот был настоящим мерилом
надежды в этом шоу...

valentinakorea 26.05.10 в 00:21

0

пониманием того, что они действительно
смогут выбраться с этого острова.

valentinakorea 26.05.10 в 00:23

0

Держись Джека. Он позаботится о тебе. (кор.)

valentinakorea 26.05.10 в 00:25

0

А кто позаботится о тебе? (кор.)

valentinakorea 26.05.10 в 00:25

0

Я чувствовал себя так, как будто
это была кульминация всей работы,

valentinakorea 26.05.10 в 00:55

0

которую мы проделали за этот
очень напряженный год,

valentinakorea 26.05.10 в 00:56

0

и будто бы это было празднование

valentinakorea 26.05.10 в 00:57

0

годовщины того, с чего начиналось
шоу и куда это его привело.

valentinakorea 26.05.10 в 01:02

0

Поднимаем! Держим крепче!

valentinakorea 26.05.10 в 01:03

0

Это один из тех моментов,
когда действительно понимаешь,

valentinakorea 26.05.10 в 01:04

1

что производство телевизионных сериалов -

valentinakorea 26.05.10 в 01:04

1

это невероятная совместная работа.
- Вперед! Пошёл!

valentinakorea 26.05.10 в 01:06

1

- Прощай, Винсент! Прощай, Винсент!
- Это, буквально, 300 человек, делающих что-то в унисон.

nikzo 25.05.10 в 23:48

0

Знаете, мы написали сцену, но, потом

nikzo 25.05.10 в 23:49

1

ты видишь фильм,

nikzo 25.05.10 в 23:49

1

ты видишь, как Джек Бендер поставил сцену,

nikzo 25.05.10 в 23:51

1

а также эмоции, которые привнесли актеры.

nikzo 25.05.10 в 23:53

1

Ну, что я тебе говорил, а?

nikzo 25.05.10 в 23:56

2

(Кьюз) А потом, в довершение всего,
мы отправились в павильон звукозаписи

nikzo 25.05.10 в 23:58

1

с Майклом Джаккино,
и музыка была такой красивой,

nikzo 26.05.10 в 00:02

0

что, когда она закончилась,
все плакали,

nikzo 26.05.10 в 00:03

2

потому что она звучала,

nikzo 26.05.10 в 00:10

1

и шло изображение спуска плота,

nikzo 26.05.10 в 00:11

1

и все они начали
постукивать смычками

nikzo 26.05.10 в 00:12

1

по своим инструментам и аплодировать,

nikzo 26.05.10 в 00:13

1

это был просто очень
эмоциональный момент.

nikzo 26.05.10 в 00:13

1

(Дэниэл) Видеть магию телевидения

nikzo 26.05.10 в 00:17

1

Привнести ее в сцену, чтобы
она стала такой эпической..

nikzo 26.05.10 в 00:20

0

выполненную в сцене, которая
стала такой грандиозной...

valentinakorea 27.05.10 в 10:25

0

- Да.
- знаете, почти мифологической.

nikzo 26.05.10 в 00:21

0

Почти как, если бы Гомер
снимал свою Одиссею.

nikzo 26.05.10 в 00:22

1

Это героическое путешествие,

nikzo 26.05.10 в 00:23

1

очень впечатляющее, для меня.
Буквально потрясающее. Да.

nikzo 26.05.10 в 00:24

1

По сюжету "Лосту" требовались
уникальные декорации,

nikzo 26.05.10 в 00:28

2

в которых драматическая история
выживания и мистерия,

nikzo 26.05.10 в 00:30

2
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →