The Good Wife - 01x23 - Running / Хорошая жена - 01x23: 01x23

- Что случилось?
- Вон

JuliaS 26.05.10 в 14:16

Вон, я расскажу тебе.

JuliaS 26.05.10 в 14:16

Диспетчер, у нас нападение на полицейского

rouje 27.05.10 в 04:31

нападение на Джека Аркина.
Повторяю, Джек Аркин...

rouje 27.05.10 в 04:32

Мы устроили облаву на этот метамфетаминовый притон,
выстрел раздался из ниоткуда.

JuliaS 26.05.10 в 14:22

С лестницы

rouje 26.05.10 в 16:06

Диллер метамфетамина Горман.

JuliaS 26.05.10 в 14:23

Мы выслеживали его около 6 месяцев.

JuliaS 26.05.10 в 14:23

Открыл огонь, мы его уложили.

rouje 27.05.10 в 04:35

Почему Джек входил в дверь один?

JuliaS 26.05.10 в 14:25

Он не входил один. Мы там были.

JuliaS 26.05.10 в 14:25

Просто не достаточно быстро, правда?

JuliaS 26.05.10 в 14:26

Я отойду на минутку.

JuliaS 26.05.10 в 14:26

Извините, вы правда обвиняете меня в этой утечке?

JuliaS 26.05.10 в 14:27

В течение 24 часов после нашего предложения наш клиент умер.

JuliaS 26.05.10 в 14:28

Да, мы очень опечалены,

JuliaS 26.05.10 в 14:29

но мы все еще можем убрать коррумпированных копов с улиц.

JuliaS 26.05.10 в 14:29

Дав вам местоположение тайника?

JuliaS 26.05.10 в 14:30

К сожалению, он никогда

JuliaS 26.05.10 в 14:30

не говорил местоположение нам.

JuliaS 26.05.10 в 14:30

Хорошо.

Tuxozaur 26.05.10 в 14:18

Давайте запишем это как неудачное первое свидание.

JuliaS 26.05.10 в 14:32

Мне жаль спрашивать вас об этом сейчас,

JuliaS 26.05.10 в 14:32

но, вы знаете что, наша фирма хочет подать заявление против округа Кук

JuliaS 26.05.10 в 14:35

и Чикаго за противоправную смерть?

JuliaS 26.05.10 в 14:36

Да, они звонили.

mandarinka242 26.05.10 в 12:03

Я просто не хочу, чтобы кто-то думал, что извлекаю выгоду из этого.

JuliaS 26.05.10 в 14:38

Мы боимся, что министерство внутренних дел похоронит это,

JuliaS 26.05.10 в 14:39

потому что это позорит прокурора штата.

JuliaS 26.05.10 в 14:40

Дайте нам шанс расследовать это.

mandarinka242 26.05.10 в 12:03

Начав судебный процесс?

JuliaS 26.05.10 в 14:45

Да

JuliaS 26.05.10 в 14:45

Вы думаете, мне стоит это сделать?

JuliaS 26.05.10 в 14:45

Я думаю, бюрократия часто побуждается

JuliaS 26.05.10 в 14:47

к действиям потоками денег.

JuliaS 26.05.10 в 14:48

Оперативная группа была нацелена на метамфетаминовую лабораторию.

JuliaS 26.05.10 в 14:51

Их история такова: Аркин первым зашел в дверь,

JuliaS 26.05.10 в 14:57

потом были выстрелы диллера, Рэнди Гормана.

JuliaS 26.05.10 в 14:57

Аркин упал на спину здесь.

JuliaS 26.05.10 в 14:58

Потом остальная часть опергруппы в ответ стала стрелять, убив Гормана.

JuliaS 26.05.10 в 14:59

Но есть одно противоречие.

JuliaS 26.05.10 в 14:59

Лаборатория обнаружила кровь Джека, перемешанную с его слюной,

JuliaS 26.05.10 в 15:00

точно в двух шагах от его тела тут.

JuliaS 26.05.10 в 15:04

Предположения?

JuliaS 26.05.10 в 15:04

Что он упал вниз лицом на лестничную площадку,

JuliaS 26.05.10 в 15:04

затек кто-то перевернул его на спину.

JuliaS 26.05.10 в 15:05

Это было инсценировано.

JuliaS 26.05.10 в 15:05

- Нам нужен будет баллистик
- Я этим займусь

JuliaS 26.05.10 в 15:06

Хорошо, наша история такова:

JuliaS 26.05.10 в 15:06

В опергруппе узнали, что Джек собирается дать показания,

JuliaS 26.05.10 в 15:07