Ashes to Ashes 3x08 / Прах к праху 3x08: Ashes to Ashes 3x08

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я хочу слышать каждый шепот о Хурстене.

Hexarina 26.05.10 в 08:59

1

Я хочу услышать все слухи о Хурстене.

mjelar 26.05.10 в 13:44

2

Что-нибудь на любой виноградной лозе где угодно. Хорошо?

gordy91 26.05.10 в 02:24

0

Хоть что-нибудь, любые сплетни, где угодно. Ладно?

Onlooker 26.05.10 в 13:30

2

Что угодно, любые сплетни, любые источники.
Ясно?

mjelar 26.05.10 в 13:46

0

Хорошо, Рэй.

LinkinAlice 25.05.10 в 11:18

0

Крис, я уже говорила тебе раньше.

abarot 25.05.10 в 16:01

0

Я не хочу видеть, что леди носят на своих задницах, пока я работаю.

gordy91 26.05.10 в 02:28

0

Я не хочу смотреть, как девушка сверкает тут задницей, пока я работаю.

Onlooker 26.05.10 в 13:32

2
+1

Я уберу его позже, Шэз. Отвернись, и тогда не будешь видеть ничьих задниц.

gordy91 26.05.10 в 02:29

0

Я уберу его позже, Шэз. Переверни обложкой вниз, и тогда не будешь видеть ничьих задниц.

mjelar 26.05.10 в 13:48

1

48-3B.

abarot 25.05.10 в 16:02

0

48, Хакни. 3B, Виктория-Парк.

abarot 25.05.10 в 16:03

0

Да, местные называют ето Вики парком.

abarot 25.05.10 в 16:06

0

Оба: Вики П.

abarot 25.05.10 в 16:07

0

Остановись.

abarot 25.05.10 в 00:37

0

Я сказал, остановись!

abarot 25.05.10 в 00:38

0

Нет!

abarot 25.05.10 в 00:39

0

Это он.

abarot 25.05.10 в 00:39

0

Китс был прав о тебе, все это время.

abarot 25.05.10 в 00:45

0

И я в тебя верила.

abarot 25.05.10 в 00:48

0

А я верила тебе.

Onlooker 25.05.10 в 21:22

2

Даже больше.

abarot 25.05.10 в 00:49

0

Тощий.

abarot 25.05.10 в 00:50

0

Он был...

abarot 25.05.10 в 00:51

0

Он был тощим парнем, нуждающимся в откормке.

gordy91 26.05.10 в 02:30

0

Он был тощим парнем, которого надо было откормить.

bumbarash14 27.05.10 в 08:54

0

Моррисон так сказал.

abarot 25.05.10 в 01:04

0

Его наставник,

abarot 25.05.10 в 01:06

0

констебль Моррисон.

abarot 25.05.10 в 01:11

0

Да, это был день коронации.

abarot 25.05.10 в 01:11

0

Странный был денек.

abarot 25.05.10 в 01:13

0

Его первая неделя службы.

abarot 25.05.10 в 01:17

0

Но Моррисон был рядом, руководил им.

abarot 25.05.10 в 01:21

0

Это было до тех пор, пока кто-то не дал старому мужчине глоток виски

gordy91 26.05.10 в 02:33

0

Пока кто-то не дал старику глоток виски,

bumbarash14 27.05.10 в 08:57

1

и прежде, чем ты это заметил, он танцевал парный танец с местными.

Hexarina 26.05.10 в 09:01

0

и оглянуться не успели, а он отплясывает с местными.

bumbarash14 27.05.10 в 08:58

1

Молодой полицейский внезапно становится сам по себе.

Hexarina 26.05.10 в 09:01

0

Мальчишка внезапно остался сам по себе.

bumbarash14 27.05.10 в 08:58

0

Кто-то вторгся сюда.

gordy91 26.05.10 в 02:33

0

Он услышал их.

abarot 25.05.10 в 17:20

0

Думал, что там были дети.

abarot 25.05.10 в 16:12

0

И вот он открывает пинком дверь, ну знаешь, как Джон Уэйн или Джимми Стюарт.

gordy91 26.05.10 в 02:38

1

Бум - он идет.

abarot 25.05.10 в 16:15

0

Смотри, здесь...

LinkinAlice 25.05.10 в 11:19

0

Понимаешь, здесь...

Onlooker 26.05.10 в 20:31

1

А здесь он не какой-то сопливый парень в форме.

abarot 25.05.10 в 16:16

0

Здесь он не сопливый ребёнок в униформе.

Hexarina 26.05.10 в 09:02

1

О, нет, он Гэри Купер из "Ровно в полдень". Он - закон.

gordy91 26.05.10 в 02:39

1

Только там были не дети.

abarot 25.05.10 в 16:22

0

Это был человек с ружьем.

abarot 25.05.10 в 13:38

0

Это был человек с обрезом.

bumbarash14 27.05.10 в 09:00

0

Выстрел

abarot 25.05.10 в 16:22

0

.

bumbarash14 27.05.10 в 14:18

0

Он не заслужил неглубокую могилу, правда?

Hexarina 25.05.10 в 17:27

0

Правда, Алекс?

abarot 25.05.10 в 17:23

0

Нет.

LinkinAlice 25.05.10 в 11:19

0

Нет, ты не заслужил.

Hexarina 25.05.10 в 17:29

0

Почему ты мне не сказал?

abarot 25.05.10 в 13:39

0

Весь твой самодовольный вид и прочая ерунда,

gordy91 26.05.10 в 02:35

0

Все твое самодовольство и прочая хрень,

Onlooker 26.05.10 в 13:38

1

но на самом деле...
- Я все забыл.

abarot 25.05.10 в 13:40

0
+1

И знаешь что?

gordy91 26.05.10 в 02:35

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →