Nurse Jackie 02x10 / Сестра Джеки 02х10: 1

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Пожалуйста, не помогай перекладывать больных с каталок

Xandra 25.05.10 в 15:50

3

и не поднимай ничего тяжелого.
И, ради всего святого,

Xandra 25.05.10 в 15:51

3

сделай МРТ.

Xandra 25.05.10 в 15:51

2

Я почти не хочу видеть повреждений.

Xandra 25.05.10 в 15:52

2

Мы хотим провести рекламную компанию

Xandra 25.05.10 в 15:52

3

с вами в качестве "лица" больницы Всех Святых.

Xandra 25.05.10 в 15:52

3

Доктор Купер, да слушайте же!

Xandra 25.05.10 в 15:53

3

Вы должны сосредоточиться!

Xandra 25.05.10 в 15:53

2

Эй, мужик, мужик!

Xandra 25.05.10 в 15:53

3

Какого черта?

Xandra 25.05.10 в 15:54

3

Знаешь, я в порядке.

Xandra 25.05.10 в 15:54

3

Тебе необязательно тут оставаться.

Xandra 25.05.10 в 15:54

3

Эта машина - полное дерьмо!

Xandra 25.05.10 в 15:55

3

Я начинаю отбор кандидатур на должность фармацевта.

Xandra 25.05.10 в 15:56

3

Я уже позвонила Эдди Волцеру.

Xandra 25.05.10 в 15:57

2

- Обалдеть!
- У Эдди вроде как крыша поехала с появлением той машины.

Xandra 25.05.10 в 15:59

3

- Не то чтобы он был плохим профессионалом, но...
- Да, я поняла.

Xandra 25.05.10 в 16:00

3

Грейс, открой!

Xandra 25.05.10 в 16:00

3

Деточка...

Xandra 25.05.10 в 16:00

2

О господи...

Xandra 25.05.10 в 16:00

3

.

Xandra 26.05.10 в 22:23

2

Здравствуйте. Доктор О'Хара уже пришла?

Xandra 25.05.10 в 16:00

3

Отлично, нельзя ли ее к телефону?

Xandra 25.05.10 в 16:01

3

Я подожду. Поняла. Спасибо.

Xandra 25.05.10 в 16:01

3

Держи, малыш.

Xandra 25.05.10 в 16:01

3

Доброе утро. Как дела?

Xandra 25.05.10 в 16:02

3

Слушай, когда я приду, удели мне минуту?

Xandra 25.05.10 в 16:02

3

Ладно. Отлично, спасибо.

Xandra 25.05.10 в 16:03

3

- Это кто-нибудь видел?
- Половина ортопедического отделения.

Xandra 25.05.10 в 16:03

3

Главный спец по позвоночникам - на Барбадосе.

Xandra 25.05.10 в 16:04

3

А пока мои приемы у врача все время откладываются.

Xandra 25.05.10 в 16:05

3

А ну их к черту. Тебе нужно показаться специалисту.

Xandra 25.05.10 в 16:06

3

Ну, я-то - не самая большая проблема.

Xandra 25.05.10 в 16:06

3

Грейс выдирает себе волосы.

Xandra 25.05.10 в 16:07

3

Боже мой. Джеки, я в ужасе.

Xandra 25.05.10 в 16:07

2

Раньше Эдди подбрасывал мне оксикодон.

Xandra 25.05.10 в 16:08

3

Ну, знаешь, между инъекциями кортизона, когда становилось совсем худо.

Xandra 25.05.10 в 16:09

3

Ну... я бы тоже могла, если хочешь,

Xandra 25.05.10 в 16:09

3

выписать тебе пару таблеток.

Xandra 25.05.10 в 16:09

3

Да... Знаешь, я думаю...

Xandra 25.05.10 в 16:11

3

Альтернатива - прибить тебя, чтобы не мучилась.

Xandra 25.05.10 в 16:13

3

Не вижу другого выбора.

Xandra 25.05.10 в 16:13

3

Ладно. Хорошо. Тогда скажи,

Xandra 25.05.10 в 16:14

3

когда мне заглянуть к тебе за рецептом.

Xandra 25.05.10 в 16:14

3

- О...
- Ну, потому что ты знаешь, что бывает,

Xandra 25.05.10 в 16:15

3

когда начинается приступ, а у меня нет...

Xandra 25.05.10 в 16:15

3

Знаешь, не бери в голову.
Это как мертвому припарки.

Xandra 25.05.10 в 16:18

3

Интересно, кто это придумал?

Xandra 25.05.10 в 16:19

3

Думаю, те же ужасные люди, которые ухитряются

Xandra 25.05.10 в 16:19

3

догонять сразу двух зайцев.

Xandra 25.05.10 в 16:21

3
Минутку...

Следующая страница →